Flcury, Mémoires, op. cit

2. M. Mai-L-scol cci-it (cilit. d'Hcylli cl Marescot du Théâtre de Beaumarcliais) m, xviii) : « Grimm nous apprend qu'en celte occasion la pïccc dut êtrcjoui'-c successivement, etc.. » La rédaclion esl cquivoque ; la pièce ne fut pan joui'-e. r.riiuui, ou plus exactement Meister, dit sim|)leni('nl (juin 1783, XIII, 3:22, édit. Toui lieux.) : k Le bruit se r6|)anilil d'abord que ce serait dans les petits apparleuienls, ensuite à Trianou, à Cboisy, à Bagatelle, à Brunoy. »

3. Ce dernier endroit est désigné par La Harpe : « On le répète aclucllement pour le jouer à Maisons (lettre 18'.>). c'icz M. le comte d'Artois, et c'est, diton, un aclicniinenient pour le faire jouer au Tbcàlre-Français. » Un le voit, tout le monde était dans le secrel; qui trompait-on?

•i. Maintenant salle du Conservatoire.