‹ BelgiqueChapitre 98 sur 145 · I<a porte de TKacaut · texte numérisé non relu

I<a porte de TKacaut

La ville comptait autrefois plusieurs portes sur la rivière. Il n'y en a plus qu'une, ouvrant à peu près au centre des quais. Elle est monumentale et fut élevée en 16â4. La façade qui regarde la rivière est la plus remarquable des deux. On y voit V Escaut^ sous les traits d'un vieillard en grand costume de fleuve, tenant une corne d'abondance, et le corps penché sur une urne. Au-dessous , on lit cette inscription la* tine, mais encore plus espagnole par le ton. Nous traduisons :

Page 1