CONDITIONS
« Prix unique : 700 franes. --- Ce prix comprend : 1° voyage de Paris au Havre, yremière classe; 2° passage du Havre à Halifax, cabine et table de première classe (vin compris); 3° voyage de Halifax à Québec, sleeping-cars, wagons-salons et repas aux buffets des stations; 4° de Québec à Montréal et Toronto, cabine et table de première classe; 5° de Toronto aux chutes du Niagara, chemin de fer, première classe.
it les inté-
nes steam- Saint-Lauescale dans
ntario, un Niagara et effectuera rersant les et passant entier.
des excura Confédéroute de ‘a, pour le les paqueeur séjour des agents jgnements ne de l’in-
)mprend :
>; 2° paspremière
Québec, ffets des cabine et hutes du
« Et le retour dans les mêmes conditions. Restent seuls à la charge des voyageurs les frais de leur séjour à terre. Toutefois ils pourront se procurer aux bureaux de la Compagnie, 76, boulevard Haussmann, des tickets pour les hôtels du Lion-d'Or à Québec, et du Richelieu à Montréal, à raison de deux dollars et demi (12 fr. 50) par jour.
« La durée totale du voyage, aller et retour, sera d'environ trente-deux jours.
« S’adresser, pour retenir les cabines et recevoir des renseignements plus détaillés, dans les bureaux de la Compagnie, 76, boulevard Haussmann, Paris.
« Cabines réservées pour les Dames. — Nombre de passagers limités à 80,
« L'Agent général de la Compagnie, « E. FICQUET. »
Cinquante-quatre excursionnistes, dont six dames, répondirent à cet appel de la Compagnie. Quelques-uns, appartenant à la presse, et parmi eux l’auteur de ces notes de voyage, avaient été gracieusement invités par elle. Aux simples amateurs s'étaient joints des délégués de chambres de commerce et de chambres syndicales, qui se proposaient d'étudier les ressources agricoles du Canada et de chercher les moyens de développer les relations commerciales de la France avec son ancienne colonie.
Parmi les délégués et les membres de la presse, nous citerons : MM. Aduy, délégué de la chambre de commerce de Perpignan; Agostini, délégué du syndicat maritime et fluvial de France; de La Brière, rédacteur de la Gasette de France; Demanche, délégué de la Société de
à 2 ) = 2 SAT + Vd nd NA AE AS 22 PE 5 gg rente rm en ra Ar en
310 APPEÉNDICE
géographie, correspondant du Soleil; Diguet, correspondant du Figaro; Letort, rédacteur du Jonwrnal des Economistes; Magny, correspondant du @rt Blas; Peinault, correspondant du journal Paris; Tiret-Bognet, de l'{lustration: Jacques Haakman, violoniste; Foursin-Esceande, promoteur de la ligne de navigation et organisateur du voyage, ete., ete,
Nous avons raconté l'accueil qui a été fait à ces visiteurs par la population canadienne; nous nous bornerons à reproduire quelques-unes des adresses qui leur ont été présentées par les municipalités, On y trouvera l’expression émue et parfois éloquente des sentiments de profonde et inaltérable sffection que les Canadiens français ont conservés pour leur ancienne môûre patrie,
