ACTE II. SCENE IV

ÉRIC

Et du reste, ta bonne volonté sera inutile ; car il n'y aura rien.

JEAN, tristement et à part.

Il n'y aura rien... Tant pis ! moi qui espérais déjà du bruit et des carreaux cassés !

RATON, qui pendant ce temps a embrassé sa femme et son fils. Adieu !... adieu !...

(// sort avec Jean par la porte du fond ; Marthe et Eric Vont reconduit jusqti! à la porte de la boutique, et le suivent encore quelque temps des yeux quand il est dans la rue,)