Visions, 69, 72. — Massacré parles Iroquois, 95. — Son

buste en argent, 225.

Bressani (R. P.), torturé par les Iroquois, 85. Buteux (R. P.), tué par les Iroquois, 123. Cabanes sauvages, 54.

Calomnies contre les missionnaires, 62, 75, 154. Calumets hurons, 274.

Canada, mission pénible, 85, 236.

Canot sauvage, 53.

Casot (R. P. Jean), mort en 1800. . . v.

(^habanel (R. P.), tué, 105.

«Jhampigny (de), intendant, 106, 230.

lyhjirité fraternelle, 76. — Charité des Hurons chrétiens, 76, 181.

Chartres. Tradition druidique, 206. — Ex-voto des Hurons à N.-D., 206. — Reliquaire donné parles chanoines, 109.

Chaumonot (R. P.), Famille, 3. — Etude à Chatillon et à Beaune, 3. — Voyage à Rome, 4. — Aventures du voyage, 5, 17. — Vocation, 22. — Noviciat. 24. — Premiers vœux, 31. — Régent, 33. - Mission du Canada, 34. — Vœu héroïque, 37. — Première Messe, 34. — Départ pour le Canada, 4.5. — Mission des Hurons, 48. — Mission de la Nation Neutre, 67. — Dangers de mort, 74, 71). — Science des langues, 80, 117. — Faveuis célestes, 90 — Profession, 117. — Mission des Iroquois, 123, 144. — Mission à Montréal, \%2. — Mission militaire, J74. — Maladie, 217. — Mort, 230. — Vertus, 233. — Amour de Notre-Seigncur, 239. — Dévotion à la Sainte Vierge, 239. — A saint- Joseph, 39, 42, 122. — Témoignage des i>upér., 244.

Chenilles, tiéau conjuré, 224.

Chihouatenhoua, Huron très vertueux, 59.

Collier, 122, 178, 206.

Conception (la;, villag. huron. V. Ossossane.

Congrégation de la Sainte Vierge parmi les Hurons, 118, 171.

Congrégation des MM. de Paris, 119.

Crasset (R. P.). Lettre du P. Chaumonot. 237.

Dablon {B.. P.j, super, au Canada, 1, 123.

Daniel (lî. P.), 66, 60. — Tué, 91. — Apparaît au P. Chaumonot, 91, 234.

Dénonville (Marquis de), gouverneur, 196, 237.

Dinant, fête pour Y Ex-voto des Hurons àN.-D. de Foy, 178.

Dogique, 190.

Donnes, 30.

Duplessis Bochard, gouverneur de Trois-Rivières, tué par les Iroquois, 123.

Du Serron (Françoise), 40.

Kcriture, mystère pour les sauvages, 70.

Kudes (Vén. P.), fondateur des Eudistes, 240.

Faits merveilleux, 198, 203,

Famille (Sainte-), association, 60, 163.

Foy (Notre-Dame de) en Belgique, 175 ; — en Canada, 175.

Fremin (R. P.), 139, 224.

Frontenac (comte de), gouverneur, 2.30.

Cialinier, ISulpicien, 16^2.

Canncntaa, mission iroquoise, 138. — Evasion des Français, 149.

Carnier ^R. P. Charles), tué parles Iroquois, 10.").

Garreau(R. P.), tué, 116.

Gassioïaien (Jeanne' , guérie par le P. Chaumonot. 231 .

Glaces flottantes, 46.

Héchon, nom hnron du P. de Brébeuf et du P. Chaumonot, 70.

Hospitalières, 45.

Hurons. Leur pays, 44, 57. — Population, 57, — Guerre des Iroquois, 84. — Dispersion, 92, 95. — Hurons chrétiens restés fidèles dans la captivité, 128, 147, 191.

Ignace (saint), sa protection, 86, 00.

Ignace (Saint-), village huron édifiant, 86. — Sa destruction, ?6- — Transporté ailleurs, les Iroquois le saccagent, 95.

Iroquois, leur p a vs, caractère jaloux, ambitieux, 57, 87. — Divisés en 5 cantons, 81. — Ennemis acharnés des Hurons, 84. — Ils les détruisent, 92.

Jean (Saint-\ village de la Xation du Petun saccagé parles Iroquois, 106.

