PORT DE J.-A. FRASER, DE LA COMMISSION POUR LA RECHERCHE DE L'OR

La présence du charbon en différents endroits de la division d'Atlin est aujourd'hui un fait avéré, bien que l'étendue ements n'ait été déterminée en aucun point. Les: traprospection pratiqués sur les gisements au voisinage du

ko à l'extrémité sud du lac Atlin n'ont pas donné les ittendus; on a cependant réussi à y découvrir du nm en place, mais situé de telle façon qu'il ne peut guère prospecté convenablement qu'avec la perforatrice diae. On nous a apporté l'été dernier un échantillon de ‘un gisement situé près de la rivière Inklin et les tral'abatage jusqu'ici indiquent la présence de gros gisements. de la limite nord du district et de la province et quelques à l'est de Rainy Hollow, on a signalé de nouvelles dés et un bon nombre de lots miniers (environ quarante,

rois) ont été piquetés, mais, pour une raison quelconque

né connais pas, ils n'ont pas été annoncés. D'après les échantillons et les rapports des piqueteurs cependant, il t y avoir beaucoup de charbon et si les travaux d'abatage ent une quantité commerciale la valeur des gisements ères situés un peu plus à l'ouest en sera considérablement

nentée,

\nn. Report, Minister of Mines, B. C., 1910, p. 56.

lERRAIN HOUILLER DE LA PEACE RIVER! (Voir diagramme XV.)

(Du rapport de C. F. Galloway, au minéralogiste provincial

I cs rot hx 5 rétac ces de la rivière de ] l Paix ont etui divi LA par le Dr Dawson? en quatre groupes avant chacun des cara tères Hithologiqu s distinctifs:

1). Grès et schistes supérieurs, avec charbons de lig grès de la rivière Wapiti Schistes foncés supérieurs histes de Smoky River Grès et schistes inférieurs avec lignite et charbons pures (grès de Dunvegan) Schistes foncés inférieurs (schistes de Fort St. John.)

D le tableau comparatif qui accompagne ce rapport, il place k chistes de Fort St. John en regard du groupe Benton de Nebraska et des Montagnes Rocheuses, et des schistes sup rieurs (div. À.) des îles de la Reine Charlotte. D'après lui, les schistes de Smoky River correspondaient incontestablement au groupe Pierre et le Houiller productif de Nanaïmo et Comox

Les grès de Dunvegan qui constituent le houiller productif dans cette région sont donc plus anciens que ceux de Nanaï et Comox et plus récents que ceux des îles de la Reine Charlotte et des terrains de Crowsnest.

En descendant la rivière de la Paix à travers les Montagnes Rocheuses, on rencontre des assises de l'époque paléozoïique très bouleversées par nhénomènes orogéniques et disloquées en plusieurs endroits par des failles accompagnées de charriage

À quelques milles en aval des rapides Parle Pas où se terminent les montagnes proprement dites et où commencent les contreforts, on aperçoit les grès et schistes de Dunvegan et,

bien que la vallée elle-même soit presque partout recouverte de

dépôts glaciaires et alluvionnaires, les grès apparaissent à des fréquents intervalles dans les versants escarpés des collines de chaque côté jusqu'au canyon de Mountain of Rocks soit une distance d'environ trente milles en ligne droite, mais d'au delà de quarante milles par rivière.

! Report of Mines, B. C., 1912, p. 125 et seq.

? Com. géol., Can., Rapport des opérations, 1879-80,

r à peu près la moitié de cette distance, ils plongent au

est us des angles variant entre 15 et 25 degrés Il y

voisinage du creek Twentymile, un pli anticlinal

la vallée, et les assises apparaissent en plateure

petite distance puis plongent au nord-est avec une petite presque jusqu'à la”tête du canyon.

et endroit s'avance une chaîne de hautes collines venant

ouest qui obstrue le cours de la rivière. Ces collines

posent de calcaires paléozoïques etc, redressés à pic

ud-ouest, la plus importante est le mont Bulls Head e de dôme qui se dresse à environ 2,000 pieds au-dessus iu de la contrée environnante, un peu au sud du parla rivière de la paix qui fait à cet endroit un grand détour ud en contournaut le flanc de cette montagne dans la e gorge qu'e Île y a entaillée.

