Bentham, Législ. civ. el pén, 2. Idem

he —

doit être en même temps une école, le dimanche sera consacré à un enseignement moral,

I faut user de toute la sévérité nécessaire pour maintenir à l’intérieur de cette maison l’ordre, le calme et l'obéissance, mais sans y ajouter rien de superflu et ‘rien d’inhumain, telle est la mesure de ja plus élémentaire sagesse,

Sans doute il faut penser que Les hommes qui y sont enfermés sont des prisonniers, mais on ne doit pas oublier cependant que ces prisonniers sont tout de même des hommes.

Quant à l'administration du Panoptique, deux systèmes peuvent se présenter à l'esprit :

L'administration par contrat ou l'administration de confiance.

La première est donnée à un homme que le gouvernement, avec lequel il traite, charge de l’entretien des prisonniers dont il recueille le bénéfice du travail.

L'administration de confiance est celle d’un individu qui, pour diriger l'établissement, est rémunéré par le trésor’ public auquel il remet les produits du travail des prisonniers.

Elle laisse la porte ouverte à deux grands ennemis: au péculat et à la négligence. Aucune de ces deux craintes ne peut exister dans l’administration par contrat : «la négligence est improbable et le péculat impossible»!

Une dernière modalité qui consiste dans une assu-