‹ Beato Angelico, traduit de l'italienChapitre 9 sur 46 · L- ADO RATION DES ROIS · texte numérisé non relu

L- ADO RATION DES ROIS

(Florence. Galex'ie des Offices).

vacuité de certains personnages et de leurs gestes éclate avec évidence ; la ressemblance se réduirait seulement à l'identité du sujet.

La Mort de la Vierge offre également les différences les plus notables ; l'action, dans la prédelle de Cortone, a plus d'intensité; elle est plus sévère, plus simple, pourtant plus grandiose. Dans le petit tableau de la Galerie des Offices, l'artiste a plié sous l'effm^t qu'il a fait pour embellir la scène : il a été conduit à affaiblir

FRA ANGELICO A CORTOXE.

ainsi considérablement l'intensité du sentiment par d'inutiles accessoires. Dans le petit tableau de Cortone au contraire, les personnages des Apôtres qui soutiennent

Page 1