SCENE XVI
Les Mêmes, AURÉLIE puis MARCEL.
MADAME MAZAMET, à part.
Elle, la coquine!... (Haut.) Sortez, madame, sortez!...
AURKLIE.
Moi... C'est à moi que vous parlez?
MADAME MAZAMET.
Oui, oui, à vous. Et pas de comédie, c'est inutile... Avec une femme ça ne prend pas ces grimaces... Je sais tout...
AURÉLIE
Vous dites?... Vous savez tout... Eh bien ! tant mieux!... Oui madame, oui!... Il est mon ami... En voilà une affaire!
MADAME MAZAMET.
Comment? « une affaire!... »
AUKÉLIE.
Est-ce que ce garçon n'a pas le droit...
MADAME MAZAMET.
a Ce garçon! » Elle appelle ça un garçon!
AUnÉLIE.
... n'a pas le droit à son âge...
MADAME MAZAMET.
« A son âge! » Eh bien, il vous les faut jeunes.
AURÉLIE
Jeune, il l'était, madame, il y a douze ans!
MADAME MAZAMET.
Douze ans, il y a douze ans que vous... Ah! misérable!...
EUe s'élance sur César.
CÉSAR, se réfugiant derrière Marcel qui entre.
Mais, mademoiselle, vous ne comprenez pas ce qu'elle vous dit?
Marcel arrêtant Madame Mazamet.
MARCEL
Eh! là! Eh! là!
TOTO
Maman, écoute donc...
CÉSAR
Elle vous dit que vous êtes ma maîtresse.
MARCEL, éclate de rire.
Ah! par exemple! elle a cru...
AUUi';L1E, riro.
« Votre ))... Mais non, iiiadaiiic, il y a erreur.
MADAME JVIAZAMET.
Vous ne venez pas dédire à l'instant niên;e .. Ah! ça, je n'ai pas le co-jp de soleil, làl...
Elle se frappe le front.
AURÉLIE
Eh! II ne s'agit pas de monsieur!
M A F) AME MAZAMEÏ.
Il ne s'agit pas de César... et de qui donc alors?... D3 qui?
TOTO
Maman !...
MADAME MAZAMET.
Totol
TOTO, tombant à genoux.
Pardon, maman !...
MADAME MAZAMET.
Lui!... Mon fils, mon ïoto, mon enfant!
Elle tombe sur un siège.
TOTO
Ah! mou Dieu!... Maman!... Elle en mourra... je l'avais dit!
CÉSAR
Ah! pas de danger, allez! Elle est solide!
MADAME MAZAMET, dans son fauteuil, monologuant, l'air pénétré.
Ainsi^ depuis douze ans... douze ans!... il y avait
une femme entre mon lils et moi, une femme que je ne voyais môme pas... une femme à qui il racontait tout ce qu'il faisait.
MARCEL
Et à qui il faisait tout ce qu'il ne racontait pas...
MADAME MAZAMET.
Et à moi sa mère, jamais une syllabe... un masque sur la figure et le mensonge dans le cœur... Oh! ohl que c'est laid!... Oh! mais c'est épouvantable!... Ce petit que j'ai eu un mal à avoir, un mal!... et que j'ai nourri... et que j'ai...
MARCEL
Oui, mais c'est un peu loin tout ça!
MADAME MAZAMET.
Dis, tu te rappelles, César, quand il a eu sa typhoïde... et sa scarlatine, et... et sa... je ne sais plus... il a eu tout.
CÉSAR
Oui! on aurait dit qu'il le faisait exprès.
MADAME MAZAMET.
Ce que je l'ai soigné, veillé, dorloté...
TOTO
Maman I...
Tais-toi, fils ingrat, enfant dénaturé... Douze ans ! Douze ans se cacher de moi, me mentir...
AURÉLIK.
C'est votre faute, madame... si vous n'étiez pas si...
MADAME MAZAMET.
Vous... VOUS osez!... quel aplomb!... osei> parler à une mère quand on lui a volé son enfant!
Marcel se tord.
AURKLIE.
Eh! madame, il y a un âge où ou ne vole plus les enfants...
MADAME MAZAMET.
Taisez-vous !... Allez-vous en! vous n'avez pas honte!... Allez-vous cacher, allez !
AURÉLIE
Je n'ai pas à me cacher et ne me cache pas...
MADAME MAZAMET.
Vraiment!... Et qu'avez-vous fait pendant douze ans! Et comment appelez-vous ça maintenant : venir sous mon toit comme une brave personne, que j'accueille comme de la fa.mille... Et elle me parlait de la poussière, du soleil, des meubles... je lui donnais des recettes pour les mouches.. . Et pendant ce temps, la coquine ne pensait qu'à me prendre mon Toto, mon fils, mon petit... Oui, oui!... si vous croyez que je ne le devine pas, votre complot... Vous vous êtes dit, la vieille n'y verra que du feu et on s'épousera à sa barbe... avouez que c'est ça...
Oui, parfaitement! c'est cela!...
MADAME MAZAMET.
Eh bien, vous avez compté sans moi, sans la mère. .. c'est mon fils, c'est mon Toto, je le garde...
AURÉLIE
Voyons, madame, c'est eutendu! C'est votre enfant, vous êtes sa mère! Mais moi, votre fils m'aime et depuis longtemps. Il sait que je suis une brave fille... Tout à l'heure, je vous plaisais, vous vouliez que je l'épouse...
MADAME MAZAMET.
C'est que je ne savais pas...
AURÉLIE
Eh bien maintenant que vous savez, raison de plus pour consentir à notre mariage?
MADAME MAZAMET.
Mon fils épouser sa maîtresse! Ah! par exemple, elle est trop forte. Jamais, jamais, entendez-vous î Un Mazamet, épouser une femme qu'il a connue !
AURÉLIE
Eh bien madame, puisque vous refusez, j'aurai le regret de demander à votre fils de choisir entre nous deux. ïoto, choisis...
TOTO
Quoi? Tu veux?
Vous voudriez qu'il choisisse entre sa mère et su maîtresse ?
AURÉLIE
Il le faut.
TOTO
Mais c'est épouvantable! Comment veux-tu ?... Je ne sais pas!... Je t'aime bien, Aurélie...
MADAME MAZAMET.
Alors, tu u'aimes pas la mère ?
TOTO
Si, maman.
AURÉLIE
Alors, c'est moi que tu n'aimes pas?
TOTO
Mais si!... seulement... voyons... Maman... Amrélie...
GKSAR.
Fils, décide-toi !
AURÉLIE
Tu n'as donc pas de volonté?
MADAME MAZAMET.
Ah! quel affront... devant cette coquine!
Tu me laisses insulter par la mère. Tu n'es donc pas un homme !
MARCEL
Dieu non ! il n'est pas un homme !
AURÉLIE, MAHGEL et MADAME MAZAMET.
Réponds, dis quelque chose. Es-tu un homme, oui ou non?
MADAME MAZAMET.
Ah! quel imbécile !
AURÉLIE
Quelle poule mouillée!
MARCEL
Ohl Tidiot!
CÉSAR
Il me ferait sortir de mon c'ratère.
