livre, sm. hook

logis, sni. dweUing-

house ; hom,e.

loi, sf. law.

loin, adv.far; au — ,

far away ; at a

distance.

lointain, adj. distant.

long, gue, adj. long;

le — de, cUong.

longtemps, adv. a

long time.

loquette, sf little bit.

lors, adv. then ; des

— , from, that mo-

ment.

lorsque, lorsqu', conj.

when.

loup, sm,. wolf lourd, adj, heavy.

lueur, sf. glimmer, lui, pron. m. f he ;

she ; him; her ; it ; to^ or for ^ or with him., heTj it ; lui-même, himself

luire, V. to shine.

luit, V. shines.

lumière, sf light.

lundi, sm. Monday.

lune, sf. mx>on*

lunettes, sf. pi. spectacles.

lut, V. read.

lût, V. {shovld) read.

m', before a vowel,

forme {in m'amie,

m'amour,/or mon) ma, adj. poss. f. m/y,

my own.

mâche, v. chews.

mâcher, v. to chevo.

machine, sf m,ar

chine; machinery.

maçon, sm. mason.

magasin, sm. store ;

shop.

magnifique, adj.

magnificent, mai, sm. May.

main, sf. hand.

maint, adj. many a.

maintenant, adv.

now.

mais, conj. but.

maison, sf liouse.

maître, sm.. teacher ;

master ; petit — ,

maîtresse, sf mis' tress; teacher.

mal, sm. trouble ; harm ; fait — , hurts y fait-il — , doe» it hurt f font — , a^he.

malade, adj. ill, sick.

malgré, jDrep. in spite

malheur, sm. misf ortune/ iUluck.

malheureu-x, se, adj.

unhappy ; poor ; unfortunate.

malin, adj. sm,. cunning one.

malpropre, ctdj. dirty ; slovenZy.

maman, sf m,amma.

manche, sm. handle.

manche, sf sleeve.

mange, v. eat ; eats.

mangea, v. aie up.

mangeaient, v. ate.

mangeant, v. eating.

mangent, v. eat.

mangeoire, sf manger.

manger, v. to eat; se — , be eaten.

manges, v. eatest.

mangez, v. eat.

manière, sf way ; manner.

manque (me), v. is wanting.

msLnqvLé,part.failed.

manquent, v, lack.

VOCABULABT.

manquer, v. be wanting, [fail,

manquera, v. wiU

manquons, 17. omit,

manteau, sm, niantle.

mantelet, sm, cloak,

marchait, v. tocUked,

marchand, sm, merchant.

marchandise, jT^. merchandisey goods.

marchant, v. wcUking.

marche, sf. motion.

marche, v. wcdk / goea,

marchent, v. wcdk.

marcher, v, to walk.

marchons, v. wcUk^ go.

Mardi, «m. Tuesday.

mari, «m. huèhand.

mariage, «m. m/arriage.

marié, j9ar^. married.

marmite, sf. pot.

marmot, sm, brcU.

marque, sf. mark; sign.

Mars, sm. MarcK

marteau, sm. ham- ^ner. [materiak

matière, sf. mMter;

matin, sm. moming; de grand — , very early; tout au — , quite early in the morning. [ing.

matinée, sf. morw-

maudit, adj. exe-

craMe; abominable.

mauvais, adj. bad.

maux {pi. of mal),

sm. troubles.

me, m', pron. me, to^

or jfvr^ or with

me; myself.

méchant, adj. wickedy

naughty.

médecin, sm. phy-

sician.

méditant, v. m^dir

tating^ nmsing.

meilleur, ûw^'. better;

le — , the best.

mélange, sm>. m^ia^

tare.

mélange, v. mvxes.

mélangé, part.

mixed.

membre, sm. membery

limb.

même, acff. same,

self; even; de —

que, just as.

mémoire, sf. rnsm-

ory. [hold.

ménage, sm. houseménage, v. spare.

mené, part, lead;

taJcen. [on.

mener, v. to carry mensonge, sm. lie;

falsehood, menteur, sm. liar.

menuisier, sm. car-

penter; joiner.

menus, adj. — plaisirs, pocket-money.

mer, sf. sea.

mercredi, sm,. Wed-

nesday.

mercure, sm. quick-

silver.

mère, sf. mother.

mérite, v. deserves.

merveille, sf. toon-

der.

mes, adj. pi. my^ my

own.

mesure, sf.k — que,

in proportion as.

mesurer, v. to m^as-

ure.

met, V. takes ; puis;

se — , begins.

métaux, pi. of métal,

sm.. métal, mets, sm. dish^food.

mets, V. put.

mettant, v. putting.

mettent (se), begin;

seat.

mettez, v. put.

mettiez, v. put.

mettons, v. let ttsput

on.

mettras, v. wiUput.

mettre, to put, place;

put on.

meunier, sm,. miller.

meure, v. dies.

meurent, v. die.

meurs (me), v. am,

dying, meurt, v. dies.

meut (se), v. nioves.

meuvent (se), move.

miaule, v. m,eios.

VOCABULABY.

miche, êf. loaf.

midi, 0m. noon ;

south. N>

mie, sf. crumb;

deaVy love, miel, 9m, honef/.

mien, ne, joron. mine;

le — , la — ne, les

— s, les — nés,

mine^ my owru miette, sf, crumb, mieux, adv, beUer,

more/ tant — ^ so

mjmh thé better / à

qai mieux mieux,

vying unth each

other, mignard, acff. min-

cing; idarling), mignon, ne, a^. Mi-

coUy prettj/y cun-

ning, milieu, «m. m^iddle^

m,idst, mille, adj. tkouaand, mme^ sf. face ; look, minerai, sm, ore, minéraux, pi, of

minéral, minerai, minet, sm. puss, miraculeusement,

adv, miraculovsly, mire (se), looks at

himsdf, mis, part, put,

placed; tumed;

me suis — à, went

to; se — y hegan, modèle, wn, model^

copy^ pattem.

modère (se), v, slack-

enSy goes elower, modeste, ac^, m^odest, moi, pron, m«, to or

at mje ; I, moindre, adj, lesa^

leastj sm^aUesL moineau, am, spar-

row, moins, adv. lésa; à

— que, unless ;

au — , at least moire, sf, m^ire,

(wcUered ailk.) mois, am, m,ont/u moisson, a/, harveat, moissonnent, v, moto

doton.

moissonneur.

am.

reaper, moitié, af, h — , haï/, mol, mou, m. molle,

/, adj. aoft, mon, adj, m, my, my

own, monde, am, world ;

tout le — , every-

hody, monsieur, am, gentleman, air, Mr, montagne, a/, moun-

tain, montagnard, am,

mountaineer, montant, v, dimhing

up, monte, v, mounta.

monté, part, m^ount-

ed, equipped, montent, t>. go up.

monter, v, to wind up. montrant, v, ahaio-

ing, montre, a/, ufotch.

montre, v. ahowa /

(may) ahow, montré, jt?ar^. ahoton, montrer, v, to ahow, montrerez, v, wiU

ahow, montrez, t;. a?u>w.

moqua (se), v. mode

fun of.

moquer, v, to make

fun of, moquera (se), will

laugh at ; will

m,ake fun, moquerait (se),t^ot^

laugh at, \of,

moquez, make fun morceau, am, pièce, mordront, v, will

bite, mort, rf, death, mort, adj, dead, mot, «m. Word; mot-

to; ne souffla — ,

did not drop a

Word, mou, mol, m, molle,

f adj, aoft, mouche, affly, mouchoir, am, pocket-

handkerchief moue, af, wry fojce;

fais-tu la moue,

poutest thouf mouillé, adj. wet;

poule — e,milk-aop.

