COMPLAINTE DU SOIR

Voici la nuit,. hommes [et bêtes deviennent libres, le repos désiré commence. Hélas ! les soucis accourent à moi !

La lune brille claire, ainsi que les petites étoiles dorées. Au long et au large tout se réjouit! Moi seul je suis dans la tristesse !

Parmi les étoiles il en manque deux belles. Ces deux étoiles ce sont les yeux de ma chérie.

Que me fait la lune ? La lumière des étoiles m'est obscure, depuis qu'Àstaris, mon firmament, s'est détournée de moi I

Mais quand cette parure de mon soleil s'incline vers moi, alors j'aime bien mieux que ni la lune ni les étoiles ne luisent 1

Martin Opitz.

l'amour a la danse.

Jeunesse, on vous appelle à la danse ! Allons, tout le chœur joue déjà. Que celui qui veut danser vienne prendre place. Qu'il danse jusqu'à ce qu'il soit conlçnt I

Sachez que j'ai aussi invité Amour, ce garçon si célèbre de par le monde; Amour, qui aime tant les malices, qui n'est content que quand il a fait mal, quand

il a mis dans l'embarras.

Il furètera de tous côtés. Prenez-y garde. Il se niche dans les yeux; là, archer agile, il bande son arc, et,

130 CHANTS POPULAIRES DE l/ALLEMAGNE,

prompt comme l'éclair, il vous blesse, vous ne savez comment.

Souvent aussi \l est sur de jolies lèvres, et se glisse tout-à-çpup en vojis. Lp rusé! par de douces paroles il se plait à vous jeter dans la peine.

Surtout pas de serremens de main ! C'est lui qui les fajt; il sq caphe ci adroitement qu'on les prepd pour les faveurs d'une belle, qui souvent ne touche même pas votre main; c'est une des sorcelleries d'Amour.

Quand, ensuite, ses traits vous ont blessé et renc(u

amoureux, il rit, et bien vite il vous souhaite le bonsoir.

" Alors vous cherchez où, quand, comment vous pourrez trouver du secours. Malheur à celui qui est blessé !

H. Albert.