‹ Belgique: Écononmie socialeChapitre 55 sur 130 · TRANSPORTS INDIVIDUELS · texte numérisé non relu

TRANSPORTS INDIVIDUELS

voiture

Elle reste le moyen le plus pratique de voyager en Belgique, car les distances entre les villes sont très réduites. De plus, le réseau routier est dense et en excellent état. Les autoroutes (panneaux verts) sont éclairées de nuit et totalement gratuites | www.inforoutes.be

LIRE LES PANNEAUX La frontière linguistique s'applique également à la signalisation routière | Hormis dans la région bruxelloise où les panneaux sont bilingues, l'automobiliste trouvera des indications en français en Wallonie et en néerlandais en Flandre. Si vous passez d'une région à l'autre, il est donc très utile de connaître le nom des principales villes dans les deux langues, cf. communes et rivières, flamand/français (p.61). L'exercice est parfois évident (Bruxelles se dit Brussel en flamand, et Bruges Brugge), mais il peut se compliquer avec certaines villes, telle Mons, appelée... Bergen par les néerlandophones.

ESSENCE Les stations-service sont nombreuses dans tout le pays. Le prix de l'essence est assez élevé en Belgique, victime, comme la plupart des pays, de la hausse tarifaire du pétrole brut.

CODE DE LA ROUTE Le port de la ceinture de sécurité est obligatoire à l'avant comme à l'arrière. La vitesse est limitée à 50km/h en agglomération, à 90km/h sur les routes à 4 voies et à 120km/h sur autoroute. Il existe des

zones limitées à 30km/h aux abords des écoles et des quartiers résidenciels. Les permis de conduire délivrés war les autres pays européens sont reconnus. L'assurance automobile est bbligatoire.

STATIONNEMENT Presque toujours ayant la journée en semaine dans les villes : généralement 10€/jour et 2€ :es 2h. Le soir, vous pourrez la plupart du temps vous garer gratuitement, Ainsi que le week-end (seulement le dimanche à Bruxelles).

CIRCULATION Attention aux bou- Lhons qui perturbent considérablement l'approche des grandes villes aux heures de pointe. Prenez également garde à la concentration des poids lourds sur les axes frontaliers le Himanche soir. À Bruxelles, la conduite est nerveuse et l'impatience est aussi yrande qu'à Paris !

AUTO-STOP || se pratique assez fréquemment. Notez qu'il-est interdit de se poster sur les autoroutes et les pretelles d'accès. Comme partout, les règles de prudence s'imposent.

-OCATION DE VOITURE On trouve des sociétés de location dans toutes es villes ainsi qu'aux aéroports. Le ermis de conduire est bien sûr exigé.

Avant de vous engager, vérifiez que a Belgique figure sur votre contrat d'assurance. || convient également de contrôler l'état du véhicule (rayures, bhares, freins, roue de secours, venilation..) au moment de la location.

DEUX-ROUES Avec un relief relatiement plat et de courtes distances, es trajets sont vite bouclés ! Les axes outiers du pays sont très souvent loublés de pistes cyclables, et les outiques de location de vélos sont brésentes partout dans le pays.

Page 1