VOCABULABT,

moule, 9m, mould.

moulin, sm, mill.

moulinet, sm, hfiater»

mourait, v. woê dy-

ing (with).

mourant,jt>ar^. dying.

mourir, v. to die, moururent, v, died, mourut, V, died, mouton, sm, sheep, mouvement, 8m,

movement.

moyen, sm, médium;

means; au — de,

by msans of, muet, adj, dumb.

mugit, V, low8, multiplier, v, to m/uL-

tiply, çiûr, adj, ripe, murmurait, v, mut-

tered, musait, v, lingered, museau, sm, snout, mutuellement, adv,

mutibcMy, mystère, 8m, • wy«-

tery, mystérieu-x, se, adj,

mysteriotù8,

n', be/ore a votoel^for

ne.

nage, 8f, great pet-

8piration, nagent, v, swim,, nageoire, 8f, fin, naissez, v, are bom.

naissiez, v, toere bom, narcisse, «m, Nar-

'ci88U8.

narra, v, related.

naïvement, adv, art-

lessly; candidly.

nappe, 8f, tahledoth, naseau, 8m, nostrU, naturel, sm,, nature, naturellement, adv,

naJturaUy, navire, 8m, ship, né, îi', not; ne . . . pas

or point, not^ no;

ne . . . que, onZy^

but; nothing but.

né, part, bom; mal

né, iUrbred.

nécessaire, adj, ne-

cessary, néglige, v, neglect8, négligé, part, ne-

glected, négociant, «m. merchant, neige, s/, 8now, nenni, adv, no, net, te, ac^, neat;

clean; pure; short, nettoie, v, cleans, nettoient, v, wash, nettoyer, v, to clean, neuf, adj, nine, neuf, neuve, adj, new;

à — , like new, nez, sm. nose, ni, conj, nor^ or; ni

. . . ni, neither . . .

nor, niché, part, nestled.

nichée, sf. brood; lot,

nid, sm, nest

nigaud, adj. simpleton^ booby,

noie, s/, (wal-) nut.

noir, adf. black, [ntO.

noisette, sf. hazel-

nom, sm, name.

nombre, sm. number.

nomme, v. calls; se — , is caUed.

nomment (se), v, are caUed,

non, adv, no^ not

nord, sm. north,

norman, sm. Norman.

nos, adj, pi, m, f.

our^ our oion,

notre, adj, owr, our ovm.

nôtre, pron, ours; le — , la — y les — s, ours; our ovm.

nonni, part, f éd.

nourrir, v. to support; feed.

nourrissant, v. nourishing.

nourrissent (se), v.

feed; live (wpow).

nourrissez, v.feed.

nourrit, v. feeds.

nourriture, sf, food.

nouSy pron. we ; us; ourselves.

nou-veau, vel, m.

velle, f. adj, new ; de — ^ again.

VOCABULABT.

noyaa, «m. Btone y kernel, [tree.

noyer, «m. tcalntUna, a^*. naked ; nupieds, harefooted ; nu-tête, ftare-

naage, svn, clotid, nuance, sf, color y

shade, nuire, v. to harm,

hurt.

nuit, «/! night ; il

fait — , it is nighty

dark, nul, le, adj. no y no-

bodf/.

obéir, V. ^o obey, obéissait, v. obeyed.

obéissant, |?ar^. obey-

ing ; adj» obedi-

ent.

obéit, V. obeys, objet, sm, article;

object oblige, V, compels.

obligé, joart obligedy

compeïled, obligeant, part, adj.

ooliging.

obliger, v. to oblige, obscure, adj, dark ;

obscure.

observation, sf. rer

mark ; hint.

observe, v. observes.

observez, v. observe.

obtenir, v. to obtain.

obtient, v. obtains.

occupé, paft, acff.

occupied: . engaged / ousy.

occupent, v. occupy.

occuper, v. to ocoti-

odeur, s/. smeU. odorat, sm. smeU.

œil, sm, eye.

œillet, sm. pink.

œuf, sm. egg.

œuvre, sf. work, offre, V. offer.

offrir, V. to offer.

ognon, sm. onion.

oie, sf. goose.

oiseau, sm. bird.

oisi-f, ve, adj, idle.

ombrage, sm>. shade.

ombre, sf. shadow ;

shade.

omelette, sf. omelet.

on, pron. one ; we ;

people; they.

once, sf. ounce.

onde, sf wave y

water.

ont, V. hâve.

onze, adj. eleven.

oppose, part. adj.

opposite; opposed.

opprimer, v. to op-

press.

or, sm,, gold.

or, conj. now y but, orage, sm. storm.

ordinaire, a^. otdi-

nary ; itsual ordinairement, adv.

ustially y ordinor

rily.

ordonne, v. order y

commands y or-

ders.

ordonné, part, ar-

ranged ; appoint-

éd.

oreille, &f. ear.

oreiller, sm. piUow.

orgueilleu-x, se, acfj,

proud.

oméy part, adomed ;

trimmsd. [nient.

ornement, sm,. ornaorthographe, sf. or-

thography.

os, sm. bone.

ose, V. dares.

osèrent, v. dared.

ou, conj. or; — ,

bien, or else; ou

. • . ou, either , • .

or.

où, adv. where^

u)hereto y d'où,

wh,erefrom, oubli, sm. neglect, oublie, v.forgetyfor-

gets, oublié, part, forgot-

ten, ouest, sm, west.

oui, adv, y es; oui-

dà, indeed, ouïe, sf hearing, ours, sm, bear ; —

VOCABULABT.

mal léché, ut^

licked cub / {iU-

bred man).

ourse, sf. êherbear.

onrsoD, gm. bear*s

cub, outil, sm, tool.

outre, prep. adv, be-

yond ; en — ^ be-

sides.

ouvert, part, adj.

open; drawn otU.

ouverture, sf. cpen-

ing, ouvrage, sm, work, ouvre, s'ouvre, v.

open^ opens, ouvrent (s*), open ;

burst, ouvrez, v. open, ouvrir, v, to open.

ouvrirent, v, opeii-ed.

paille, sf. Btraw, pain, mn, hread ;

— à cacheter,

wafer.

paît, V, grazea.

paître, v, to graze, paix, sf. peace, palais, sm. palace;

patate. [groom.

palefrenier, sm.

pâlit, V, getspale.

panache, sm,. phmie;

(bush), panier, sm. basket.

pantalon, sm, trou-

sers, pantoufle, s/l Nipper, papier, sm, paper.

papillon, sm, butter-

fly-

par, prep. wUh^ by^

through, during.

paraît, v, appears^

comeSj shows, paraîtra, v. toills?unn.

parbleu, int. toell I

whyf parce que, conj, be-

cause, parcouraient, v. wcdk-

ed through.

parcourt, v, passes

through.

pare, v. deck.

paré, part, decked.

pareil, le, adj. like

(it) , alike; similar;

sans — , uneqtutHed.

parent, sm,. relation.

paresse, sf. idleness;

laziness.

paresseu-x, se, a^dj.

idle; lazy.

parfait, adj.finished;

perfect.

parfaitement, adv.

perfectly, parfum, sm.perfume,

fragrance.

parlait, v. spoke ;

talked.

parlas, v. spoke.

parle, v. speak; say;

speaks.

parler, v, to talk.

paroisse, sf. parish;

eommunity, parole, sf, word/

speech. part, sf, part, share/

à — , aside:

paît, V, départs;

cornes, partage, shares; di-

vides, partager, v, to part;

to divide.

partant, v. parting.

partent, v. go off;

départ; start off, parterre, sm. flower-

garden.

parti, part. gone.

particuli-er, ère, adj.

particular, speciaL particulièrement,

adv. particrilarly, partie, sf. part ;

match.

partir, v. to start; à

— de,from.

partit, V. went ojffV partout, adv, every-

where.

parure, sf. dress; or-

nam,ent.

parvenu, part, ar-

rived; appeared.

parvint, v. succeeded.

pas, sm, step.

passa, V. passed

(round).

passant, v. passing

(through).