sud et au sud-ouest de la montagne Bulls Head, les ont été redressées et leur plongement est de 10 à 25 u sud-ouest dans la partie supérieure de la gorge. où la rivière traverse l'axe de soulèvement, les assises plus fortement bouleversées; au mont Grant qui forme ron sur le côté sud du mont Bulls Head, elles sont reun angle de 45 à 50 degrés au sud-ouest. Passé cette rivière circule dans une contrée plus ouverte, les flancs étant assez épaissement boisées et les affleurements res Quelques milles plus à l'ouest les grès apparaissent de u et plongent maintenant au nord-est sous un angle

Ils se continuent en descendant la rivière et s'apla-

graduellement en plongeant légèrement au sud à travers

la partie inférieure de la gorge jusqu’en deçà d'environ

e milles de Hudson Hope, après quoi les calcaires dis-

“nt et les schistes Fort St. John sousjacents forment les

iles de la gorge et les berges de la rivière au delà de l'ex-

té de la gorge à Hudson Hope sur une distance d'environ nte milles.

‘assé l'embouchure de la rivière North Pine, on retrouve les assises houillères avec un léger plongement à l'est Dunvegan, mais l'on n'a pas encore remarqué de char-

lans ces environs.

Les assises s'étendent sans aucun doute très loin depuis la rivière dans les deux directions Depuis bien des années on a reconnu l'existence du charbon sur la rivière South Pine et di lots ont etui piquetés pour des droits de prospection pour le charbon sur tout le cours de cette rivière depuis la limite du Dom n Block jusqu'au voisinage du col de la rivière des Pins On à trouvi du charbon sur cetti rivière dans la direction

est au moins jusqu'à son confluent.!

Sur la North Pine, on signale aussi du charbon en dehors

du Dominion Block, de sorte que si les assises sont ininterrom-

pues entre ces point extrêmes, cela nous donne un terrain houiller d'au moins soixante qui milles, direction nord-sud, sans que les limites en soient définies

Dans la partie supérieure de la rivière de la Paix la formation houillère s'étend comme il a été dit plus haut sur environ quarante milles dans une direction est-ouest depuis le bas des rapides Parle Pas à peu près jusqu'à Hudson Hope, et, que cette partie soit ou non une continuation de l'une de celles précitées llant nord et sud, on peut raisonnablement supposer qu'elle a une étendue considérable au nord-ouest et au sud-est

Il serait évidemment impossible de se faire une idée de la superficie du terrain recouvrant des assises houïillères sans pratiquer des travaux d'exploration sur une étendue considérable de territoire.

Les couches les plus basses aperçues à la tête de la gorge se composent de grès bruns et gris avec couches de schistes gris et foncés, presque noirs. On a remarqué une couche de charbon d'un pied six pouces d'épaisseur dans cette partie de la formation sur la rive droite de la rivière, un demi-mille en amont de la tête de la gorge.

Dans les plus basses couches visibles on remarque des couches irrégulières et lambeaux de conglomérat fin renfermant des petits cailloux de quartz, de feldspath, d'ardoise, de jaspe etc., allant jusqu'à un demi-pouce de diamètre. C'est tout ce qu'on a vu de conglomérat dans ces assises, et cela indique que, à cet endroit, les assises de la série Dunvegan ont été dé-

i Com, géol., Can., Rapport des Opérations, 1875-6

en concordance sur les plus vieilles assises, sans que le de Fort St-John soient présents

cendant la gorge jusqu'à l'embouchure du creek

on traverse environ 600 pieds d'assises composées

bruns et gris de même nature, en couches de 10 À 50

d'épaisseur, alternant avec des couches de schiste u

gris à 20 pieds d'épaisseur. Cet endroit de la gorge est eure partie inaccessible, ayant par places une profondeur ) meds \ environ un mille de l'embouchure du creek Gething, oit au loin de nombreuses couches foncées qui renfer ns doute du charbon et représentent probablement di perçues au creek Johnson

le creek Gething tout de suite en aval du confluent, il

laille avec rejet descendant vers l'ouest; on n'a pa er l'étendue du rejet les rapports entre les couches inles de chaque côté n'ayant pas été établis. Il est procependant que les couches sur le côté ouest de la faille plus élevées que l'on ait vues.

