SCENE

(La nuit est venue par degré, pendant la ballade. Une escouade de la garde urbaine, commandée par un officier, s’avance sur la place, tandis que l’on entend sonner au loin le couvre-feu.)

L’oFFictER, à la foule qui l’entoure.

De par le bourguemestre,

De par nos échevins.

Fermez porte et fenestre!

Que les feux soient éteints!

C’est l’heure du repos.

C’est l’heure du huis clos !