ACTE QUATRIÈME

Pardonnez-moi... altesse!...

LA GRANDE-DUCHESSE, froidement.

Vous pardonner!... quoi donc? d'avoir été sublime... (Mouvement de Béntrix.) Oh ! vraiment... c'est plus que de l'art... Il me semblait (pie c'était Roméo et Juliette eux-mêmes qui parlaient!

Madame!...

LA GRANDE-DUf I1ESSE, l'observan*.

Voyez ! ... vous êtes encore toute tremblante !...

BEATRIX, essayant de se remettre.

Un peu d'excitation nerveuse!...

LA GRANDE-DUCHESSE, avec une aiiiortimi.' contenue.

Non! plus que cela!... vous pleurez encore!... Que mon fils.... qui n'est pas habitué aux jeux du théâtre, soit pâle et bouleversé comme il l'est... cela ne me surprend pas... mais vous, madame... votre art doit être une bien grande fatigue pour vous, si chaque représentation vous donne une pareille émotion.

En effet!... je no sais ce que j'éprouve, mais la fatigue... le trouble... je vous demanderai la permission de me retirer...

LA GRANDE-DUCHESSE

Vous savez que vous êtes chez vous... (a Oldenbourg.) Monsieur le

COmtO, (Oldenbourg s'approche de la grande-ducUesse pendant que Kingston donne

à Béatrix son éventail et ses gants.) veuillez offrir votre bras à madame!

OLDENBOURG, bas à Béntrir.

Prenez garde!... (Bas à la grande-duchesse.) Que votre altesse me permette avant tout do lui confier un message qui me comble de

joie.

LA GRANDE-DUCHESSE

Lequel donc?

OLDENBOURG

Le prince m'a chargé de dire à votre altesse de tout préparer pour son mariage avec la princesse Marguerite.

LA GRANDE-DUCHESSE, vivement.

Que dites-vous?

BEATRIX, s'approchent de la duchesse et la saluant.

Altesse!...

LA GRANDE-DUCHESSE, la saluant avec grâce.

Madame!... (a part.) Me suis-je donc trompée?... (Béatrix s'éloigna

avec le comte, Frédéric reste immobile.)