ET DE CHOSES
NOTA. — Les noms propres sont en italiques.
Abaissement de la cataracte, 101,
Abcès du médiastin, 5.
Abcès du péricarde, 5, 167.
‘Abdelmu’min, 27, 33, 44, 62,
‘Abdelwähid El-Merräkuct, 10,1%,
‘Abderrezzäq El-Jezd'irt, 149, 163.
Abhomeron Avenzoar, 19, 23, 82.
Abû ‘Amir ibn Yannagq, 16.
Abà Bakr Ahmed ibn Mohammed El-Abyad, 38.
Abû Bakr ibn Abi 'l-Hasan, 39.
Abü Bakr Mohammed ibn ‘Abdelmalik ibn Zohr, surnommé Æl- Hafid, 10, 15, 19, 24, 26, 31, 39, 41, 42, 43, 44, 48, 49.
Abü Bakr Mohammed ibn Merwän,
Abt ‘Imrân ibn Abt ‘Imrän, 39.
Abü ’l-‘Al& Mohammed ibn ‘Abdallah ibn El-Hafid, 45.
Abü 'l-°Al& Zohr, 10, 13, 16, 17, 18,119/°20, 21,22, 25,26, 29, 42, 49, 50, 51, 52, 76, 85, 87.
Abû ’l-‘A4yn& ’l-Misri, 16.
Abulelizor, 20.
Abü'l-Hakam ibn Ralendü, 32, 39.
Abü ‘l-Hasan Al ibn Yüsuf ibn Täcefin, 32, 33, 50,
Abà ‘l-Hoseyn ibn Asadün, surnommé Æl-Masdüm, 39.
Abüûl-Kattäb ibn Wäjib, 21.
Ab ‘l-Keyr (Hammâm d’), 27,
Abulphéda, k.
Ab ‘l-Qâsim, 3, 5, 20,
Abû ‘I Walid el-Waqci, 15.
Abà l-Walid ibn Kiyarà, 21.
Abà Merwän “Abdelmalik ibn °Abdallah ibn El-Hafid, 45.
Ab Merwän ‘Abdelmalik ibn Abi ’L-Al&' Zohr (Avenzoar), passim.
Abü Merwän ‘Abdelmalik ibn Mohammed ibn Merwän ibn Zokr, 14, 15.
Abû Merwân El-Bâäjt, 45.
Abü Mohammed ‘Abdallah ibn El- Hafid, &4, 45,
Ab Mohammed ‘Abdelmu’min ibn “AU, 145, 147.
Abü Mohammed Ec-Cendüni, 39.
Abü Mohammed ibn ‘Attäb, 25.
Ab Ya‘qüb Ishaq ibn Suleymän El-Isr&'ili, 36.
Abû Zeyd ‘Abderrahmän ibn Yüjân, 44.
Acné, 90,
‘Adnân (Tribu de), 9, 12.
Agacement des dents, 96.
Agglutination des paupières, 98.
Albucasis, NV. Abû ‘l-Qésim.
Albuleizor, 20, 50,
Alcool, 12.
Alguazir, 20, 50, 51.
Ali ibn 1sa, 63, 100.
“Alt ibn Yäsuf ibn Tacejin. NV. Abû ’l-Hasan ‘Ali, etc.
Alimentation artificielle, 167.
Allongement hypertrophique du col de l’utérus, 66.
Alméria, 6.
Al-Mocham, 32.
Almohades, 26, 62, 147.
Almoravides, 19, 33, 58, 62.
Alopécie, 64, 89.
Amaurose, 102,
Amblyopie, V. Amaurose.
Aménorrhée, 127,
Amygdales, 95.
Amygdalite, 112, 141, 142.
Anaphrodisie, 67,
Anasarque, 72,116.
Anesthésie de la verge, 126.
Anorchidie, 66.
Anosmie, 94.
Antéversion, 127.
Antidotaire, 48, 78, 80, 141.
Aphte, 95.
