R. FLOQUET

P. S. — La présente est communicable , sous le bon plaisir de Votre Grandeur.

Notç. — Nous avons vu dans la note de la page 104, avec quelle simplicité le P. Floquet se soumit à Mgr Briand et demanda pardon de ses torts ^ ou si Ton veut de ses imprudences. Réconcilié avec son évéque^ il continua ses travaux jusqu'à sa mort, arrivée à Québec , le 1 8 octobre i 782 : il était âgé de soixante-six ans.