VOOABULART,

passe, 1), passes ;

{may) pass.

passé, part, past;

(se), happenecL passer, v, topass, passèrent, v. spent.

passons, v. îet uspass.

pastille, s/, lozenge.

pâte, s/, poste;

dough.

patois, sm. jargon, patrie, sf, country.

patte, sf. paw; daws, pattotte, littlepaw, paupière, s/, eyélid;

eyes.

pauvre, adj, poor.

pauvrette, sf, poor

créature, pavane (se), struts, pavillon, snii sum-

mer-house.

payé, part. paid.

payeras, v. wiU

pay. pays, sm, country, paysan, sm, peasant, peau, sf. skin, pêche, sf, peacK pécore, sf, fool, peigne, sm,, comh, peigné, part, comhed, peine, sf, trouble^

dîfflcuUy ; à — ^

hardly^ scarcely, peint, part, painted, pelé, part, peekd, pèlerine, sf, cape, peloton, sm, bail, pelotonnent, v, wind.

penché, acQ, berity

slanting, pendant, prep, dur-

ing; — que,

whilst, -peuàuy part, hung, pénétrant, part, adj,

penetrating, pénètre, v, pene-

trateSy pierces, pénétrer, v, to pierce,

to penetrate, pensa, v, thought, pensais, v, thoughtst, pensait, v, thought, pensant v, thinking.

pense, v, think,

{may) think; —

à, think of, pensé, part, thought, pensée, sf thought, penser, v, to think, pensera, v, wiU

think, Uhou?

penses-tu, v, thinkest pensum, sm, task, perce, v, burst, perche, part, perched, percher, v, to perch, perdait, v, lost, perdez, v, lose, perdirent, v, lost, perds, V, lose, perdu, joar^. lost, péri, jpar^. died, perle, sf, pearl, permets, v, permit^

aUow, permettra, i), wiU

permit.

pernicieu-x, se, ac(}, pemicious,

perpendiculaire, acff, perpendicular,

perroquet, sm, parrot,

personne, sf. person; anybody,

personne, pron, nobody,

persuadé, part, co7ir vinced,

pesant, ac0, heavy,

pèsera, v, wiU lie {heavy) , wUlweigh,

peste, int, plague!

petit, adj, littky small; dear^ darling; — s, pi, little ones,

pétrit, V, kneads,

peu, adv, little,

peur, sffear; de — <ie, for fear of; a grand — , is nmch afraid,

peut, V, cany may,

peut-être, adv, perhaps,

peuvent, v, can,

peux, v, canst,

pharmacien, sm, apothecary, [cal,

physique, adj. physi-

picorer, v, topilfer,

pie, sf, magpie,

pied, sm, foot ; plant; — d'alouette, larkspur,

pierre, sf, stone.

VOCABULABT.

pigeonneau, sm,

young (master)

pigeon.

pince, V, bites,

pinches.

pinson, am. chaffinch.

pioche, sf. pickaxe.

pique, V, stings.

pique-assiette, sm,

dîner out, piqué, jt?ar^. stung, .

piquez, v. prick, piquons, v. bite.

piqûre, sf. bite, pis, adv. worse; tant

— , 80 fniLch the

worse, piste, sf. track.

pitié, sf. pity, plaça, V, placed.

plaçant, v, pkzeing, place, sf. square.

place, V. places.

placé, part, placed.

placer, v. toplace^ to

store, plaçons, V. let xis

place.

plafond, sm. ceiling. plaignit (se), v, comr

plained, plaindre (à), v, to be

pitied.

plaine, sf. plain,

jfleld.

plains (me), comr

plain; te — , corn-

plainest. {^plaint.

plainte, sf, comr plaire, v. toplease.

plais, V. te plais-tu à

— , dost thou like

to f [fun.

plaisantais, v. was in plaisanter, v. tojoke.

plaisanterie, sf. joke.

plaisir, sm. pleasure.

plait (se), ispleased.

planche, sf. shdf planté, part, planted.

plaque, sf. plate.

plat, sm. disk, plat, adj.fat, plate-bande, sffloio-

er-border.

platine, sm.platina.

plein, adj.fuU; open.

pleuraient, v. moum-

ed.

pleurait, v. cried, pleurant, part, weep-

ing^ crying.

pleure, v. cry^ weep;

cries, laments, pleurer, v. to cry, plie, V. bend.

pliez, v.fold.

plomb, sm. lead.

plonger, v. toplunge,

to stick.

plu, part, pleased.

pluie, sf. rain, plum ! int. bounce!

plume, sf. pen ;

down; feathers.

plumet, sm. plumée.

plupart, sf. greatest

part.

plus, adv, more; —

de, no more; —

que and — de,.

more than, plusieurs, adj, pi.

severcdy some, plutôt, adv, rather.

poche, sf. pocket.

poêle, sm,. stove.

poids, sm. weight.

poil, sm, hair.

point, sm. f vil-stop ;

— marqué, bad

mark; au — que,

so much that.

point, adv, no; not;

ne . . . point, no,

noty not any.

pointe, sf. point^

break.

poire, sf pear.

poirier, sm. pear-tree, pois, sm. pea.

poisson, sm.fsh, poitrine, sf, breast^

chest.

poivre, sm. pepper, poli, adj. polished;

polite, polit, V, polisîies, pomme, sf appU, pommier, sm. apple-

tree.

pompeu-x, se, adJ,

pompons, pond, V, lays, pont, sm, bridge, porc, sm. pork; pig.

porta, V. brought.

portail, sm, front

entratice.

portais, v, carried.

VOCABULART.

poil ait, V. hrought^ carried,

portant, v, hringing^ carrying,

porte, sf, door.

porte, V. carry; carries / raises ; se — , fetla / . comment se-porte-elle, how doesakefeelf

porté, joarfc hrmight^ carried ; given,

portefeuille, stn, diary.

portent, v. bring.

porter, v. to carry ; to bring,

porterai, v. wîU carry.

portion, sf. sharCy allowance.

portons, V. let us carry,

pose, V. places,

posé, part, placed, laid,

possédaient, v, possessed,

posséder, v, to possess.

pot, sm, — à fleurs, flower-pot,

poterie, sf, pottery.

pouce, sm, thunîb,

pouding, s/m, pudding,

poudre, sf, powder.

poudreu-x, se, adj, dusty,

poulain, sm, coU,

poule, sf, hen.

poupée, sf. doU, pour, prep. for^ to^

€W for; — que,

thaty in order that;

— n'avoir pas, for

not having, pourceau, sm. hog.

pourpre, smf purpie, pourquoi, conj, adv.

why, pourra, v, will not be

able, pourraient, v. coiUd.

pourrais, v, covMst, pourrait, v, cotUd, pourras, -v, m^ayest^

wilt be able, pourrions, v, might

be able, pourrons, v. can^

will be able.

