LES TROIS ÉTOILES
Trois riantes étoiles brillent dans l'obscurité de la vie. Elles scintillent amicalement. Elles s'appellent : Chant, Amour et Vin.
Un cœur tendre et fidèle respire dans les sons du chant. Le plaisir se rajeunit, la douleur se dissipe par le chant.
Le vin, ce miracle de joie, est associé au chant. Ses rayons brûlans font du monde un printemps éternel.
Quand la troisième étoile nous envoie son sourire gracieux, alors le cœur retentit de chants, il est brûlant comme le vin.
Etincelez dans nos cœurs, étoiles charmantes. Que le chant, l'amour et le vin, nous accompagnent à travers la vie et la mort.
Le vin, le chant, l'amour, ornent la nuit de fête. Vive celui qui inventa les baisers et l'amour, celui qui inventa le chant et le vin.
Théodore Kœrner.
CONSOLATION
Mon cœur, ne te laisse pas abattre par la ruse et par l'outrage de l'ennemi. Dieu conduit tout à bien; il est le Dieu de la liberté.
Laisse le tyran vomir des menaces, il n'atteint pas jusqu'au ciel; un jour ta liberté jettera des flammes sacrées.
Cette liberté fut couvée par les longues douleurs; la mort l'a glorifiée et l'a nourrie du noble sang de millions de cœurs.
Elle fracassera le trône du tyran, elle fondra tes fers et plantera les palmes ardentes sur la mousse qui recouvre les héros allemands.
Ne te laisse donc pas abattre par la ruse et par l'outrage de l'ennemi. Dieu conduit tout à bien. Il est le Dieu de la liberté.
Théodore Kœrner.