CHAPITRE PREMIER L Occitanisme dans le « stil nuovo

§ l. Diffusion des langues et des littératures d'oïl et d'oc en Europe et particulièrement en Italie. — § 2. Relations et analogies entre les cités d'Occitanie el les républiques italiennes ; séjour des troubadours en Italie; influence exercée par leurs œuvres, — § 3. Les premiers poètes italiens chantent en langue d'oc et les premiers vers italiens sont écrits par un poète

806 TABLE DES MATIERES

dOccitanie; l'école sicilienne; persistance de la Iratlilion occilanique en dépit du slil nuovo. — § 4. Le siil miovo emprunte à l'Occitanie le vocabulaire technique de l'amour. — § 5. Influence d'André le Chapelain sur le stil nuovo; Madonna; métaphores féodales; chansons de femmes ; blasphèmes. — § 6. Influence de TOccitanie sur Dante 219