pouri'ont, V. will be

able.

poursuit, V. pursueSy

choses, poursuivant, v. chas-

ing, poursuivit, v. con-

tinued, pourtant, adv, yet^

however.

pourvu, part, conj,

provided.

pousse, v.pushes; il

— , there grow ; —

les hauts cris, gives

a shout, poussent, v. push.

pousser, v. to shoot

iforth).

poussèrent,!?, openedy

brought out.

poussière, sf, dust, poussin, sra, chicken.

pouvaient, v, could, pouvais, V, coidd.

pouvait, V. covM.

pouvant, V. capable

of doing ; n'en

— plus, (being) ex-

hausted, pouvez, V, can, pouvons, V. can, prairie, sf, meadow, pratique, sf prao-

tice.

pré, sm, meadow, précaire, adj, pre-

carious, précède, v, précèdes, précipita (se), rush-

ed, précipitation, a/I hur-

précipite, v, hurry,

précisément, ad-o, precisely,

préféra, v. preferred.

préférait, v. preferred.

prem-ier, ère, adj, first.

prenaient, v. took.

prenait, v, took,

prenant, v, taking.

prend, v, tàkes ; se — , is taken,

prendre, v, to taJce y

VOCABULABT.

8e — , to set ahout; s'y — , to set about it, [sume.

prends, v. take/ as-

preiiez, v. take.

prenions, v. should take.

prenne, v. may take.

prennent, v. take ; — l'eau, leak.

préparer, v. to prépare.

près, prep. near^ by; nearly^ about; à peu — , nearly.

présenta, v. showed.

présentait, v, presented.

présente, v. présents; se — , appears.

préserve, v. {may) guard.

presque, ad'c. almost.

pressant, part, pressing.

presse, v. is urgent.

pressé, part, adj, hurried; in a hurry.

pressent, v. crowd.

presser (se), v. to hurry.

prêt, adj. ready.

prêtait, V. lent.

prétend, v. daim.

prél^endant, sm.

claimant.

prétends, v.p'esume.

prêter, v. to tend, to give.

prêtez, V. lend.

prêtre, sm.. priest.

preuve, sf. proof.

prévenir, v. to anti-

cipate.

prie, V. pray (to),

a^k ; pray s ^ hegs ;

je vous en — ,

pray do.

prié, |?ar^. asked.

prier, V. to pray.

priera, v. will ask.

prière, sf. prayer;

fais ta — , say thy

prayer.

primevère, sf. prim-

rose.

principalement, adv.

principaUy.

printemps, sm.

Spring.

prions, V. pray {to).

pris, part, taken ;

caught.

prisonnier, sm. pris-

oner.

prit, V. took.

prît, V. might take.

privé, joar^. deprived.

prix, 8m.price,V€Utte;

reward.

probablement, adv.

probàbly.

probité, sf. honesty.

procès, sm. law-suit.

prodigalité, sf. prod

igaïity; lavishness.

prodige, sm. prodi-

gy; wonder.

prodigieu-x, se, (U^.

prodigious; won-

derfid. [bear.

produirait, v. would produisent, v. pro^

diùce; yield.

profita, V. profited.

profond, adj. pro-

found; deep.

profondeur, «/! depth.

progrès, «wi.jtwo^ress.

proie, sf. prey.

projetait, v.planned.

promenade, sf. promenade, walk.

promenait (se), took

a walk.

promenant (se), v.

walking.

promet, v. promises.

promirent, v. prom-

ised.

prompt, adj. prompt^

quick.

promptement, adv.

promptly.

propos, sm. talk;

tpeech.

propre, <zdj. ovm;

proper, tidy, clean.

propret, te, adj. tidy.

protège, V. protects.

prune, sf. plum.

prunier, sm. plum-

tree.

publiez, V. make

public.

puce, sf flea.

puis, V. can.

puis, adv. then^ af

terward; besides.

VOCABULART,

puissance, sf. power, puissant, adj. power-

fui; tout — ^ al-

fnighty, puisse, V, may he

ahîe, puni, joar^. punished.

quand, adv, when,

quant à, prep, with regard to, as to.

quarante, adj. forty,

quart, *m. quarter ; — d'heure, quarter of an hour; moment,

quatre, adj.four.

quatrième, adJ.

fourth.

que, qu', conj. that, as ; than, how^ whaty as if.

que, qxi'^pron, whom^ that; which^ what; qu'est-ce que,toAa^ is or are? qu'estce que c'est, what is it ? qu'est-ce qu' il j a, what is the matter f

quel, le, adj, what^ which/ what a.

quelque, adj, some^ any, a few; — chose, somer

thing,

quelqu'un, e, pron.

som/ebody^ any-

hody, querelle, sf, quarrd, quereller (se), v. to

quarrel, questionner, v, to

qitestion.

queue, sf, tail.

qui, pron. who^

toAom, whichj that.

quinze, adv, ffteen, quitta, t?. might

leave.

quittant, v. ieaving.

quitte, V. leave.

quitté, part, left

(off).

quittent, v. leave.

quitter, v. to leave.

quittez, v. gîve up.

quoi, pron. which^

what; de — , the

means of.

quoique, conj. aJr

though.

racine, sf. root.

raconta, v. told.

racontent, v. to re^ late^ to tell.

racontera, v. will teU.

radieu-x, se, (zdj.

brighty shining.

ragoûte (te), v. tastes wdl to y ou.

raisin, sm, grape; — de Corinthe, carrant.

raison, sf reason^ sensé; ont — , are righJt.

raisonnable, adj. reasonaUe.

ramage, sm,. warlh ling^ singingiprattle). [up.

ramassant, v.picking

ramasse, v. gather ; picks up ; may pick up.

ramassé, part, gathr ered; picked up.

ramasser, v. to gather.

ramasserez, v. wiU pick up.

rameau, sm. boughy hranch.

ramène, v. leads ba^ck.

rampant, part, creeping.

rampent, v. creep.

range, puts in order.

rangé, part. arranged;put away,

rangeait, v. put in order; se — , got out of the way.

rangée, sf. row.

rangent (se), v. faU in.

rangez, v. put in order.

rapetisse, v. were getting smaller.

rapidement, adv, rapidly.

VOCABULABT.

rappelait (se), v. re-

fnend>€red.

rappelle, t?. callaback.

rapporta, v, hrought

oack»

rapporte, v. bring

back; refers.

rapportent, v, bring

back, rapporter, v. to bring

back, rapportez, v, bring

back, raquette, sf, batUe-

door, [ly,

rarement, adj. rarerassasié, part, satis-

fied, rassemble, v, gatherSy

collecta.

râteau, sm, rake, rave, sf. tumip, rayon, sm, beam ;

book-shdf, rayonne, v, shines, iréalité, sf, reality, rébarbati-f, ve, adj.

gruff^ stem.

rebondi, adj. plump, recette, sf. recipe^ re-

ceipt.

recevez, v. receive.

recevoir, v. to receive.

recevront, v. will receive.

réchauffe, v. warms

again; stirs up.

recherche, af. searc\

researck.

recherche, v. seeks

a/ter.

recnerché, part.

sought after.

réciproque, adj. re-

ciprocal; relative.

récite, v. amredting^

recites.

récité, part, recited.

réciter, v. to recite.

reçois, v. receive.

reçoit, v. receives, récolte, s/, harvest.

récoltent, v. gather.

recommandé, part.

recommended^ bid-

den.

recommençant, v. be-

ginning again, récompense, sf. re-

ward.

