UT ENTER

1618 — Ens. 2 vol. in-8, mar. rouge, dos orné, fil., tr. ES dor. (Rel. anc.).

Seconde édition de la première partie et Edition originale de la seconde partie, du Don Quichotte. Pa A

Cet exemplaire offre cette particularité, c'est qu'il possède deux titres un vue peu différents pour le tome premier, il y a aussi deux privilèges, dontl’un D nf 1 porte à la fin cet Avis AU LECTEUR : Amy Lecteur, voici la seconde édition de cal Don Quixote de la Manche que je te présenté, reveue, corrigée el purgée P ÉOT

d'une infinilé de fautes D Le par mesgarde en la pre- L mière..…, £/ :

Album. Planche 61.

1437. HISTOIRE DE L'ADMIRABLE DON QUIXOT- TE DE LA MANCHE (traduit de l’espagnol de Cervantes par Filleau de St-Martin). À Paris, chez Claude Bar- r bin, 1677-1713, G vol. — Les Nouvelles de Miguel de CE Cervantes. Traduction nouvelle. À Paris, chez Claude 4 PBarbin, 1678, 2 vol. — Ens. 8 vol. in-12, portr. ajouté de | Cervantes par Queverdo, gr. par Gaucher, front. et fig. A” au tome 6, mar. vert, dos ornés, fil., doublés de mar. 174#< : rouge, dent. et fil. dor. et au pointillé formant encadre- L | ment, doubles gardes, tr. dor. (Cuzin père).

| Edition originale de la Des de Filleau de Saint-Martin. L Très bel exemplaire.

1438. Histoire de l’admirable Don Quixotte de la Manche h À (traduit de l’espagnol de Cervantes par Filleau de St-Mar- 2 /} tin). S'uivant la copie imprimée à Paris, chez Claude Bar- É

bin, 1681, 5 vol. pet. in-12, front. et fig. ajoutées, mar.

à bleu, dos ornés, fil., dent. int., tr. dor. (Cuzin père). | LA È f pv 44 £ Jolie édition bien imprimée et Ne connue, qui se joint à la collection d # /

| elzévirienne. /

Willems, n° 1954, Le 5° volume est de l'édition d'Amsterdam, P. Mortier, 1696. Bel exemplaire auquel on a ajouté les frontispices et figures de l'édition d'Amsterdam, Pierre Mortier, 1696. CE

1439. Nouvelles Avantures de l’admirable Don Quichotte de j V la Manche, composées par le Licencié Alonso Fernandez de Avellaneda et traduites de l'espagnol en François pour

LT

la première fois (par Le Sage). À Amsterdam, aux dépens d'Estienne Roger, 1705, 2? vol. in-12, mar. bleu, dos ornés, fil., dent. int., tr. dor., non rog. (C'uzin père). |

2 frontispices et 16 figures copiées d’après celles de Clouzier, illustrant la première édition de cette traduction.

1440. Suite nouvelle et véritable de l'Histoire et des Avan-

4} tures de l’incomparable Don Quichotte de la Manche, tra-

4) |” duite d’un manuscrit espagnol de Cid Hamet Benengely,

son véritable historien. Paris, Le Clerc, 1741, 6 vol. in-12; front. et figures, veau marbre, dos orné (Æel. anc.).

Exemplaire aux armes de la marquise d'Epinay.

1441. SIX NOUVELLES DE MICHEL DE CERVAN- TÉS, par le Sieur d’Audiguier. À Paris, chez Jean Richer, 1614. — Les Nouvelles de Miguel de Cervantes ; Saavedra, ou sont contenues plusieurs rares Adventures a ÿ\ et memorables Exemples d'Amour, de Fidelité, de Force, SANT , de Sang, de Jalousie, de mauvaise habitude, de charmes Y et d’autres accidents non moins estranges que veritables. ] À Traduictes d'espagnol en françois : Les six premiers par à F. de Rosset et les autres six, par le sieur d’Audiguier. À Paris chez Jean Richer, 1615. — Ens. 2 vol. in-8, veau

brun, dos ornés, fil. à froid, tr. bleue (Cuzin père).

Editions originales fort rares de la traduction française.

Beaux exemplaires dans une reliure moderne à l’imitation des reliures de l’époque.

1442,/Les travaux de Persiles et de Sigismonde, histoire

( \ septentrionale... Composée en Espagnol par Miguel de

N Cervantes Saavedra et traduicte en nostre langue par

{ François de Rosset. À Paris, chez Jean Richer, 1618, in-8, veau marbre, dos orné (Æel. anc.).

Ÿ ; Edition originale de la traduction française. Rare.