iche de charbon G 4, à l'ouest de la faille ressemble peu à G 12 du côté est, et si c'est la même, le rejet de loit être d'environ 300 pieds. Il est possible cependant

la couche G 12 soit plus élevée dans la série, occupant peut-

position intermédiaire entre G 10 et G 11, et dans ce rejet de la faille ne serait que de 50 ou 60 pieds.

l'on suit toujours la gorge dans la direction de Hudson les schistes sous-jacents de Fort St.-John présentent un

out à fait différent de celui des assises, étant de couleur ncé et ne renfermant pas de couches de grès.

ir le mont Grant, on constate que les roches crétacées redressées à un angle de 45 ou 50 degrés sur une distance demi-mille ce qui comporte une puissance d'au moins pieds au-dessous de l'horizon houiller précédemment Cela comprend, sans aucun doute, une partie consie des schistes de Fort St-John de même que la partie cure de la série Dunvegan.

us avons vu qu'à la partie supérieure de la gorge il y épaisseur d'au moins 600 pieds d'assises dans la série

Dunvegan au-dessous de la zone carbonifère connue, dont on peut dire qu'elle commence sur la rivière, un mille en amont du creek Gething.

Depuis cet endroit en remontant jusqu'à la couche G 12, il y a une épaisseur d'environ 700 pieds d'assises carbonifères. Comme la position actuelle des assises les plus élevées sur le creck Gething n'est pas connue, l'épaisseur au-dessus de G 12 ne saurait encore être vérifiée. Dans la gorge inférieure du creek Gething où l'on peut voir la couche, on aperçoit au-dessus, environ 200 pieds d'assises de même nature.

Sur la coupe du creek Johnson, la couche J 12 qui est probablement identique à M 2 sur le creek Moose Bar doit être probablement située entre P 9 et P 10 dans la canyon de la rivière de la Paix ce qui les met environ 620 pieds au-dessous de CEE PE

Depuis J 13 en descendant jusqu'à J 20 il ; a environ 280 pieds, ce qui fait que cette dernière couche est 700 pieds audessous de G 12, et par conséquent à peu près au niveau des bandes noires aperçues dans la gorge environ un mille en amont du creek Gething.

Sur plusieurs centaines de pieds en aval de cet endroit, ainsi qu'il a été dit déjà, les assises sont inaccessibles dans la partie supérieure de la gorge et n'affleurent pas dans la partie inférieure, de sorte qu'il se peut très bien qu'il y ait également des couches à cet endroit, les 700 pieds précités représentant seulement la portion dans laquelle nous avons observé des couches de « harbon.

Nous avons donc outre les 700 pieds de couches de charbon des assises semblables de 200 pieds au-dessus et 600 au-dessous, soit un total de 1,500 pieds dans cette portion de la série Dunvegan qui peut être observée. Il est probable que la puissance totale de cette série est d'au moins 2,000 pieds dans cette partie du bassin.

Sur la coupe du creck Gething, douze couches ont été observées, dont cinq seulement: G 4, G 5, G 7, G 8, et G 12, ont au delà de deux pieds d'épaisseur, la dernière étant la seule qui dépasse trois pieds: nous en donnons ci-après la coupe.

nt on amont

ifères,

u des imont

ainsi partie

inféit des seule-

uches

irbon SOUS, Dunsance

artie

é ob- , Ont

seule

strata

bearing

Peace River. coal-area

approximate

ale

Toit gréseux Pieds Pouces

schiste 7 Charbon (terne) Charbon (briliant) Cloison schisteuse Charbon brillant Mur gréseux Total de charbon

On aperçoit une couche, probablement G 12, dans la falaise rive sud du canyon de la rivière de la Paix, d'un endroit en face des îles, sur une distance de près de deux milles quoi elle disparaît enfin au sommet de la falaise. On it au-dessus plusieurs couches foncées dont l'une est blement épaisse; mais cette partie du canyon étant inible nous n'avons pas pu les examiner.