reconnaissez, v. re-

cognize.

recouvre, v. covers

(over).

reçu, part, received.

recueille, v. stores.

recule, v. goes back.

reçut, V. received.

redis-moi, v. tell me

again.

redoubla, v. re-

dovJbled.

redouble, v. doubles.

redoutable, adj. formidable.

redresse (se), v. holds

up his head.

réduit (se), v.

amounts.

refaire, v. do over.

refait, v. makes

again.

refait, part, made

again.

réfléchi, part. ad;.

reflected. réfléchis, v. rejtect^

consider.

réfléchissais v. would

consider.

refroidir, v. to cool.

refroidisse, v. cools.

réfugia (se), v. took

refuge, refusant, v. refusing.

refuse, v, refuses ;

se — , V. objeds.

refusé, part, refused.

régal, sm. treat ;

feast.

régale, ^e^feoMs.

regarda, v. looked at, regarde, v. looked

(at); seesy looks.

regarder, v. to look

(at).

régente, sf. mistress.

règle, sjt\ nde.

réglé, adj. regular.

régler, v. to regvlate.

règne, sm. kingdom.

régner, v. to reign.

regrette, v. regret, reine marguerite, s/1

chinoroMer.

réjouis (te), v. re-

joicest.

réjouissaient, v. re-

joiced.

YOCABTJLART,

réjouissait (se), v.

rejoiced.

relève-toi, v. rise.

relever, v. to re-

mave; se — ^ get

up.

relisez, v, read over.

remâche, v, chews

again.

remédier, v. to cure^

to remedy.

remercia, v, thanked.

remercie, v. thank ;

thanhs.

remercier, v. to

thojnk, remerciez, v. thank.

remercîrais, v.

tooiddst thank.

remettre, v. to make

again ; put again, remit (se), set again

to, remonta, v, remount-

ed remontrance, af. re-

monstrance. remplacé, part, re-

placed, remplacer, v, to replace, remplacez, v, replace, rempli, part, fiUed, remplissons, v,fulfil, remplit, v, JiUa ;

fiUed, remuant, part, adj.

stirring^ restless, remue, v, stirs, renard, sm, fox.

rencontraient (se), v,

met, rencontre, sf, meeting ; à sa — ^ to

meet him ; à la —

de, to meet, rencontré, part,

found, rencontrèrent, t;. mst, rencontres, v, m>eet-

eat, rend, v, rendera, rendait, v, gave

back, rende, v. mxiy m>ake, rendez, v, give; pay;

vous — , mxike

youraélf, rendit, v, retumed ;

se — , went, rendrait, v, woiUd

render, rendre, v, to render, renàu^ part, made, renferme, v, indudea.

renfermé, part, ahut

up, rengorge (se), v,

bridlea up, renom, am, renown, renonce, v, gives up, rentraient, v, came

in, rentrait, v, came in^

retumed, rentre, v, cornes back, rentrer, v, to corne

in ; retum; go in, rentrera, v, will re-

renversé, joar^. upaek renversent, v, upaet, répandaient, v,

^[>read, répande, v, may

aJied, répandent, v, exhale,

ahed, répandez, v, diatrib-

ute, répandre, t;. to spread,

diatribute, répands, v, ahed, réparer, v, to repair ;

make up, repartir, v, to atart

again, repas, am^ meaL repasse, v, go

through again, repasser, v, to review, repenti (se), v, re-

pented, répéta, v, repeated, répétait, v, r^f>eated, répète, v, repeat.

répéter, v, to repeat.

répétition, af, recitation, [Ic^y»

répit, am, reapite, dereplacer, v, to put

back, répliqua, v, replied, réplique, v. repliea, répliquez, v, reply, répond, v, anawers.

répondais, v, anawer-

ed, répondit, v, a^iawer-

edy replied.

répondre, v. to an-

swer.

répondu, part, an-

swered, repos, sm, repose^

rest; pause, reposer (se), v, to repose^ to rest, repousse, v, grows

again, reprends, v, résume, réprimer, v, to re-

press, reprise, s/, répétition, reprit, Vi replied.

reproche, sf, re-

proach, reproduisent (se), v,

r^fyroduce themr

selves, résisté, joar^. resisted, resonne, v, soundSy

resounds.

résoudre (te), v,

make up thy mind, respectant, v, respect-

ing, respirait, v, inhaled.

respirant, v, inhor

ling, ressemble, v, resera-

ble; resernbles, ressembles, 'o, resemr

hlest, ressembler, v, to re-

semble, ressemblerais, v.

would resemJble, ressuscita, v,revived, resta, v, remained.

restât, V. might re-

main, reste, sm, rest, re-

mainder; — s, pi,

scraps; du — , be-

sides, reste, v, remain,

stay; remains, restent (me), v, re-

m>ain.

rester, v, to remain, restera, v, wiU re-

m,ain, resterais, v, would

remain, restez, v, keep, re-

main, restreignez, v, restrict, restreint, part, limit-

ed, retarda, v, put back, retenue, s/, détention retentir, v, to re-

sound, retire, v, retires, retiré, part, adj, re-

tired; taken out,

derived, retombes, v, faUest

again, retour, sm, retum;

au — , coming

home, retournant, v, retum-

ing; tuming back, retourne, v, tums a-

round; — sur ses

pas, retracées his

steps.

retournez, v, tum

back, retraite, s/, retire-

ment.

retrancher, v, to taJce

offretrouve, v, finds Or

gain, retrouver, v. to find

a^ain^ recover, réuni, part, united,

together.

réunissant, v* uni-

ting, réunit, v, gathered, réussir, v, to succeed, réveilla (se), v, Or

woke, réveille (me), v, wake

up, revenait, v, came

back; retumed, revenant, v, coming

back; retuming, revenir, v, to retum, revenons, v, corne

back, revenu, sm, income.

reverront, v. wiU see

again, reviendrait, v, woiUd

come back, reviennent, v, come

back, revient, v, comss

{to), comes back, revint, v, cams back, revis, v. saw again, rhume, sm, cold, riant, part, adj.

laughing; — bous

cape, Umghing in

her sleeve.

riche, ac0. Hch.

rîdeaa, sm. curtain, rider, v. ruffle. [lous.

ridicule, acff. ridiourien, adv, nothing ;

anything.

rieu-r, se, adj. tnerry^

laugJier, rire, V, to laugh^ to

smUe, rirent, v. laughed.

risque, sm, risk,

danger, rit, V. laughed.

rivage, sm, shore,

banic.

rivalisent, v. rival, rive, sf, bank, rivière, s/, river, robe, sf, dress; — de

chambre, dressing

gown^ wrapper, rocher, sm, rock, rôde, V, prowls, Roger-Bontemps, s,

m. merry feUmio, roi, sm., king, roitelet, sm,, vyren, rompre, v, to break, romps, V, break, rompt, V, breaks, rond, sm,, adf, round;

en — , around, ronflant, v, high-

sounding, roquet, sm, Pomerian

dog.

roseau, sm, reed, rosée, s/, dew, rosier, sm>, rose-bttsh, rôti, part, roasted, roucouler, v, to coo, roue, sf, wheel, rouge, aéy, red, rougeâtre, adj, red-

msh.

rougis, V, reddenedy

blushed, rouille, sf, rust, rouler en ondes, to

wave, roussi, sm, bumt, route, sf, way^ road, rouvre, v, opens a-

gain, royaume, sm, king-

do7n, royauté, sf, king-

ship, rubis, sm, raby.

