‹ Ballades et chants populaires (anciens et modernes) de l'AllemagneChapitre 211 sur 263 · LA CHANSON DU PAUVRE · texte numérisé non relu

LA CHANSON DU PAUVRE

Je suis pauvre, je suis solitaire. Que je voudrais me réjouir, une seule fois encore!

Dans la maison de mes parens , j'étais un joyeux enfant. Hélas! depuis qu'ils ne sont plus, la douleur est mon partage.

Je vois fleurir les jardins des riches, je vois leurs champs se dorer. Pour moi il n'est qu'un sentier aride; la peine et les soucis y marchent à mes côtés.

J'éprouve un douloureux plaisir à me mêler à la foule des heureux ; je souhaite cordialement le bonjour à chacun .

O Dieu puissant ! tu ne m'as pourtant pas ravi toute joie. Pour tes enfans , il est une douce consolation qui descend de ton ciel.

Dans chaque hameau s'élève ta sainte maison;

l'orgue et les chants y retentissent pour tout le monde.

Le soleil, la lune, les étoiles brillent à mes yeux avec amour. Quand j'entends la cloche du soir, Seigneur, je me tourne vers toi.

Un jour, tes salles célestes s'ouvriront pour tous les bons. Alors moi aussi je viendrai vêtu d'une robe de fête et je m'assiérai au banquet

Louis Uhland.

Là-bas dans la vallée tourne la roue d'un moulin. Ma belle a disparu, elle demeurait là bas.

Elle me jura constance et me donna un anneau; elle a rompu sa foi, et l'anneau s'est brisé !

Comme chanteur, je voudrais voyager par le monde, et chanter mes chansons, et aller de maison en maison.

Comme cavalier, je voudrais voler dans la bataille sanglante, me coucher solitaire au feu du bivouac, dans la nuit fraîche.

Mais quand j'entends tourner la roue du moulin, je ne sais plus ce que je veux; ce que je préfère, c'est la mort; car je serais tranquille alors.

Louis Uhland.

SIEGELINDE.

Jadis dame Siegelinde se leva de grand matin ; suivie de sa cour, elle s'achemina vers l'église de Notre- Dame. Elle allait ainsi vêtue d'or et de soie, ornée

.de fleurs et de pierreries. Ah! qu'il lui en advint malheur I

Devant la porte de l'église sont plantés trois, beaux tilleuls. Dessous était assis Heime, le noble chevalier. Il dit tout bas : « Que d'or, que de pierreries ! ô belle, » que n'ai-je une rose de ta couronne I »

Il le dit tout bas , et le vent dans ses jeux fit tomber la plus belle des roses de la couronne. Sire Heime se baisse pour ramasser la fleur et la mettre sur son sein.

Un vieux chevalier sort du cortège de Siegelinde, il s'avance avec colère : ce Faut-il Rapprendre l'usage de » la cour ? Tu ne dois désirer aucune fleur de cette » noble couronne! »

Malheur au jardin où naquirent ces roses! malheur aux tilleuls où naquit la querelle ! Un cliquetis d'armes retentit, et le jeune Heime tombe mort sous des èoups furieux.

' Siegelinde se baisse, ramasse la rose, la replace dans sa couronne. Elle entre dans l'église, vêtue de soie et d'or, parée de fleurs et de pierreries. Pourquoi est-elle triste?

Elle dépose sa couronne devant l'image de la Vierge. «Prends-la, vierge douce et pure, pas une fleur » n'y manque. Je renonce au monde, je veux porter » le voile saint et pleurer les morts 1 »

Louis Uhland.

Page 1