SCÈNE X

Les Mêmes, La Comtesse.

La Comtesse, entrant vivement par la droite et s' adressant à Montrichard. Eh bien ! monsieur ... je suis d'une inquiétude. . . .

22 je suis d'une inquiétude = je suis si inquiète.

io6 Bataille de Dames

Montrichard. Rassurez-vous ! . . . J'en étais sûr ... M. de Flavigneul, qui peut se sauver d'un mot ... est prêt à nous révéler . . .

La Comtesse, avec effroi, se tournant vers de Grignon. 5 Quoi? . . . qu'est-ce donc? . . . qu'avez-vous à révéler?

De Grignon, vivement. Moi ! . . . rien ! . . . absolument rien ! . . . (A part.) Quand elle est là, je n'ose plus avoir peur. . . .

Montrichard. Mais vous vouliez tout à l'heure me io déclarer . . .

De Grignon, fièrement. Que je n'avais rien à vous dire.

La Comtesse, lui serrant la main et à part. Bravo. . . .

Montrichard, à la comtesse. Mais dites-lui donc, mais dame, dites-lui vous-même, qu'il se perd de gaieté de cœur ...

La Comtesse, bas à Montrichard. Vous avez raison . . . laissez-moi quelques instants avec lui . . .et je le déciderai . . . moi ! . . .

20 De Grignon, à part et le regardant. Quand je la regarde, il me semble que l'âme de ma mère rentre en moi! . . .

La Comtesse, à Montrichard, regardant de Grignon. Oui! . . . oui . . . j'ai de l'ascendant sur son esprit, il 25 ne me résistera pas. . . .

Montrichard. Soit . . . mais hâtez-vous ! je ne puis vous donner que jusqu'à l'arrivée du président de la cour prévôtale . . . que nous attendons.

15 gaieté de cœur: see gaieté.