D'après les analyses de G 12, (échantillons 7 et 8) son Charest de qualité très supérieure, le charbon terne du sommet banquette étant le meilleur: il ne donne que 2-1 pour cent ndres, Cette couche bien que pas très épaisse sera évidemment ne grande valeur en raison du bon état de son toit et de mur, de l'absence de toute matière schisteuse, et surtout de sa qualité vraiment supérieure, Dans le canyon de la rivière de la Paix de nombreuses hes affeurent: on en a compté non moins de trente quatre, éliminant toutes celles qui paraissent être des répétitions

tres déjà remarquées. Le plus grand nombre de celles-ci,

pendant, sont très minces; douze d’entre elles seulement ont au delà d'un pied et trois au delà de deux pieds d'épaisseur. Parmi ces derniers, P 1 mesure 2 pieds 11 pouces en un droit et P 16 fut estimé à 3 pieds dans la coupe 10 où elle inaccessible, mais ne mesurait que 2 pieds 3 pouces dans upes 11 et 12.

La couche P 1 qui est de 280 à 300 pieds au-dessous de G 12, même de qualité supérieure (échantillon 6). et ici encore Île it et le mur sont très solides.

Dans la coupe de Moose Bar Creek apparaissent nombre de hes minces correspondant à celles aperçues dans la partie

inférieure de la coupe du canyon (coupe 15). Au-dessus de celles-ci, nous avons remarqué encore quatre dont une ment, M 2, peut avoir quelque importance, comme suit:

seule- La coupe en est

loit gréseux Pieds Pouces

Schiste < : 1 0 Charbon (terne)... : 9 | Rider (M 1).

Schiste

tes ES =: 7} Total de char-

Charbon (terne) }bon, 1 pd. o pc.

Grès | Er 1 Charbon

Grès

Charbon

Charbon (brillant)... ... RES à 1

Grès. .

é a FES 2

Schiste ÉnÉRÉTERsers - 2 7| 14|

Charbon (brillant. ........... RCE RER ET 1 6!

Schiste..... ss ; 3)

Charbon (brillant)....... F us ; 1 Mur en schiste dur.

Les analyses de cette couche (échantillons 17 et 18) ne sont pas aussi satisfaisantes, mais l'excès de cendres surtout dans l'échantillon 18, est évidemment dû au mélange de schiste dans l'échantillon. Si l'on eût dépouillé la couche sur quelques pieds de distance et prélevé des échantillons sur une surface nette, les résultats eussent été certainement meilleurs. Il y a par places une bande de schiste de de pouce à 1 pouce d'épaisseur au milieu de la banquette inférieure de charbon qu'il serait difcile de séparer entièrement du charbon dans les travaux d'abatage de sorte que l’on ne peut pas considérer cette couche comme très avantageuse.

En passant de l’autre côté à la coupe sur le creek Johnson nous trouvons vingt couches exposées dont neuf ont au delà d'un pied, quatre au delà de 2 pieds, et trois J 13, J 14 et J 16 au delà de 3 pieds d'épaisseur.

Parmi ces dernières, cependant, il est seulement possible que J 13 et J 14 soient identiques puisque toutes les deux correspondent à M 2. Les coupes de J 13 et de M 2 sont très semblables, ayant toutes les deux à leur sommet un petit gise-

ment de charbon terne, et il est très robable qu'elle corres )ONn Il us de x FES dent entre elles. Quant à J 14 cependant, la similarité est seule- : ‘ beaucoup moins grande et son analyse excluerait presque la n est 5 n , possibilité de la rattacher à M 2. Malheureusement on n'a pas prélevé d'échantillons de J 13.

Les coupes des principales couches aperçues sur le creek on sont comme suit :—

J12et J 13.

s schisteux.

Pieds Pouces ste ANT TETE PER rite 1 0 Charbon (terne). 10)/Gisement sushi Oljacent (J 12) 2} Total de char- HSE Sens 6} bon 1 pd. 4 pcs.

ste à A Sssés P is 6 barbon (brillant) Schiste

harbon (terne)