SCENE XY

Les Mêmes, AL’BRAY, entrant suivi de ItAC- DOXVEL et obs Soldats.

HORVAL et GEORGES.

Sir Aubray!

AGREAT.

Où vas-tu, Norvat?

HORVAL.

J’allais...

AGREAT.

Reste, j’ai à le parler. Sir Georges, il m’a fallu remplir un devoir bien rigoureux... c’était la volonté du rot. Par bonheur, les perquisitions qu’on m’avait ordonné de faire au château de Melrose ont été inutiles , et sans doute on vous avait calomnié, car j’ai maintenant l’ordre de cesser toute recherche, vous êtes libre, et sa majesté vous attend pour vous témoigner son regret de tout ce qui vient de ze passer. Baronnet, veuillez recevoir mes excuses.

GEORGES, k regardant al ec mépris.

Vous avez dit que j'tTais été calomnié, et cela est vrai. Mais Dieu me garde de m’abaisser jus -

qu’à demander compte au calomniateur du mal qu’il a voulu me faire! ( Regardant expressivement Norval.) Je reste sur mes gardes, et je tiens à ce que j’avais résolu avant que sir Aubray vint m’annoncer que j’étais libre et rentré en grâce.

AOIIAT.

Ce que vous aviez résolu... Que signifie î

Sir Georges continue dr regarder Norval, et sort sans

repondre i Auliray.

NORVAL, à part.

Je comprends... j’irai au château d’Hamilton.