SCÈNE VI
AJAX, tAjîCRÈDE. OLIVETTE, pnb BARBE* CALENDRIN, dans la chamille«
TANCRÈDE
Eh I c’est le seigneur Ajaxl
AJAX, avoc effarement et en baU)aÜan(<
Monsiôur nhténdanil
* Tancrèds* AJat, Olivette, Barbe sur le seuil de la cabane.
ÀGTB TROISIÈME. 81
OLIVETTB.
, Ehl oui! qu'oBt-ce donc que vouà (laites là?
AJAX
Vous voyez... je monte la garde.
OLIVETTE.
Boni... donnez-moi votre hallebarde, seigneur Âjax^ et rentrez au logis, je ferai le guet à votre place...
AJAX, se relevant.
Non! le baron est un tyran, vous l’avez dit vous-même; il n'aurait qu’à le prendre mal... et qu’à réduire la dot... jo reste... il y a du monde maintenant*.
tÀtîCRÈDE, à Olivette, à part.
Maudit fâcheux I
OLIVETTE.
Coinmènt l’éloigner ?
, . * TANCRËDE.
Âhl la duègne! .
OLIVETTE, bai.
Jo comprends ! (Elle court li la cabane dn jardinier et Ure par la nain Barbe. Haut.) Au I arrivezl arrivezl madame!... (Avec affee* tation sentimentale.) Il est ici, celui que VOUS aimez...
BARBE, de même.
Il est ici?
OLIVETTE, de mémo en l’ontrainant vers Ajax.
Il VOUS attend... madame!
BARBE, de môme.
Il m’attend!...
AJAX, stupéfait.
La nièce du baron! (OUvotte réunit lenn mains.)
BARBE, vivement et avec passion.
C’est lui!... c’est Ajax.
OLIVETTE et TANCRÈDE, de mémo.
C’est Ajax!
AJAX
Eh! oui! c’est Ajax!. ..et de parlons les diables, raadanie, omment pouvez-vous être à la fois ici et là*haut enfermée, et sans robe ni jupe!...
BARBE, tombant dans ses bras.
Ohl l’amour 1 chevalier... que ne fait pas l’amour ? *
* Ajax, Tancrède, Olivette, Barbe.
îl.
BATAILLE D’AMOUR
TANCRÈDE
Tudieu 1 monsieur le chevalier, voilà une femme qui vous aime bien, (n remonto, ainsi qu’Olivcttfl qui va ouvrir la grille, tandis que Tancrède cherche à voir dans l'intérieur do la pièce où est enfermée Diane.)
AJAX, soutenant la duègne avec peine.
Tropl elle m’aime trop!
BARBE
Hélas! j'ai voulu résister à ma passion ; mais c’est plus fort que moi...
ÀJAX, n’en pouvant plus.
J’allais VOUS en dire autant, madame; c’est plus fort que moi!
BARBE, s’appuyant tonjonrs snr lui.
Ah! l’émotion! il me •semble que je vais m’évanouir.
AJAX, épuisé.
Miséricorde, n’en faites rien, ou ie lâche tout!... Souffrez plutôt que je vous ramène à votre chambre...
BARBE, se redressant tont h coup et lui faisant perdre l’équilibre.
Comment? à ma chambre! je ne suis pas ici pour que vous me rameniez à ma chambre, mais pour que vous m’enleviez ! (Tancrède et Olivette sont redescendus sur le mouvement bmsquede la duègne, le premier h temps pour empêcher Ajax de tomber.
Que je vous enlève !
BARBE
Mais oui... ainsi que vous me l’avez promis...
AJAX
Mais j’en suis incapable! madame. — Je prends monsieur à témoin, je ne suis pas de force !...
BARBE
Ta, la! il ne s'agit pas de cela, monsieur, voulez-vous m’épouser, oui ou non?
AJAX
Si je le veux!...
BARBE
Eh bien, je vous l’ai dit, ma main est à ce prix, enlevezmoi ce soir, ou pas de mariage! (Ello l’entralne vers la porte.)
AJAX, résistant.
Mais, madame!
* Tancrède, Ajax, Barbe, Olivette.
