SCENE IX

LADY MKLROSE, AHABELLE.

aharklli, allant ee jeter dan t le | àr«, de ladg Utlrtet.

Ma bonne mère, que je suis heureuse! Voici une heure que la reine m’a retenue; elle semble tant s'intéresser à moi par amitié pour vous!

LADY H ELR0S8.

Et si cette amitié qu’on m’envit peut-être n’était pour moi qu'une source de chagrin; si ce rang que j’occupe... ce rang en apparence si brillant... n’était au fond qu’un asservissement... qu'un esclavage!

ARABELLI.

Que voulei-vous dire?

LADY UKLEOSI.

Ne le comprends-tu pas T ne sais-tu pas que j’épousai lord Melrose sans être, moi, d’une famille aussi noble que lui T Eb bien! depuis

la mort de ton père , scs parens me témoignent tout le dédain que de son vivant ils n’osaleot me témoigner,

ARABELLK.

Que me dites-vous là?

LADT XLnOSE.

On se figure, n’est-ce pas, que je suis entourée de respects et d’bommagesr... Ne le crois pas. Arabelle! le patronage même de la reine n’est pas une égide pour me protéger !... Il me faut agir avec circonspection, parler arec timidité!... C’est que tout ce que je dis, on le dénature... tout ce que je fais, on i’interpràiet.,. Et puis. .. lAngie-

MAGASIN THEATRAL

lerre est encor* palpitante des étreinte» de la guerre civile!.. Les épées sont rentrées au fourreau, c'est vrai... mais les vieilles haines ne sont pas de même rentrées dans l'àme! Au lieu d'une guerre en plein soleil, une guerre à huis-clo\l... La rumeur des paroles au lieu du cliquetis des épées. Le soldat a fini : le libeiliste a commencé. La honte au lieu du sang!... On ne frappe plus au coeur, on frappe au front!...

ARABELLE

Calmei-vous, ma mère... Et qui peut vous Inspirer de telles pensés? c'est la première fois...

LADY ISELHOSI.

Oh! tu m'aimes, toi, ma fille !... et si je te demande une preuve d’amour, tu ne me la refuseras pas?

Aaabbllx.

Oht parles I

LADY MELB05E-

Eh bien! consens à fuir avec moi, i fuir cette eour que je redoute, cette ville que j'abhorre 1

ARABELLE

Pouvez-vous penser que j'hésite, quand vous le désirez?... Oh! toujours heureuse près de vous, j'irai au bout du monde avec ma mèrel LADY iSELnosE, la couvrant de baisers.

Chère enfant! ton amour me reste... que je suis folle de me plaindre! Mais lui, lui, sir Georges partira-t-il avec sa fiancée?

ARABELLE

Oh ! je réponds de lui, et ce soir, pendant le bal, je me charge de lui dire...

LADY HELKOSE.

Que votre mariage, au lieu d'être célébré dans quelques mois à la cour de Londres, le sera dans quelques jours à mon ch&teau d'Exeter.

ARABELLE

Dans quelques jours?... est-il vrai, ma mère?

LADY ISBLROSB.

Viens, viens, mon Arabelle... ensemble, nous pourrons braver la rage de nos ennemis. Il y a encore pour vous deux un avenir d'amour 1

ARABELLE

Ma bonne mère, il j a encore pour nous trois une espérance de bonheur!

Elle tort par la droite avec la fille. Ati même moment,

Plarval et Wilfrid rentrent par la ganclie, et paraissent

continuer un entretien trèl-vif commence au dehors.