SCÈNE VIII

ATALIDE, ZATIME

ATALIDE

Hélas! pour qui mon cœur doit-il faire des vœux^?

J'ignore quel dessein les anime tous deux.

Je ne demande point, Zatime, que ta bouche, 1640

Si de tant de malheurs quelque pitié te touche,

Trahisse en ma faveur Roxane et son secret^;

Mais de grâce, dis-moi ce que fait Bajazet.

L'as-tu vu? Pour ses jours n'ai-je encor rien à craindre?

ZATIME

Madame, en vos malheurs je ne puis que vous plaindre.

1. Zatime n'est pas demeurée longtemps à rapporter les nouvelles qu'on lui envoyait chercher au vers 1573. Mais ce ne sont pas les nouvelles attendues.

Au moment où Zatime ouvre la porte, de vagues rumeurs se font entendre à la cantonade.

2. Elle conserve encore assez de présence d'esprit pour songer à sa victime qu'elle réserve pour plus tard. Mais sa victime lui échappera. Roxane sort ici pour ne plus reparaître. Osmin nous renseignera sur son sort au vers 1677 sq. On eût désiré pour Roxane une plus belle sortie.

3. Elle ignore, en effet, si Acomat ne s'est pas retourné contre Bajazet qui ne Ta pas servi.