CHAPITRE XI Réalité des dames du a stil nuovo » ; réalité de Béatrice

§ 1. Les dames du slil nuovo ont réellement existé, mais les poètes en ont fait des types conventionnels au moyen desquels ils expriment leur propre âme.

— § 2. Apparente confusion de la dame et de l'amant. — § 3. La sincérité du ton de l'auteur ne prouve pas la réalité de ses personnages ; détails réalistes dans les allégories. — § 4. Où chercher les preuves de la réalité de l'existence des dames du slil nuovo ? — § 5. Selvaggia Vergiolesi. — § 6. Monna Vanna. — § 7. Monna Lagia. — § 8. Incohérence des figures dantesques ; réalité de Béatrice. — § 9. Béatrice est le nom que porta véritablement la dame aimée par Dante. — § 10. La légende de la Portinari. 414