‹ Aymeri de Narbonne, chanson de gesteChapitre 24 sur 235 · II. Manuscrits perdus · texte numérisé non relu

II. Manuscrits perdus

Les manuscrits à' Aymeri de Narbonne, peu nombreux aujourd'hui, semblent avoir été assez répandus

1 . Voy. Montfaucon , Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum, t. II, p. 792.

2. Au fol. 329 V*, on voit dans une miniature un chevalier coiffé du heaume de Tépoque de saint Louis.

3. Ép. franc., 2* édit., t. IV, p. 309. — M. Gautier a donné une traduction complète de ce texte, 1. 1, p. 497-501.

léANUSCRlTS XXXVII

autrefois, et Ton en voit figurer dans plusieurs inventaires anciens.

La librairie du Louvre en possédait deux exemplaires, qui ont été cités sous les n^ 1090 et 1 1 10 dans le catalogue publié par M. L. Delisle (Le Cabi* net des manuscrits de la Bibliothèque nationale, t. III, p. 164 et i65).

Le premier est ainsi désigné :

c Aimeri de Nerbonne, couvert de cuir rouge, rimé, de Jaques de Rfie. •

(Inventaire de Gilles Malet (iSyS), art. 498) K Il venait, ainsi qu'on le voit par cette indication, de Jacques de Rue, confident de Charles le Mauvais, et devait avoir été confisqué sur lui, lors de son ar* restation ou de son jugement ^. Il fut donné un peu plus tard en présent à Bussy, l'un des gens du sire de G>ucy ^. Depuis on perd complètement sa trace.

Le second manuscrit est décrit de la manière suivante :

« Le romant de Guerin de Monglane, de Aimeri de Nerbonne, de Guillaume au court nées, rimé, gros volume. • Incipit du 2* feuillet : t Quant Guerin se eslongna, •

(Inventaire de Jean le Bègue (141 1), art. 788 ; inventaire dressé par le même en 141 3, art. 812)^.

Page 1