ruche, sf, beehive, rugit, v, roars, rmsseau, sm, brook^

rivulet, rumine, v, rumin'

aies.

s', before a votoely for

se or si sa, acff. f, his, her^ its

ovMy oné's, sable, sfy sand, gra-

vel, sac, sm. bag; satchél.

saçe, a<^'. wise; toeU-

oehaved; good, sagesse, sf wisdom;

goodness, sais, V, know; can, saisi, part, acff,

seized, saisir, v, to seize; to

taJce hold of, saisissent, v, seize, saisit, V, seizes;

struck, saison, sf, season, sait, V, knows, sale, adj, dirty, sali, />ar^. soiled, saline, sf, salt-works, salon, sm,, parlor;

drawing-room, salutaire, adj, whoh-

some, samedi, sm, Satur-

day, sang, sm, blood, sanglier, sm,, boar, sangsue, sf, leech, sans, pr^, withotU;

— avoir, without

having, santé, sf, Tiealth, satisfaire, v, to scUis-

satisfait, part, satis-

fyed, saurai, v, toill leam, sauras, v, wiU know, saurez, v, wiU know, saut, sm, leap, sautant, v. jumping.

VOCABULART.

santer, v. to Jump;

to leap, saute, v.jumpê.

sautent, v. j'ump^

leap, sautes, V» leapest sauvage, adj. wîld,

Savage.

sauve (se), runs

away; saves itself.

savaient, v, knew.

savait, v, knew, savant, sm. acholar, savez, V. know»

savoir, «m. knowJr

edge, savoir, v. to know;

be Me; namely.

savonne, v. èoap.

savonneras, v. wiU

8oap.

savons, v. know.

se, s', pron, one^ê self^

himsélf^ heraelfy it-

aelf^ Ihemselves.

sèche, /. of sec, adj,

dry, sécher, v. to dry.

secoua, v. shook.

secrètement, adv. se-

cretly.

Seigneur, «m. Lord, seigneur, sm, noble-

man^ lord, sein, sm, d&pth; bo-

sorn, sel, sm, sait, selle, sf, saddU, selon, prep, after ;

acoording to.

semaine, sf, week, semblable, «m. fel-

loto-creature.

semblait, v, seemed, semble, v. seems^ ap-

pears ; que vous

en — , what do y ou

think of it f semblez, v, appear, sème, V, sows, semence, s/, seed, semeur, sm, sower, sens", sm, sensé, sens, V, sm,ell, sensément, <zdv. sen-

sibly, sensible, adj, tender-

hearted, sent, v.'feéls, sentent, v, fed, senti, part, feU, sentinelle, sf, senti-

nél; s'étant mis

en — , set themr-

selves to watch.

sentir, v, to feel^ to

perceive, séparé, part adj.

separated, sept, adj. seven, septentrion, sm.

north, sera, v, wiU be, serai, v, shally wîU

be, serais, v, shotdd be^

wouid be, serait, v, wouid be, seras, v, wîU be.

serein, adj, serene.

serez, v. will be, serin, sm,, canary^

bird, serpente, v, winds, serra, v, locked.

serre, sf, green-house, serre, v, looks up ;

se — , presses, serrure, sf, lock, sers, V, am usefvl.

sert, V, serves, serve, v, hélp, servent, v, serve; se

— -, make iise of, servi, joar^. been used, serviette, sf, napkin, servir, v. to serve, serviront, v, will

serve, service, sm. favor, servit, v, served, serviteur, sm, servant, ses, (zdj, pi. mf, his^

her^ itSy oné^s

{own), seul, adj, alone, sin-

gle^ ordy, seulement, adv, ordy, si, s', conj, if wheth-

er, si, adv, so; y es; que

si, yes^ to be sure, siècle, sm, century.

sien, ne, pron, le — ,

la — ne, les — s, les

— ^nes, hiSy hers^

its {pwn), sifflotant, v. whist-

ling.

VOCABULART,

signe, 9m, sign ; token.

signifie, v. signifies.

sillon, sm. furrow.

simagrée, sf. grimace,

sincérité, sf, sincerity^ tnUh,

singé, sm, monkey,

singulier, adj, pecur liar,

sirotant, v, sipping,

sitôt, ach, as soon,

six, adj, six,

soc, «m. (plough) sharCy blade,

société, 4/! Company,

sœur, sf, sister,

soi, pron, on^s sélf^ itselfy himselfy herselfy themselves,

soie, sf, silk,

soif, s/, thirst,

soigne, v, takes care

soigné, part, adj,

carefidy nice; at-

tenaed to, soigneu-x, se, adj,

careful, soin, sm, care, soir, sm, evening, sois, V, be, soit, V, be it sol very

weU!

soixante, adj, sixty, soldat, sm, soldier, soleil, sm, sun, solennel, le, ac^,

solemn.

sombre, adj, dark, somme, sf, sum ; en

— \ on the whole, sommeil, «m. sHe^, sommes, v, are, son, sm,, bran, son, a€^j, m, his^ kers,

itSy one^Sy their

(oion), songe, V, thinks, songeait, v, thought, songeant, v, think-

ing, songent, v, thînk, sonne, v, strikes, sonnera, v, wiU strike, sont, V, are, sors, V, come out, sort, sm, fatCy condition, sort, V, goes outy

comes outy takes

out, sorte, sf, kind; de —

qae, so 4hat, sorte, V, (may) com^

out, sortent, v, come out, sorti (de), part,

eprung (from), sortir, v, to come out^

go out, sortons, V, let us go

out, sot, sm, fool, sotte, adj, stupid,

sUly, soaci, sm, anxiety, soude, sf, glass-work, souffla, V, ne — mot,

did not drop a

word, souffle, V, breathes ;

blows; pants, soufflé, part, puffed, souffre, V, suffers, souffrent, v, suffer.

souffrez, v, stiffer, soufirir, v, to sufj'er, souffrirai, v, will al-

low, souhait, sm,, wish, souhaitant, v, wish-

ing, soulage, V. relieve^

aid, soulier, sm, shoe, soupe, part, taken

supper, soupirait, v, sighed, soupirant, v, sigh-

ing, sourcil, sm,, brow, sourdine, sf, dam-

per; la — , secretly, souris, sf, mouse, sous, sm, coppeTy

half-penny.

sous, prep, under, soustraction, sf, sidh

traction, soustraire, v. to sub-

tract, soutiens, v, assert, souvent, adv, often, souvient (se), v. re-

memhers, soyez, V, be, splendeur, sf, spleth*

dor.

