FRIEND
que s’il y a quelqu'un qui ose faire un
geste ou dire un mot qui puisse nuire
ou servir à l’un des combattants, il Jui fera
couper tous les membres.
se Les deux champions s’en vont à l'église ie pour entendre Ja messe; tous les barons de France les accompagnent. Écoutez ce que fit Huon : il fit emplir un boisseau de parisis, et ses écuyers les jetèrent aux pauvres.
— Que Dieu te protège! crie le peuple, et qu'il te fasse revenir vainqueur!
Quand Ja messe fut chantée, Huon se coucha d’un côté de l'autel, Amauri s’etendit de l’autre; on les mit tous les deux
en croix et on les entoura de grands cierges. Ceux d'Amauri ne purent setenir,
LE
Original from
Ÿ ilstombèrent, tandis que 27 ceux de Huon reste- SALES rent droits.
- — Celui-ci peut avoir confiance, s’écrie Je À peuple : il sortira vain-
queur du combat!
Huon adresse à Dieu une fervente prière :
— Seigneur, dit-il, aussi vrai que je crois en toi, et que le traître Amauri m'accuse à tort, fais que je ne sois pas vaincu et que je puisse le punir!
Tous deux se relèvent et mettent leur offrande sur l’autel. On leur apporte le vin dans des coupes et de larges tranches de pain : on place les coupes sur l'autel; Huon mange d'un côté et Amauri de l'autre. Is sortent de l’église. Huon s'incline profondément devant J’autel, mais Amauri ne daigne saluer autel ni crucifix.
On les ramène dans Ja grande salle; chacun d'eux est entouré de ses amis.
— Barons, dit Charles, allez vous ar-
Légende de la PI. ci-contre :
« Seigneur, fais que je ne sois pas vaincu...
Original from
ri, ©
Original from UNIVERSITY OF CALIFORNIA
Curie
= CT pe < ù ù CE ‘rm 4 re ” Ms . À
Original from UNIVERSITY OF CALIFORNIA
. nm -
mer, Car justice sera
faite du vaincu avant
que mon fils soit en-
terré. Que le Dieu de
gloire fasse triompher
le droit et honnisse le
parjure !
— Ainsi soit-il! s'écrient tous les
Français.
On leur apporte leurs armes. Huon
chausse de blanches jambières; il revêt
son haubert, il ceint son épée fourbie.
Amauri s’adoube de son côté.
Quand ils furent armés tous deux, on
apporta les reliques : l’un d'eux va être
parjure.
— Qui doit jurer le premier? disent
les barons.
— Celui qui accuse, répond Naimes.
— Je vais jurer, dit Amauri.
| On met les reliques sur un riche tapis.
Le Amauri s'agenouille, et voici ce qu'il dit NY a voix haute :
— ÉEcoutez-moi, francs chevaliers : je
ti suis celui qui jure sur les UE LE saints ici présents, et sur tous | . Re" re les autres qui sont en paradis, que nr & +. nr ae Huon de Bordeaux a tué en trahison Charlot, le fils de l'empereur, et
qu'il savait qui il était. Je le jure ainsi, et, avant le soir, je le lui ferai avouer par la
gorge.
J1 voulut baiser les reliques, maïs |; il chancela, manqua de tomber et ne put les atteindre.
— ]j est parjure! murmurent les assistants.
Huon s’avance; il saisit le traître par le poing droit :
— Je te relève comme parjure, s’écriet-il; puis il s’agenouille devant les reliques et parle ainsi à voix haute :
— Écoutez-moi, seigneurs : je suis celui qui jure sur les saints qui sont ici que tout ce que ce traître a dit est mensonge. Je ne dis pas que je n'ai pas tué Charlot, mais je l'ai tué à mon corps défendant, et quand je suis entré à la cour, à
