‹ Auzias March et ses prédécesseurs. Essai sur la poésie amoureuse et philosophique en Catalogne aux XIVe et XVe sièclesChapitre 94 sur 327 · SON TESTAMENT. SA MORT · texte numérisé non relu

SON TESTAMENT. SA MORT

et laisse 70 livres pour qu'il en soit fait de même à l'égard de son ancienne esclave Yolant, actuellement au service de Mossèn Pere de Castellvi. Il ordonne enfin que tous ses serviteurs prennent le deuil après sa mort, les hommes en cottes fgramallas) et pélerines (capirons), les femmes en mantelets {mantells).

Quelques jours après, le 4 novembre, 1l révoque ce testament et en dépose un autre — mais celui-ci secret, « clos et scellé de son sceau » — entre les mains du même notaire et en présence des mêmes témoins, sauf Daviny6, remplacé par Pere Ferrandez, écrivain. Îl n’a pas été retrouvé, mais nous ne croyons pas qu'il y ait sensiblement modifié ses dispositions antérieures.

Enfin, le 3 mars 1459, la maladie dont 1l souffre s’est aggravée et menace de l'emporter. Ïl se hâte d'ajouter un codicille à son dernier testament. Mossèn Anthoni Stheve, prêtre, sous-chef des chœurs fsots cabiscol) à la Seu, assiste à cet acte solennel. Dès le début, le moribond déclare annuler le legs qu'il a fait précédemment à son ancienne esclave Marta (olim sclava mia), mère de Felip, son dernier enfant naturel, — et nous apprenons ainsi quil ne l’a plus à son service.

Que s'est-il donc passé pendant ces quatre mois ? Les deux clauses suivantes, par lesquelles il fonde un nombre considérable de messes pour le repos spirituel de ses deux femmes légitimes, permettent de le deviner. Le souci de son salut, à la veille de sa mort, l’a conduit à renoncer aux pratiques du Fol Amour. Victoire bien tardive, et qui a fait — par les mesures testamentaires qui en ont cté la conséquence — une et peut-être même, si on lit entre les lignes de son codicille, plusieurs victimes innocentes. Singuhère puissance de la crainte de l'Enfer! « Qui pourra dire, s’écrie notre poète dans une de ses dernières poésies, la douleur qui tourmente le pécheur à l'approche de la mort ? »

Qui porà dir la dolor qui turmenta lo peccador, quant a la mort s’acosta ?

(CXIL, 251-252).

Auzias March ne tarde pas à dire un adieu bien définitif cette fois aux faiblesses de ce monde, et il s'endort dans la paix du Seigneur, murmurant peut-être comme naguère :

Mare de Deu, e advocada mia,

fes ab ton Fill que piadés me sia.

(CXIT, 121-422).

en

118 cHap. Vi. — VIFILLESSE D’'A. MARCH. DERNIÈRES POÉSIES

Le mème jour, son testament et son codicille sont ouverts à Îa demande de Joffre de Blanes, qui accepte la succession sous bénéfice d'inventaire. Les biens qu'il possède à Valence sont aussitôt inventoriés et confiés à la garde de Na Johana, sa fille, qui en est d'ailleurs la lécataire. C'est donc à elle qu’échoit le manuscrit de ses poésies.

Mais l'exécuteur testamentaire se heurte immédiatement à des contestations de toutes sortes. Auzias March laisse deux frères consanguins dont l'un Jacme, casaller, est seigneur d’'Aramprunvà, l’autre Francesch, don:ell, habite Barcelone (1). Estimant que leur frère n’a pu disposer que des meubles, ils se considèrent pour les immeubles comme ses héritiers ab intestat. C'est principalement sur la seivneurie de Bemarjé que portent leurs prétentions. Leur auteur commun Pere March avait décidé que, si Auzias March n'héritait pas de ses biens, son petit-fils Pere March le jeune lui serait substitué, et, à son défaut, un des représentants de la branche d'Aramprunyà (2). Jacme

March en conclut que Ja seruneurie de Beniarjé est un bien pa-

(1) Au début d'un parchemin de lArchtso Historico Nacional (n° 224, Cartuja de Portaceli en Serra), qui n’est autre que la « procura de Mossen Frances March a son germa Mossen Jaume March per lo carregament dels cinquanta milia sous a Mossen Jofre de Blanes » (7 décembre 1460), nous lisons en effet : Notum sit cunctis euidenter quod Ego Ffrancischus Marchi, domicellus, habrtalor civitatis Barchinone, succedens ab intestalo vna cum honorabili Jacobo Marchi, milite, fratre meo, in omnibus bonis el juribus que fuerunt venerabilis Ausie March quondam domicellt fratris met et illius..…… Actum est hoc in parrochia Sancte Marie Castri Fidelium diocesis Barchinone...— Dans un autre acte sur parchemin, de la mème date {Zbid., n° 236, Varios de la prov. de Valencia, leg. 13), par lequel Francesch March et Johana, femme de Jacme March, autorisent ce dernier à hypothéquer les lieux de Beniarjé et Pardines pour un capital de cent mille sous au maximum, précisément afin de restituer à Joffre de Blanes les dépenses faites par Auzias pour sa seigneurie, les titres de Jacme March sont plus nettement indiqués : Noverint universi quod n2s Francischus Marchi, domicellus, habitator Barchinone et Johanna, uror honorabilis Jacobi Marchi, militis, pomixr Casrnt DE ARAPERUPRON10, diocesis Barchinone, gratis el er cerla sctencia facimus, constituimus et ordinamus procuralorem nostrum et ultriusque nostrum in solidum vos eumdem honorabilem Jacobum Marchi fratrem meum dicti Ffrancischi et virum meum dicte Johanne. Actum est hoc in parrochia sancte Marie Castri Fideliumn.……

(2) CE A. Paz x Mecura, Rev. de Arch, V, 371.

Page 1