ACTE II, SCÈNE XI

faisais attendre, ils seraient inquiets ; ils croiraient que la cour m'a fait disparaître.

RANTZAU, souriant.

C'est vrai, et cela recommencerait.

RATON

Comme vous dites... ils m'aiment tant!... Aussi ce soir, ce souper que je donne aux notables sera, je crois , d'un bon effet , parce que dans un repas on boit. . .

RANTZAU

On s'anime.

RATON

On porte des toats à Burkenstaf , au chef du peuple, comme ils m'appellent... vous comprenez... Adieu, monsieur le comte.

RANTZAU , souriant et le rappelant.

Un instant, un instant... pour boire à votre santé il faut du vin, et ce que vous disiez tout à l'heure à votre femme...

RATON , se frappant le front.

C'est juste... Je l'oubliais.

Il passe derrière Rantzau et derrière le comptoir, et montre la porte qui est sous l'escalier *.

J'ai là le caveau secret, le bon endroit où je tiens cachés mes vins du Rhin et mes vins de France... Il n'y a que moi et ma femme qui en ayons la clé.

* Raton . Ranlzau.

RANTZAU , à Raton qui ouvre la porte.

C'est prudent. J'ai cru d'abord que c'était là votre caisse.

RATON

Non vraiment, quoiqu'elle y fût en sûreté.

Frappant sur la porte.

Six pouces d'épaisseur, et doublée en fer.

Prêt à entrer.

Vous permettez , monsieur le comte ?

RANTZAU

Je vous en prie... je monte au magasin.

Raton est descendu dans le caveau ; Rantzau s'avance vers la porte , la ferme et revient tranquillement au bord du théâtre en disant:

C'est un trésor qu'un homme pareil, et les trésors...

Montrant la clé qu'il tient.

Il faut les mettre sous clé.

11 monte par l'escalier qui conduit aux magasins et disparaît»