Jogues (R. P.) : captivité et supplice. 84.

Joseph (saint, sa protection, 95.

Joseph (Saint-), village huron de Teanaustayae, 90. — Sa destruction par les Iroquois, 91.

Lalemant R. P. Charles^ i^^ supérieur au Canada, 47.

Lalemant (R. P. Gabriel , tué, 95.

Lalemant R. P. Jér.). supérieur, 67, 160.

Lancelotti Signora). 42, 195.

Lauzon i,de), gouverneur, 122.

Laval ['SlgT de), son arrivée, 122. — Excommunication à cause des boissons enivrantes, 160. — Dévotion à la Sainte- Famille ,

Le Mercier (R. P.), supérieur, 138.

Lorette en Italie, 14, 193. — Ex-voto des Hurons. 193.

Lorette au Canada. 194.

Lorette (la jeune). 218.

Manitoulin (ile) ou Ekaentoton, 9.5, 110.

Marie de l'Incarnation, Ursuline. 161.

Marie (Sainte-), résidence française, 47, 50, 208. — Danger de la position, 95. — Abandonnée et détruite, 98. — Ruines, 267.

Ménard (R. P.), 123. 115. — Perdu dans les bois. 126.

Mesnard. s<3ldat converti, 174.

Michel (saint), sa protection, 74.

^lichel (Saint-), villase huron. 79. — Incorporé aax Iroquois,

Montmagny (de), gouverneur : son nom huron, 137.

Morts édifiantes, 157.

Moustiques, 50.

Neiges (N.-D. des, mission huronne, 174.

Neutres (les), ou Attivrandarons, G8. — Mission des Saints-Anges, origine de leur nom, 67.

Niagara, 54.

Nipissing (lac), 108.

Noiie (R. P. de), gelé près de Sorel, 102.

Onnontagué, canton iroquois, 81. — Ambassade pour la paix, 123.

Onneiout, canton iroquois. 81.

Onnontio, nom huron donné au gouverneur, 137.

Ontario (lac), 67, 84, 151.

Orléans (Ile d'), mission huronne, 109. — Anse du fort, 110.

Oronhiaguehre, l^^ nom huron du P. Chaumonot, 75.

Ossossane. V. la Conception, 93.

Ottawas (riv. des), 108.

Ouakonchiaronk (Ignace), Huron fervent, 86.

Ouendraca, Huronne guérie miraculeusement, 199.

Palotti (cardin.), 53.

Parkman (Fr.), historien américain, VI, IX.

Patriotisme, 76.

Petit (capitaine), sa conversion, 174.

Petun (Nation du), ou des Apôtres, 94, 105.

Picolomini (R. P.), provincial de Rome, 36

Pierre (saint), sa protection, 26, 144.

Poncet (R. P.), mission du Canada, 346. — Captif des Iroquois, 123. — Mort à la Martinique, 36.

Portage. 51.

Québec, 46. — Mission huronne, 152.

Ragueneau (R. P. Paul), super. — Danger de mort, 65, 170.

Rapide, 59.

Raquettes, 204.

Relations du Canada : leur valeur historique, VI,IX, 35.

Richelieu (fort), ou Sorel, 17.

Robes noires, GO.

Saentarenti (Franc.), conversion remarquable, 39.

Sagamité, 56.

Saint-Vallier (Mgr de), 2c évêque de Québec, 230.

Séminaire de Québec, 170.

Shea (J.-G.), historien américain, IV.

Sillery. Mission algonquinc, 179.

Songes. Croyance aveugle des sauvages, 126, 134.

Sorel, V. Richelieu.

Suart, Sulpicien, 162, 169.

Supplice d'un prisonnier, 63, 156.

Taondechoren (Joseph), Huron très vertueux, 112.

Teanaustayae. V. Saint-Joseph.

Tarcy (marquis de) 172.

Trois-Rivières, 49.

Tremblement de terre. EfEet salutaire, 161.

Tsaoenhohi (Ignace), Huron fervent.

Tsaordihouannen (Renéj, Huron fervent, 102.

Tsonnontouan (ou Sonnon...). Canton iroquois, 81, 144.

Ursulines, 45.

Vérencourt (R. P. de), 175, 178.

Yimont (R. P.), 45.

Vitelleschi(R. P. Général), 34.