Aplasie moniliforme des cheveux,
Apoplexie, 107,
INDEX
Archiepiscopus Bracarensis, 83
Armät, 19.
Arnold de Villeneuve, 52, 39, 87.
Arthropathies, 135.
Ascarides lombricoïdes, 135.
Ascite, 116.
Aspermatisme, 67.
Astruc (Jean), 3.
Asymétrie capillaire, 90.
Ataxie, 133.
Atonie intestinale, 121.
Atrophie de la caroncule lacrymale,
Atrophie de l’estomac, 117,
Atrophie testiculaire, 66.
Augmentation de l’acuité visuelle,
Avenpace, 12.
Averroës, 12,131,%33,.35, 37,38" 82, 85.
Avicenne, 13, 17,48, 35/4101; 162; 163, 164.
Bains de vapeur, 14, 15.
Barcelone, 77, 146.
Beni ‘Abbäd, 18.
Beni Zohr, 45.
Berthelot, 164.
Blépharite ciliaire, 98.
Blépharite cilio-glandulaire, 63.
Blépharophrontopexie, 5.
Blessure du fondement, 68.
Blessures de l'abdomen, 117.
Blessures de la tête, 91.
Blessures des orteils, 68.
Boinet (Amédée), 83.
Borborygmes, 66.
Brockelmann (Carl), 49, 56.
Buch der Nahrungsmittel, 147.
Bükäri, ?5.
INDEX d'il
Caire (Le), 14, 20.
Calcul vésical, 123.
Calila et Dimna, 84.
Calvitie, 90.
Cancer de l'estomac, 118.
Canitie, 65.
Canitie partielle, 90.
Cannelure des ongles, 69.
Carcinome, 135.
Carie dentaire, 96.
Carnaqà, V.Blépharophrontopexie.
Casiri, 34, 36, 51, 54, 165, Catalepsie, 107, Cataracte, 64, 101.
Catarrhe gastrique, 119.
Céphalalgie, 109.
Céphalée, 92, 109, 110.
Cerveau, 104.
Cervelet, 105.
Chancre, 63.
Chancre de la verge, 67.
Chancre de l’utérus, 67.
Chancrelle, 126.
Chancres des fosses nasales, 94, Chancres des lèvres, 97.
Cinnamome, 159.
Cirrhose hypertrophique, 71.
Codera, 9, 10, 21, 26, 22.
Colin (D: Gabriel), 163.
Colique, 66.
Colique hépatique, 116, Collecteur, 77,
Colligens, 48, 80, 141.
Colliget, 31, 82.
Congestion de la conjonctive, 103,
Conjonctive, 102.
Constipation, 122.
Convulsion, 133.
Cordoue, 5, 6, 16, 21, 42.
Coryza, 64.
Costha-ben-Luca, 4.
Coups de fouet, 69, Courbature, 136.
Crampe, 30.
Crevasses, 136.
Crise, 71, 40, Croûtes de lait, 89.
Cysticercose, 134.
Dacryocystite, 99,
Damas, 10.
Dandolo (Jean), 81, 82.
Dartre farineuse, #7, 69, 130.
Daremberg (Dr Ch.), 160.
Daru, 81.
Das Buch der Zierathe, 49.
Déchirure de la vulve, 128.
De decoratione, 48, 49.
Del&il, 25.
Délire aigu, 108.
Délire chronique, 108.
De-morborum euratione, 5%.
Denia, 1%, 15.
‘ Déplacement de la matrice, 127.
Dercle (Dr), 63.
Dessiller, 98.
Développement exagéré de l’abdomen, 65.
Diaphragme, 121.
Diminution de l’acuité auditive, 93.
Dimiaution de l’acuité visuelle, 103.
Diminution et dépravation du sens du goût, 95,
Diplopie, 97.
Distorsion de la bouche, 63, 97.
Dore AO MP OMS
Dubois-Ilavenith (Dr), V.
Jacob:
Dugat, 19.
Duhring, 68.
Durillons de la plante du pied, 68.
