‹ Autres poèmes de Henri Heine mis en vers français d'après la traduction de Gérard de Nerval;Chapitre 4 sur 29 · XXXI · texte numérisé non relu

XXXI

Etoiles d'or, qui scintillez, claires et belles,

Saluez d'un regard d'amour Ma bien-aimée, et dites-lui que, nuit et jour,

Mon cœur souffrant est tout plein d'elle, Et que je suis toujours triste, pâle et fidèle.

Tu m'embrasseras amoureusement,

Femme aimée et belle, Tu m'enlaceras, ton beau corps charmant

N'étant plus rebelle.

Un serpent m'étreint et m'enlace, Et c'est doux, c'est délicieux!

Il m'étouffe, mon sang se glace, Et je meurs; mais je suis heureux!

XXXIcZ

Je ne crois pas aux cieux Dont parle le curé, le dimanche, aux fidèles;

Mais je crois à tes yeux:

Mon paradis est dans l'azur de tes prunelles.

Le curé prêche en vain, je ne sens pas la foi

En "sa divine Providence"; Mais je crois bien en toi, je crois en ta puissance,

Je n'ai pas d'autre dieu que toi.

Je ne crois pas, chérie, aux éternelles ' flammes,

Je ne crois pas à Lucifer; Mais au feu du regard qui consume mon âme, Oui, je crois, et je crois que t'aimer, c'est l'enfer!

Page 1