IXDIENS ET ESQUIMAUX XI

montrer, line fois de pins, qii'elle seule est la grande civilisatricc, parce qii'elle unifie, dans I'egalite devant Dieu qii'elle preche, dans la charite fraternelle qu'elle ordonne, et dans I' aspiration vers Veternel bonheur oil elle conduit, toutes les races et tons les p.euples de I'univers.

Sans perdre de viie qu'un ouvrage d'histoire ne possede que la valeur de sa documentation, j'ai espere que la mission, que voiis, mon-superieur general, m'aviez confiee, me servirait de creance; et que la revision de mon travail, faite par les deux vicaires apostoliqu.es de I'Athabaska et du Mackenzie, me dispenserait d'arreter sans cesse la lecture par d'arides renvois. Aux ouvriers specialistes de Vhistoire, j'indiquerai qu'ils trouveront dans les archives episcopales du Mackenzie, au fort Resolution, le manuscrit d'oii fut extrait le present volume; et qu' en marge des affirmations diverses, Us verront, diligemment marquees, les sources, inedites le plus souvent, d'oii elles auront jailli.

C'est a Saint-Albert, notre vieille mission du Nord-Ouest, et dans la demeure sanctifiee par les dernieres annees et par la mort du Serviteur de Dieu, Mgr Grandin, que j'ai eu la consolation de finir ce livre.

A vous, Monseigneur et Reverendissime Pere, je le dedie respectueusement, en implorant sur lui votre benediction.

Mais, ce jour meme, avant de le confier au courrier de Rome qui vous le portera, et apres Vavoir humblement offert au Sacre-Cceur par les mains de notre Mere Intimaculee, j'irai le deposer, dans la crypte de I'ancienne cathedrale, sur les tombeaux, qui se .touchent, de. Mgr Grandin et du Pere Lacombe; et la, a genoux, je prierai ces grands missionnaires du passe d'en disperser les pages, s'il plait a Dieu, parmi la jeunesse qui se passionne pour le sacrifice et pour le salut des dmes.

Votre fils tres soumis et tres aimant en N. S. et M. /..

Pierre DUCHAUSSOIS, O. M. I.