SCENE XXIII
Les Mêmes, WILFRID, Paysans; puis SIR GEORGES, Seigneurs et Dames delà cour.
NORVAL, s’éloignant doucement des deux femmes, et leur montrant les nouveaux personnages qui arrivent.
Mais devant le monde, rien que Norval, le capitaine Norval, qui vous doit son grade, et la reconnaissance de toute sa vie... ( Montrant Wilfrid qui s’avance doucement de son côté.) Et lui, lui, le vieux soldat qui a recueilli mon enfance : mon père, toujours mon père !
WILFRID
Toujours !
Il l'embrasse. Norval regarde encore avec expression le» deux femme*. Sir George* va le» rejoindre. Le» seigneurs viennent leur adresser des félicitations. Les paysans entourent le cadavre de sir Aubray. La toile tombe.
»• veuve Dondey-Dupré, rue Saint-Louis, 46, au Marti».