Dysenterie, 122,
Ebil-‘Ola, 49.
Ébranlement des dents, 96.
Ecchymoses, 69.
Écrasement des doigts, 65.
Écrasement des orteils en flexion sur le pied, 68.
Écrouelles, V. Tubercules fibrocrétacés.
Ectropion, 98.
Eczéma, 70, 131.
Eczéma séborrhéique de Unna, 89.
Éjaculation, 66, 126.
mléphantiasis, 135.
El-Fâr, 28, 30, 31.
El-Hafid, 41, 42, 44.
El-Iyédi, 12.
El-Mansür Ya‘qûb ibn Yäsuf, 43, k4,
El-Magqqäri, 6, 10, 19.
El-Mu‘jem, 32,
El-Mo‘tamid, 18, 19.
Emménagogues, 66.
Enflure de la conjonctive, 102,
Enflure de la luette, 112,
Engorgement, 72, 110, 112, 116.
En-Nâäsir, 44.
Enrouement, 112.
Entérites, 136.
Entropion, 99.
Épanchement sanguin, 120,
Épilepsie, 106.
Épilepsie jacksonnienne, 106.
Epistaxis, 64.
Épître sur la lèpre blanche et la dartre farineuse, 47.
Érosions intestinales, 122.
INDEX
Er-Räzi, NV. Razès.
Esquinancie, 112, 141.
Es-Sâlimi, 15.
Excroissances des paupières, 98.
Fables de Bidpay, 84.
Fabricius, &.
Fagnan (E.), 6, 14, 19, 32, 33.
Faqih, 34.
Fêlures osseuses, 128.
Fétidité, 66.
Fétidité de la bouche, 97.
Fièvre atrabilaire, 140.
Fièvre continue, 70, 140.
Fièvre de sang, 139.
Fièvre diaire, quotidienne ou éphémère, 70, 1438, 139.
Fièvre hectique, 140.
Fièvre pituiteuse ou adénoméningée, 71, 138.
Fièvre quarte, 139, 140.
Fièvres épidémiques, 141.
Fièvres infectieuses, 71.
Fièvres mixtes, 139.
Fièvre synoque, 71, 139, 140.
Fièvre tierce, 70, 138, 139.
Filaire de Médine, 134.
Fistule lacrymale, 99.
Flexion de l'utérus, 66.
Flügel (Gustave), 10.
Flux menstruel, 67,
Folie furieuse, 108.
Fracture des vertèbres, 111.
Fracture spontanée, 129.
Fragilité (des os), 128.
Freind (J.), 4, 5, 40, 59, 88, 158, 159, 168.
Friabilité des ongles, 68.
Frisson, 71.
Furoncles, 69.
INDEX
Galactagogue, 72.
Gale, 69.
Galien, 3, 30, 31, 45, 160, 161, 167.
Gangrène de l’œsophage, 113.
Gerçure des lèvres, 96.
Goutte, 136.
Granulations dela conjonctive, 103.
Grenade, 6.
Guigues (Dr), 149, 158.
Häjjt Kälfa, 10, 25, 54, 75.
Hallé (Jean-Noël), 84.
Hallopeau, 90.
Hammer-Purgstall, 49, 53, 54, 566.
Hansen, 132,
Hartrt, 16, 25.
Harven (Dr Marc), 79,
Hémiplégie, 97, 132,
Hémorragies anales, 122.
Hémorroïdes, 122,
Hémostase, 123.
Herbelot (D”), 34.
Hernie, 65, 117.
Herpès tonsurant, 65, 89.
Hippocrate, 3, 4, 71.
Hirschberg (J.), 2, 5, 63, 97, 100, 101, 158.
Honain-ben-Ilsac, 4.
Houdas, 164.
Hoquet, 119,
Hydrocèle, 125.
Hydrocéphalie, 109,
Hydromanie de Strumbio, 107.
Hydropisie, 116.
Hyperesthésie vésicale, 124.
