L'ANCI&N TRAITÉ DE RÉCIPROCITÉ EST IMPOSSIBLE

Tout le monde admet que si l'ancien craité de réciprocité pouvait être remis n vigueur, ce serait une excellenté chose pour le Canada ; mais c'est une imposibilité. Pendant les douze années antérieures à l'existence du traité de réciproité, la balance du commerce contre les Etats-Unis était très grande, parce que

dé © NO SHC Se SAS né D ni

le Canada consommait peu de leurs produits naturels, comparativement à ce qu’il leur fournissait. Ils fabriquaient beaucoup moins dans ce temps-là, et la production des céréales était beaucoup moindre qu’elle ne l’est depuis le développement du Great-West. Les conditions actuelles militent contre un arrange ment qui amènerait l'échange des produits naturels. Si le traité était mis en vigueur aujourd'hui, nous donnerions aux Etats-Unis, en échange de leurs pro. duits industriels, le double de nos produits agricoles et naturels, si notre tarif demeurait tel qu’il est. Ils seraient obligés de vuus payer, conséquemment, en argent, la moitié de leurs importations de ce pays. On ne peut s'attendre À pareille chose, parce qu’une nation qui est obligée de payer ses achats au poids de l'or ne peut pas prospérer. Elle doit äonner ses produits cn échange, ou bien elle n'y trouve pas son avantage.

De plus, l’ouest aurait de sérieuses objections à permettre l’entrée en franchise des produits agricoles du Canada, à moins d’avoir un marché libre dans ce pays

pour ses produits industriels, fabriqués par les consommateurs des produits agri-

coles du Canada. On ne peut donc raisonnablement espérer que l’ancien traité de réciprocité soit remis en vigueur.