SCENE XII

Les mêmes, MADAME BERTRAND.

madame Bertrand, sur le pas de la porte à droite . Mon messager!., tout est perdu !..

brindamour, allant à elle. Non, rien n’est perdu... j’ai tout apporté... rien n’y manque!

MADAME BERTRAND, bas. Il Suffit!

brindamour, montrant les quittances que tient Charles. Témoin cette feuille de route, qui est là pour le dire...

Charles. Quoi! madame Bertrand...

madame Bertrand, à Brindamour. Laisse-nous... vat’en !

brindamour, voulant s'expliquer. Permettez... madame Bertrand, brusquement. Je t’ai dit de t’en aller... je n’aime pas qu’on me réplique.

brindamour. Ne vous fâchez pas... on obéit... (Chancelant.) Tudieu! je n’aurais jamais cru ça possible... cette femme-là me fera... marcher droit. (A madame Bertrand qui, de sa main, lui fait signe de sortir.) Je m’en vas, petite mère, je m’en vas... (Il sort parle fond.)