VOCABULABT.

styler, v. to make stylUh.

subitement, adv. sudderdy,

sace, V, suck.

sucre, sm, sugar,

sucré, aéfj. part, sugared,

sucrier, am. sugarbotoL

sud, «m. soiUh.

sue, V. perspires ; is very wa/rm.

sueur, af. perapiror tiofu

suffit, V, suffices,

suis, V. ara; j'y — , I am ready; suisje y — , ha'oe I reaxihedf

suis, V. foUow.

suit, V. foUows,

suite, sf, continuor tion; de — , in succession; at once; foUowing; tout de — , immedicUely^ direcUy.

suivais, v, were fojr lowing,

suivait, V. foUowed,

suivant, v, foUowing.

suivant, prep, aocording to.

suivent, v. foUow.

suivirent, v.foUowed.

suivit, V. foUowed.

sujet, sni. subject; matter; cavse.

superbe, aé(}. epUn-

did.

supplie, V. erUreats.

supposait, V. êup-

posed.

suprême, adj. high-

est.

sur, pr^. ouy upon^

over^ ahovt^ at.

sûr, adj. sure.

surpris, part, over-

taken.

surtout, adv. above

aU.

survenait, v. came

unexpectedly.

survenant, v. coming

up.

survient, v. cornes

up; cornes {unetc-

pectedly).

survint, v. came.

suspend (se), hangs

himself.

suspends (te), hang-

est thyself.

suspender, part, sus-

pended.

t', hefore a vowelj for te {in t'as, on page 7, /or tu).

ta, <i€0. f. thy^ your {pwTi).

tablette, sf. tabUt.

tache, sf. spot^ Mot.

tâche, sf. task.

taille, sf. figure;

waist; belle — ,

good shape.

taillé, ^ar^. hewn.

taillis, sm. under- ' wood. {lent.

taire (se), to be sitais fme), am silent.

tait (se), i», keeps silent.

talon, sm. heel.

tambour, sm. drum;

drummer.

tambourine, v. drum.

tandis que, adv.

whilst, tant, adv. so miech ;

so many; as long;

— soit peu, ever

so little. tapis, sm. carpet.

tapissé, part, carpet-

éd.

tapisserie, sf tapes-

try ; fancy loork.

taquine, v. may tease.

tard, adv. late.

tarda, v. was long.

tarde, v. is long^ de-

lays. [long.

tardera, v. wiM be tas, sm. Jieap.

tasse, sf cup.

taupe, sf. mole.

taureau, sm. bull.

te, t', pron. thee^ to

thee ; thyself to

thyself; you^ to

y ou; yourseilf to

yoursdf

VOCABULART.

teint, i^arf. colored.

teinte, sf, tint,

tel, le, adj. aiich^ like;

telle que, &uch as.

tempête, sf, tempeat^

storm.

temps, «m. time ;

u)ecU?ier ; de — en

— , from time to

time, tenait, v. held.

tenant, v. holding^

having.

tendre, adj. tender.

tendrement, adv. ten-

derly.

tendresse, sf. tender-

nesSy love.

tenez, v. take; Jiere l

corne l tenions, v. — ménage, hept hmase.

tenir, v, to Iceep, hold;

se — , remmns.

tenons (à), care for, terne, adj. duU; tar-

nished.

terre, sf. earth, soil^

stone ; par — , on

the ground.

tes, adj. pi. m. f. thy

{own).

tête,/, head ; en — ,

ahead.

thème, sm. exercise.

tien, ne, pron. le — ,

la — ne, les — s,

les — nés, thine^

thy own, yours,

yoiir own.

tiendra, v. will hold.

tienne, v. {should) keep.

tienne, y! ofXien.

tiennent (à), arefasir ened (to).

tiens, V. hold/ je — à, Ilike.

tient, keeps, sticks; se — , stands, keeps; il n'y — plus, he cannot stand it; — à, w fastened to; se — debout, is standing up.

tige, sf. stem.

tint, V. kepty held.

tintamarre, ^m. racket.

tira, V. puUed.

tiraient, v. — à, conséquence; were of importance.

tiraille, v. pulls.

tire, V. pulls, pulls out; — un parti de, tur7is to account.

tire d*aile, sm. à — , atfull speed.

tiré, part, drawn, taken.

tirer, v. to draw.

tirons, v. — au sort, let us draw lots.

titre, sm. title.

toi, pron. thee, to thee, thou, (to) thysdf

toilette, sf. toilet.

toison, sf.fleece.

toit, sm. roof.

tomba, V. feU down.

tombaient, v. fell.

tombe, V. break,

faUs, siriks.

tombé, part, fallen.

tombeau, sm. tornb.

tombent, v. faU.

tomber, v. to faU,

faU out. [load.

tombereau, sm. cartton, sm. tone.

ton, adj. m. f thy ;

your {own).

tond, V. shears.

tonique, sf tonic. tonneau, sm. barrel.

tonnelier, sm. cooper.

tort, sm. wrong,

favU; j*ai — , I

am wrong.

tôt, adv. soon, early.

touçhéjjpar^. touched.

toucher, sm. touch;

feeling.

touffe, sf. tuft.

toujours, adv. air

ways, ever; ail the

same.

tour, sm. tum,round;

trick ; fait le — ,

goes round; à ton

— , in thy tum; à

— , by tums ; —

de force, feat of

strength.

tourmenter, v. to tor-

ment, to trouble.

VOCABULABT.

tournant, v. turning.

tourne, v. turm.

tourné, j^art, tumed. tournoi, «m. touma-

ment, tourterelle, sf, dove, tous, plural of tout, tout, adj, all^ whale^

every, tout, sm. aUy every-

thing y du — , not

at du.

tout, <idv. quitôy en-

tirely; — eh {be-

fore a présent par-

ticiplé)j while;

while . . . 8tiU.

toutou, sm. doggy, trahi, jpa/t. betrayed.

traînait, v. drew.

traîne, v. draws ; se

— y crawl.

traîneau, am. sleigh, traîner, v. to draw.

traînes, v, draggest

cUong.

traite, v. treats.

traitement, sm, treat-

mfint, tranquille, adj, quiet, tranquillement, cidv,

quietly, [ges,

transforme, v. chanr transformé, part,

transformed, transporté, part/ —

de joie, heside him-

self for joy. [ing.

travaillant, v, worJctravaille, v. work /

Works; se — , works vp,

travaillent, v. work,

travailler, v, work,

travaillera, v, will work, [er,

travailleuse, «/! work-

travaux, sm, (pi, of travail), work,

travers, sm, à — , across; de — , upside dowTiy the wrong way,

traversant, v, Crossing,

traverse, v, runs through, [sed,

traversé, part, cros-

treille, sf, treUis,

tremblant, part, trernbling.

tremble, v, trembles,

tremblotant, part, shivering,

tremblote, v. trembles.

trempe, v. steeps, dips.

tremper, v. sans — dedans, witkout dipping in it.

trente, adj. thirty,

très, adv, very^ most.

trésor, sm. treasure.

tresse, 'G, twists.

trêve, sf, truce; sans — et sans repos, without rest or repose,

tricoter, v. to knit.

tricotes, v, knittest.

triompbant,/?ar^. a^/l

triumphant.

triste, V. sad.

trois, adj. three.

troisième, adj. third.

trompé, jt>ar<. deceiv-

edy disappointed, tromper, v, to de-

ceive; se — , to

make a mistake.

trompes, v. deceivest, trompeu-r, se, adf,

deceitftd, trop, adv. too^ too

muck.

trotte, V. trot; trots.

trotter, v. to trot.

trottinant, v. trot-

ting.

trou, sm, hole.

troublé, part, trovr

bled.

troupe, sf, band, troupeau, sm, flock,

herd, trouvaient, v. found.

trouvait, v.found.

trouvant, v. finding.

trouve, v.finds, trouvé, part, foùnd.

trouvent, v. Jind; se

— , are to be faund.

trouver, v. tojind.

trouvèrent, v.found.

trouvez, v.find.

truie, sf. sow.

tUypron. thoUy y ou, tue, V. kills.

tué, part. kiUed.

