ADIEU

Demain je dois partir, demain je dois te dire adieu, à toi mon plus beau trésor. La séparation amène le chagrin; maintenant que je t'aime si fidèlement, audelà de toute mesure, il me faut t' abandonner!

Quand deux bons amis se connaissent, le soleil et la lune se rejoignent plutôt qu'eux ne se séparent volontiers; mais il est bien plus grand le chagrin, quand un cœur amoureux s'en va en pays étrange

Hélas! ma jeune vie est sur la plaine verte; mes jours s'écouleront-ils tous à l'étranger ? si je t'ai chagrinée, je t'en prie, oublie-le ; maintenant c'est fini !

Si un zéphir vient baiser ou tes joues ou tes mains 9

pense que ce sont mes soupirs que je t'envoie; tous les jours je t'en envoie plus de mille , qui voltigent autour de ta maison, car sans cesse je pense à toi*

CHANSON A FILER

File , fillette, file, l'esprit t'en croîtra; tes cheveux blonds pousseront, les années sages viendront

Honore, fillette, honore le vieil art de filer : Adam bêchait, Eve filait; ils nous ont tracé le chemin de la vertu.

Loue, fillette, loue le travail de la mère de Dieu; cette sainte couronne du ciel fila une jupe à son petit enfant

Chante, fillette, chante, et sois de bonne humeur; commence gaiement à filer, cesse pieusement de filer.

Apprends, fillette, apprends, tu auras heureuse étoile et bonheur; en filant apprends toujours la crainte et la parole de Dieu.

Crois , fillette , crois que ta vie n'est que poussière, que tu arriveras au tombeau aussi vite que ton fil se cassera.

Loue, fillette, loue bien ion Créateur; reste-lui fidèle; que la foi et l'espérance croissent en toi comme du fil et du lin.

Remercie, fillette, remercie le Seigneur de ce que tu es en santé , de ce que tu peux souvent et beaucoup te récréer au jeu du rouet; de cela remercie-le, fillette.

CHANTS fOffJ&ARES PB l/AUEMAGME. 68