1443. Voyages de Gulliver (par Swift), traduits de l’Anglais par l'Abbé Desfontaines). À Paris, chés Jacques Guérin,

DR | Fr

1727, 2 tomes en 1 vol. — Le Nouveau Gulliver ou Voyage A À 4 —— /

4 de Jean Gulliver, fils du capitaine Gulliver, traduit d'un “4 Manuscrit Anglois par M. L. D. F. (L’Abbé Desfontaines). »} Re: À Paris, chez la Veuve Clouzier, 1730, 2 tomes en 1 vol. a eh /

4 Ens. 4 tomes en 2 vol. in-12, mar. vert, dos ornés, fik HUE . sur les plats, dent. int., tr. dor. (Guein-père)| x: out ‘1€ »

Edition originale de la traduction des Voyages de Gulliver, ornée de 4 figures non signées. )

‘2 1444. Voyages de Gulliver (par Swift). À Paris, de l’Im- T e primerie de Pierre Didot l'ainé, 1797, 2 vol. gr. in-18, D De mar. vert foncé, dos ornés, 3 fil. sur les plats, dent. int., FR A Es têtes dor., non rog. (Cuzin père). <

1 frontispice et 9 jolies figures dessinées par Lefebvre et gravées par - Masquelier. 4 Exemplaire sur grand papier vélin, contenant la suite des figures en 4 f triple état, avec la lettre, avant la lettre et eau-forte pure. Es gr

1445. Voyage sentimental, par M. Sterne, sous le nom — d'Yorick, traduit de l’anglois par M. Frénais. À Amster- TA dam et à Paris, chez Gauguery, 1769. 2 vol. in-1?, mar. rouge, dos ornés, fil., doublés et gardes de papier doré, / 2” tr. dor. (Xel. anc.). | /

- Première édition française de ce roman.

1416. Le Grand Dictionnaire des Pretieuses, ou la clef de la

langue des Ruelles (par Antoine Baudeau, sieur de So- ÉS maize). Seconde édition, reveue, corrigée et augmentée L f de quantité de mots. À Paris, chez Jeun Ribou, 1660, pet. “

in-12 de 6 ff. prélim. et 95 pp., rel. cuir de Russie, dos > orné, fil. et petite dent. sur les plats, tr. dor. (7/ouvenin). V4

Cette édition est beaucoup plus rare et surtout plus précieuse que la première décrite au supplément de Brunet, puisqu'en plus des VI-8: pages, elle contient un très intéressant avertissement du libraire Jean Ribou, lequel ne contient pas moins de 4 pages, 85 à 88, dans lesquelles il annonce que les applaudissements qui ont été donnés à ce livre, l'ont . engagé.à y ajouter quelques mots curieux de plus. . Il informe que ceux qui se voudront divertir, ne dévront pas chercher

Ip 2

le Cocu et la Cocue imaginaire d'autre part que chez lui, puisque dit-il : «je suis le seul qui ait imprimé les deux pièces. Le Cocu dont il est ici question est la seconde pièce que Molière ait fait imprimer. Les Precieuses, 1660. Sganarelle, la même année.

Dans cette réclame du libraire éditeur, n’y a-t-il pas une attestation du succès vraiment prodigieux qu'obtenait Molière déjà à cette époque à Paris de même qu’en province. (Note de M. Daguin).

1447. De la Beaute, discours divers. Pris sur deux fort belles facons de parler desquelles l'Hebrieu et le Grec usent..,

aussi naturellement bon. Avec la Paule-graphie, ou des-

& LL ù voulans signifier, que ce qui est naturellement beau, est

Æ\, cription des beautez d’une Dame.Tholosaine, nommée Îa P / Belle Paule. Par Gabriel de Minut, chevalier, baron de L Castera, seneschal de Rouergue. À Lyon, par Barthelemn Honorat, 1587, in-8 de 282 pp., y compris 14 ff. prélim.,

mar. rouge, dos orné, fil., tr. dor. (Æel. anc.).

we

Volume aussi rare que curieux. La deuxième partie, la Paulegraplue, renferme la description détaillée de toutes Les beautès visibles et cachées d’une dame Toulousaine, Paule de Vignier, célèbre par sa beauté, plus connue sous le nom de la belle Paule. Ce volume, par trop indiscret, fut détruit en partie par la famille de la belle dame de Vignier et on n’en connaît guère aujourd’hui que 5 ou 6 exemplaires.

1448. De l’Abus des nuditez de gorge (Attribué à Jacques |

1 A è AÆBoileau). Bruxelles, François Foppens, 1675, in-12, mar. «4Ÿ bleu, dos orné, fil., dent. int., tr. dor. (Thmbaron).

Lie

Edition originale.

/ 1449. Lettres d'Heloïse et d’Abaïlard, mises en vers françois. | Seconde édition, revue, corrigée et augmentée d’une Z lettre d’Heloïse et de quelques autres ouvrages, par M. de LS Beauchamps. 4 Paris, de l'Imprimerie de Jacques Collom-

&bat, 1721, in-12, mar. rouge, dos orné, dent. encad. les

\ À plats, tr. dor. (Rel. anc.).

\ Exemplaire aux armes de François de Neufville, duc de Villeroy,

pair et maréchal de France.

PR SUR CNT

We: À "54 hé db ris dé Ce TR tue à L à 4