VOCABULARY

tuer, V. to hiU.

tutoie, V* on — ^ one

aays " thou^^ talka

familiarly.

tuyau, sm, pipe.

un, «m. adj. art one; a, arij any; V — ^ l'autre, les — s, les autres, one anothr evy each other.

union, sf, unity.

uniquement, adv. only^ soldy.

unit, V. unîtes.

univers, sm. universe.

usage, am. use,

usaient, v, used.

userons (en), will behâve.

usons (en), behave (to).

ustensile, sm. utensil.

utile, adj. usefuL

va, t;. goes ; is goîng to; va-t-en, go away; ne t'en va pas, donHgoaway.

vacance, sf. holiday.

vache, sf, cow.

vais, V. going to gOy shaUy wiU.

vaisselle, sf. dishes.

valent, «. gain,

valet, sm, boy^ servant.

vallée,^ vaUey^vale,

vallon, STn. vcdley,

vantes (te), boasts,

\&iié, part, varied,

variété, sf, variety,

vas, goesty art going,

vaudrait, v, autant — il, it would be asweU,

vaut, V, is worth ; ne — rien, is good for nothing,

vautre, v. waUow,

veau, sm, calf,

végétal, sm. adj.

vegetable.

végétaux, pi. of végétal, vegetables.

végètent, v. vegetate.

veillant, v. watching,

veille, V, watch,

velours, sm. velvet,

vend, V. seUs,

vendange, sf, vintage.

vendangeur, sm. vintager. [day.

vendredi, sm. Iri-

vendu,/>ar^. sold,

venez, v, corne.

venger, v. to revenge.

venir, v. to come,

vent, sm. vjind.

ventre, «m. inside,

ventru, ac^.fleshy,

venu, part, adj.

come ; premier — ,

any one,first come, ver, sm, worm; — à

soie, sUk^worm, verdit, v, makes

green, verdoyant, adf. ver-

danty green, verger, sm, orchard, véritable, a€0, true^

vérité, sf, truth; en

— , trulyy indeed, vermeil, le, adj. ver-

miliony rosy^ rud-

dy, \worm,

vermisseau, sm, small vemissé,^ar*. gla/zed, verrai, v, shaUy wïU

see, verras, v. wilt see.

verre, sm. glass.

verrerie, sf, glass-

works, vers, sm. verse.

vers, pr^, toward^

to, vert, adj. green, vertu, sf, virtue, veste, sf, jacket;

vest; — de chasse,

huntingjacket, vêtement, sm, gar^

m>enty dress, vêtir, V. to dothSn veuille, v, grant;

may it be me witt

of.

veulent, v, ufish ta.

veut, V. uoishes; toiU,

VOCABITLABY,

veuve, sf, widoto, veux, V. will; want;

— tu, wilt thou ?

viande, af. méat.

victoire, af. victory, vide, adj. empty, vie, sf, life, vieillard, am, old

vieille, /. of vieux,

aâ0. old.

viendrais, v. wovld

corne.

viennent, v. corne:

qui — de, which

hâve juat.

viens, v. come^ corn-

eat; — de, hâve

jfuat.

vient, comea; — de,

haajvst.

vieux, vieil, m. vieille,/, ddj. old.

vi-f, ve, adj. livdy^

Jeeen.

vigne, af. vine; vine-

yard.

vigneron, am. vine-

dreaaer.

vilain, adj. bady

mean; ugly.

ville,/, dty^ town.

vin, am. wine.

vingt, adj. twerUy.

vint, V. came; — à

bout, aucceeded.

violette, af. violet.

vipère, af. viper^ ad-

der.

virent, v. aaw.

virgule, af. comma.

visage, am. face.

vis, V. liveat.

vit, V. livea; aaw.

vite, adj. quick^faat.

vite, adv. quickly; faat; au plus — , aa faat as poaaible.

vitre, af. pane.

vivant, part. adj.

livinffj alive.

vive, /. ofyïfj adj.

lively.

vivons, V. let ua live.

vivre, v. to live.

vivres, am. pi. victuala.

vœu, am. wiahy vow.

voici, prep. look hère/ hère ia or corrvea; h£re are or corne; le — , hère he (it) ia; la — , hère ahe {it) ia ; les — , qui viennent, hère they come; me — , now lam; hère I am.

voie, V. aeea.

voilà, prep, behold; hère or is, or goea there; or hère are or go; la — , there ahe ia.

voir, V. to aee.

vois, V. aee^ aeeat,

voisin, e, am, f.

neighbor.

voisin, adj. neighbor-

ingy near.

voisinage, am. neigh-

borhood.

voit, V. aeea. voiture, af carriage^

wagon.

voiturier, am. car-

man.

voix, af voice.

vol, arruflight.

volant, am. ahuttle-

cock.

vole, v.fliea.

volent, v.fly:

voler, V. tofly.

voles, v.flieat.

voleur, am. thief volontairement, adv.

voluntarilyj • wil-

lingly.

volonté, af will.

volontiers, adv. wil-

lingly. \ing.

voltigeant, v. fluttervoltiger, v. tofliUter.

vont, V. go; are go-

ing.

vos, adj.pl. ma. your^

your own.

votre, adj. your^ your

own.

vôtre, pron. le — , la

— y les — s, youra^

your own.

voudrais, v. wouldy

wouldat; j'en — ,

Jahoulalike to.

voudrait, would ;

wo\dd Ixke (<o).

VOCABULART.

voulait, V. vsatUed

(to), toi8hed-{to).

voulez, wilL voulu, part, wanted;

a bien — , was

kind enough to.

voulut, V. wovld;

warUed {to);

fjoished {to\ voulût, wauldwish, vous, pron, you; to

or dtyou* voûte, sf, vauU, voyageur, sm. trav-

eUer, voyant, v. aeeîng.

voyelle, af. voweL

voyez, V. see, look;

— vous, do you

seef voyons, v, see; let us

see; corne; now

then, vrai, (zdj. true.

vraiment, (zdv. truly^

reaUy^ indeed, vue, sf. view, aigJU, yneypart. aeen.

y, adv. therCy here^ in; il — a, there iSy

there are^ it is (now) y sincôy ago,

y, pron» tOy or ^^l, or byy or ofy or loith hirriy hcTy it, them,

yeux, pi. o/çrWj eye; mal aux — y sore eyes; un grand mal d' — y very sore eyes.

zélé, adj. zealous.

zéphyr, sm. zéphyr; gentle breeze.

PAQC

La Poule et ses Poussins. " Lectures pour les Mi/ants*^ .... 5

Énigme. (Parce qu'il sait sa chanson par cœur.) 7

Les Jours de la Semaine 8

A une petite Fille 8

Le petit Chat qui apprend à lire , 9

Le Matin. " Lectures pour les Mnfant^^ 10

Énigme. (Parce que les noirs sont plus rares.) 12

Minette. Charles Marelle 13

Le Coucher des Enfants. " Lectures pour les EnfarM^ .... 14

Énigmes. (La Chandelle ; un oignon.) 15

Prière. Charles Marelle 16

Les Questions. Matisbonne 17

Le petit Ménage. ^^ Leçons pour les Enfants'^ 18

L'Enfant et le Bœuf. Sey. 19

La Promenade du Matin. " Lectures pour les JEnfants^^ ... 20

Les deux Braves. Charles Marelle 22

La Biche Blanche 23

Énigmes. (Un clou de soulier ; un gant.) 24

Le Moineau et le ChevaL Sey 25

Énigmes (Aucum ; oiseau.)i 26

La jeime Fille Bienfaisante 27

Dieu. Vte. F. de la Boullerîe 30

Le Spectacle de l'univers 32

La Bonne et l'Enfant. Fr, Ch. 33

L'Oreiller d'un Enfant. Mme. Deshordes Yalmore 34

Les Oiseaux et le Hibou. Hey 35