SCÈNE XII

CHARLES-QUINT, à gauche, près de la table, ainsi que MARGUERITE; ISABELLE, à droite, un huissier, annonçant.

l'huissier. Son Excellence monseigneur le comte de Guattinara. (Guattinara entre, et s'avance du côté du roi, qu'il salue profondément.)

Isabelle, à part. Non, je ne puis le croire encore !

guattinara. Depuis que j'ai quitté Votre Majesté... je ne me suis occupé... qu'à lui prouver mon zèle...

charles-quint, riant. En vérité... ce pauvre Guattinara...

guattinara, avec fierté. Votre Majesté en douterait-elle?

charles-quint, cherchant àretenir sa gaieté. Non, certes... mais pardonne-moi, mon cher, si je ne peux m'em pêcher de rire... ah ! ah!

guattinara. Lorsque je viens parler à Votre Majesté des dangers...

marguerite, riant. Que vous avez courus,.. Ah! ah! ah!.. cu\rles-quint. Ah! ah! c'est plus fort que moi!., pirje que qiundje te regarde... et que je pense... ah ! ah ! marguerite. A votre position aérienns... ah! ah! charles-quint. Ah ! ah! ah!

LES CONTES DE LA REINE DE NAVARRE

guattinara, pendant que le roi rit toujours. Mais c'est ce qu'il y a de plus sérieux au inonde... Ecoutez-moi, sire, écoutez-moi.

Charles-quint, étouffant de rire et montrant à Marguerite le chapeau quetient Guattinara. Ah!., il l'a encore... l'autre...

guattinara. Vos ennemis s'apprêtent... à leur tour... à rire... à vos dépens...

Marguerite, de même. Celui... du mari... ah!.. (Tous les deux se mettent à rire.)

guattinara, commençant à se déconcerter. Ils s'apprêtent... dis-je.

CHARLES-QUINT ET MARGUERITE. Ail: ail! ail!

guattiiNara. Je ne vois pas... ce qui peut causer... une telle gaieté...

charles-quint, lui montrant de la main sans pouvoir parler. Ce chapeau...

GUATTINARA. 0 Cl'el !

Marguerite, riant toujours. Qui n'est pas à vous... et que vous avez pris...

charles-quint, de même. A ce pauvre Bahiéça.

marguerite. Chez la petite Sanchelte.

Isabelle, à droite et à demi-voix. C'est donc vrai, Monsieur?

marguerite. Dont vous êtes amoureux.

Isabelle, de même. C'est donc vrai?

guattinara, hors de lui. Quelle imposture!., quelle trahison !.. qui vous a dit...

marguerite, riant. L'empereur!

charles-quint, riant. La princesse !

guattinara, à Marguerite. Ah! vous voulez me perdre... et c'est moi qui vous perdrai... et vous, sire... vous m'écouterez peut-être, si je vous dis que François 1er, votre captif...

charles-quint. Eh bien?., i guattinara. Est prêt à vous échapper... si déjà même il n'est hors de votre pouvoir !

charles-quint, se levant. Hein!., qu'est-ce que cela signifie?..

guattinara, à voix haute. Que le roi de France a signe en faveur de son fils le Dauphin un acte d'abdication en bonne forme... qu'il l'a confié à sa sœur Marguerite..

marguerite, qui s'est levée aussi. A moi!..

guattinara. J'en suis sur... pour le faire parvenir en France.

marguerite, à part. Ah!..

charles-quint, bas, à Guattinara. Un acte d'abdication! Tout nous échappe, tout serait perdu !

guattinara. Rassurez-vous!., je veillais!., tous les courriers ont été arrêtés...

charles-quint. Très-bien...

guattinara. Excepté ceux de Votre Majesté...

charles-quint. Et cet acte, où est-il ?

guattinara, bas. C'est Marguerite qui l'a sur elle.

marguerite, regardant Isabelle , à droite. 0 mon Dieu !.. la princesse qui est sans connaissance!..

charles-quint, avec impatience. Dans un pareil moment!..

marguerite, s' empressant auprès d'elle. Appelez donc, ou pl ulôt, non . . . (Montrant son àumônière, quelle a laissée sur la table , à gauche.) Là, dans mon àumônière... mon flacon, mes sels... cherchez vite!.. Trouvez-vous?..

guattinara, fouillant dans V àumônière. Oui, Madame... voilà ! (// donne, le flacon au roi, qui le donne à Marguerite. Marguerite, tournant le dos au roi et à Guattinara, fait respirer des sels à Isabelle, qui, peu à peu, revient à elle. Pendant ce temps, Guattinara aperçoit a terre un papier qu'il vient de faire tomber de l'aumôniére. Il le ramasse, et dit au roi avec un cri de joie :) Ah! si c'était lui!..

charles-quint. Quoi donc?

guattinara. Cet acte d'abdication!.. (L'ouvrant et le parcourant.) Malédiction... ce n'est pas cela?..

CHARLES-QUINT. Qu'cst-CC (loilC ?

guattinara. Un fabliau... un conte!.. Ce qui fiait aux dames...

charles-quint, étonné et portant la main à son front. Commcnl !.. ce conte que tout a l'heure j'ai adressé moi-même a la régente Louise de Savoie, il est encore là!., il n'est pas parti...

marguerite, à part et les regardant. Qu'y a-t-il donc?

charles-quint. Mais alors... qu'ai-je donc... scellé et cacheté de mi main et de mes armes... qu'ai-je donc envoyé moi-même en France... par Babiéça... mon courrier de cabinet?

guattinara. Le seul qui ait pu partir. (Regardant Marguerite.) Ah! regardez... ce coup d'œil rapide... ce sourire qui vient de lui échapper malgré elle... (Vivement.) Sire .. l'acte d'abdication... est parti pour la France... et c'est Votre Majesté... qui vient de "l'envoyer...

charles-quint. Moi !.. S'il était vrai ! si l'on s'était joué de moi à ce point!..

marguerite. Je ne sais, en vérité, ce que veut dire Votre Majesté...

charles-quint, avec colère, et lui montrant le papier qu'il tient. Mais ce papier... ce conte, Madame?..

marguerite, riant. Eh bien! sire... c'est un conte...

charles-quint, de même. Eh! oui... M lis, comment se fait-il qu'il soit là... là... et non ailleurs?..

marguerite, de même. Eh mais... eh m lis, parce que c'est apparemment une copie...

charles-quint. Non... n'espérez pas me faire prendre le change !.. Il y a malgré vous dans tous vos traits... un air railleur qui décèle la victoire et l'orgueil du triomphe...

marguerite. Sire... quelle idée...

charles-quint. Ah! je saurai ce qu'il en est!.. Que l'on coure sur les traces de Babiéça...

guattina ia. Il a de l'avancé, et va comme le vent...

charles-quint. N'importe!.. Mes dépêches... qu'on me rapporte mes dépêches... La grâce, la faveur qu'on voudra à celui qui me ramènera mon courrier...

marguerite, à part. Heureusement, il est loin!