CHAPITRE XXIX

Escarmouche du costé du midy ; V ennemy fait jouer so'n canon du costé du nort, divers basteaux arrivent ; fausse alarme de nuict.

Les approches de l’ennemy en ses deux quartiers donnèrent désormais souvent occasion à nos soldats de prendre le conseil et les armes d’une mesme main, pour de jour ou de nuict, selon qu’il vient à propos, attenter quelque chose de remarquable et digne de leur courage. Le matin sur les nœuf ou dix heures de l’onzième de ce mois fut faite une partie du costé du midy, pour attirer l’ennemy hors de ses cachots et luy donner de l’exercice. Cecy suscita une escarmouche bien chaude, qui fit pleuvoir mainte mousquetade de part et d’autre. L’ennemy , pour soustenir ses gens, fit descendre du Raybergue environ

200 hommes, qui firent retirer les nostres estans peu en nombre, mais si tost qu’ils sont secourus de quelque peu d’hommes qui leur sont envoyés, luy rahbattent bien tost son caquet, le repoussans valeureusement, et donnans de la besoigne à nostre canon de la porte d’Anvers et de la corne, qui en traitte une partie si bien, que jamais ils ne demanderont de l’argent au roy d’Espagne 1 .

Peu de temps après l’ennemy se fait entendre, jouant de son canon du costé du nort, pensant de son tonnerre estonner les basteaux qui sont à la teste et s’apprestent pour entrer en nostre havre, ou font voile vers Hollande et Zélande ; il perce seulement un basteau qui emmenoit une bonne partie de ceux qui s’estoyent venu rendre, sans blesser personne; et tire aussy au travers d’un corps de garde, assis au bout du pont, au bord du fossé de la porte de l’Eau. Ces foudres et esclairs cessaus, incontinent la bonace et le beau serain se monstre selon le cours ordinaire de nature.

Le vent de bise soufflant et se renforceant nous amène subitement beaucoup de navires chargés de toutes sortes de drogues requises en ceste grande et opéreuse boutique de Mars. L’un venant d’Amsterdam avec des poutres et sappins, l’autre de Delft, plein de palissades et fers pointus, le troisième, envoyé de Dordrecht, entassé tout plein de inesche. Ces villes et encor plusieurs autres de Hollande et Zélande trafiquent continuellement avec celle de

1 » I.e 11, ceux de la ville firent sortie, en laquelle perdirent n le capitaine l'rvers et le sieur de Préaux. » — Histoire journalière, p. 8.

Bergves et ne sont jamais en crainte de ne trouver bonne vuidange de leurs marchandises, qui s'employant et consument bien souvent dès la mesme heure quelles sont arrivées. Tout cecy ne suffit pas encor pour la nécessité présente; à cause de quoy les sieurs Nicolas Vander Afeeren et maistre Jacob Campe, résidants et présidants icy au nom des Estats- Généraux, jugentestre expédient d’acheter des bourgeois de la ville une bonne partie de planches et sapins, afin que les provisions ne s’espuisent du tout, et donnent ordre pour l’avenir en telle sorte que les basteaux ne faisoyent qu’aller et venir, apporter et emporter. Celuy qui ne l’a jamais veu ni expérimenté, ne pourroit croire combien insatiable est ceste beste de la guerre, et combien elle dévore en peu de temps 1 .

Le soleil s’en va coucher, la nuict approche et toutes les gardes estans assises dedans et dehors la ville, on n’entend rien que ,1e bruit ordinaire des mousquetades perpétuelles , dont personne ne s’estonne; mais entre onze et douze heures, se leva subitement un grand bruit et fut faite une très-chaude alarme tout à l’entour; la cavallerie, infanterie et bourgeoisie se met en armes, et s’en va chacun vers son rendés-vous; les chevaux trottent par les rues, les armes étincelantes cracquent, les langues se desployent, l’un s’enqueste de l’autre ce qu’il y a et où c’est que l’ennemy se présente; chacun est courageux et désireux de faire quelque chose de bon, les

1 Les peuples modernes sont bien à môme d'apprécier & leurs dépens la justesse de cette observation.

gltfOE DE

falots, lanternes et torches s’allument de toutes parts sur les rues, d’une telle diligence et promptitude qu’à l’instant toute la ville semble estre embrasée, et la clarté par dedans comme celle du grand jour. La cause de ce remuement si soudain procéda de certains matelots qui, venans de dehors, crièrent tout haut au rampart, que tout le camp de l’ennemy estait rangé en bataille, voulant sérieusement attaquer le Kyck-inde-pot avec deux mill’hommes et puis advancer ses approches pour se loger sur le Conyns bergh, qui est une colline assise bien avant des marescages du costé du nort. Mais ceste malentente fut descouverte et recognue au bout d’une heure après, ou un peu plus et quant et quant, commandement fait à un chacun de se retirer en sa maison. Quiconque a tant soit peu de jugement ne peut sinon appercevoir par cecv la sage conduite et le bon ordre des chefs et officiers commandans, et puis la prompte obéissance et franche volonté des commandés. Le tout basti sur la concorde admirable, dont tous, tant bourgeois que soldats, sont cimentés et comme fondus en une masse solide au service de la patrie ; voicy la vraye semence de tous heureux succès, comme le discord de tous effects funestes ' .

1 C'est-à-dire : comme la discorde est la semence de tous les effets funestes.

un