Hyperostose, 129,
Hypertrophie de la caroncule la- ‘erymale, 99.
Hypertrophie hépatique, 71.
Hypertrophie splénique, 71.
Ibn Abi Osaybi‘à, 2, 9, 13, 14, 15, 16,17,49;-20,21526,.27,.28;.29; 31, 32, 34, 37, 38, 39, 40, 43, 44, 45, 47, 48, 49, 51, 85, 145, 147.
Ibn ‘Adéri, 32.
Ibn Bâjà, V. Avenpace.
Ibn Beythar, 40.
Ibn El-Abbär, 10,12, 13, 15,16, 19, 21, 25, 26, 28, 32, 40,41, 42, 48, DD 1040010:
Ibn El-Haccä’, 30.
1bn Faraj ibn ‘Ammär, 146.
1bn Jemé ‘Al-Misrt, 17.
Ibn Kallikän, 12,13, 14,15, 21, 28, 38, 40.
Ibn Rocd, V. Averroës.
Ibn Tämert, 33.
Ibn Zohr, 9, 11, 13, 60.
1brâhim ibn Yüsuf ibn Tâcefin, 26, 32, 54, 58, 60.
Ictère, 117.
Impuissante virile, 67, 125,
Implantation anormale des cheveux,
Incontinence d’urine, 124,
Induration de l’utérus, 66.
Induration des paupières, 64.
Inflammation, 69, 107. ;
Insensibilité de la langue, 95.
Iqtisâd, 53, 54, 56, 57, 72.
Isa-ben-Jahia, 4.
lyâd, fils de Ma‘add, 12.
Jâber, 164.
Jacob (l'Hébreu), 36, 79, 81.
Jacobi (Dr), 30.
Jardin des émirs, #4.
Jean de Capoue,78, 83, 84, 85, 86,
Jefn Câtibàa, V. Xativa.
Joël (Rabbin), 84.
Jours critiques, 71.
Jâmi,
Jusquiame, 159.
Kalef ibn Zohr, 13.
Kératite phlycténoïde, 100.
Kâtimà, 25.
Kitâb el-adwiyà, 36.
Kitàb el-ardiyà, 32,36, 47, 49, 52, 145 et suiv.
Kitâb el-ardiyà wa ’l-adwiyà, 36.
Kitab el-iquisàd fi islâb el-enfus wa ‘lejsäd, 26, 32, 52,53, 58, 60, 63, TÉDUTE LEE
Kitâb el-kulliyât, 31, 37, 38, 82.
Kitàb et-tedkirà, 20, 48, 51.
Kitàb et-teysir fi ’l--mudàäwa wa t-tedbir, 10, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 47, 48, 49, 52, 94/200,261,462, 09,109 21/79 ,70:
76, 728, 79, 82,, 83, 8%, 86. 88 et suiv., 145, 146, 147, 152,
Kitàb ez-zinà, 31, 47, 48, 49,
Koning (D: de), 2, 47,158.
Kulliyät, V. Kitäb el-kulliyât.
Kurrâtiyà, 139.
Kystes des paupières, 98.
Landouzy (D° Louis), 168.
Latéroversion, 127,
Leclerc (D° Lucien),.2, 32, 35, 37, 48, 49, 53, 60, 80, 81, 82, 85, 86, 88, 145, 146, 148, 149, 158.
Lentes, 65, 91.
Lèpre blanche, 69, 130.
Lèpre noire, 69, 130,
Lèpre noueuse, 69, 130, 132,
Lèpre tuberculeuse, 69, 130, 132.
Leredde, 90.
Léthargie, 108.
Leyde, 78,
Libellus de curâlapidis, 83.
Libellus Zoar de curatione lapidis, là
Liber de curatione lapidis, 50,
Liber memorialis, 51.
Liber ornamenti, 48, 49,
Lippert (J.), 2, 63, 97, 100, 101,
Litàäm, 19.
Lithiase rénale, 128,
Livre de la simplification, concernant la thérapeutique et la diététique, #7.
