SCÈNE I

Page 23.

1. 12. maréchal des logis de dragons, 'a sergeant of dragoons.' The sergeants of the cavalry act also as quartermasters : hence the name. 1. 13. quel est cet étranger? Cf. note on p. 40, 1. 34. 1. 23. dès, from Latin de ipso (se. tempore) 'from this very time,'

'as soon as'

1. 35. elle est fort bien en cour, — 'she has much influence at Court.'

Page 24.

1. 4. le feu vient de prendre à. Notice the différence of idiom. We say, ' T\LÇ.farm has caught fire.'