AUTRE VOIX

Sa femme, c’est moi !

Que de fois je me suis attachée aux cordes de sa chamelle,

Le deffeyeh, est le manteau flottant sur les épaules. Le #handjar, c’est le long poignard.

Le seif, c’est le sabre.

La serj, c’est la selle et la /yäm, la bride.

Et, dans mon affection constante, je me tenais rivée à lui, Malgré les paroles dures qu’il m’adressait.

LE CHŒUR

Hélas ! hélas ! pleure désormais, pauvre femme sans appui.