V. LITTÉRATURE

A. ÉDirCATION, ENSmaNEMIINT

Bréal. Quelle place doit tenir la grammaire comparée dans renseignement classique, in-8, 16 pag. Paris, imp. Pillet, lib. Didier. — Extrait de la Revue archéologique,

HsmHOLD. Petit dictionnaire français-allemand et allemand-français, k Fusage des deux nations, 23* édition, in-16 à deux col. Ilvi- 802 pag. Nancy et Paris, imp. et lib. Berger-Levrault.

KuHFF. Langue allemande. Les rhythmes et les rimes. 206 pag. in-16. Leipzig, imp. Breitkopf, Paris, lib. Hachette.

EuHFF et EissEN. Les humanités modernes. Méthode organique. Langue anglaise. Bhythmes et rimes. Texte en vers avec traduction. 'E^xerdcea et grammaire (classe de 8* et de 7®). In- 18, xm-376 pag. Paris, imp. Gauthier-Villars, lib. Hachette.

Martha-Beker. LHnstruction primaire Imque et obligatoire, etc., in-8, 62 pag. Glermont-Ferrand, imp. Thibaut, Paris, lib. Didier.

Stamm. Ecole du travail. 34 pag. in-8. Paris, imp. Blot, lib. Madré.

Prix : 75 cent.

Ver%eichniss der Vorlesungen an der Universitàt Strassburg im Som-

mersemester 4875 ; — im Wintersemester 4875-74, 30 pag. in-8.

Strasbourg, Heitz.

Weill (Alex.) 'Cinq mille mots logiquement inhérents à la langue

française, omis par tous les dictionnaires et restitués. Li-8,

24 pag. Paris, imp. FilHon, lib. Dentu. Prix : 30 cent. WiLLM. Deutsf^s Lesebuch fur die mittlem Klassen. 20* Auflage,

in-12. xii-263 pag. Nancy et Strasbourg, imp. et lib. Berger-

Levrault.

WmTH (M"* £.). Le livre de lecture courante des jeunes filles chrétiennes. Li-18, xi-292 pag. Coulommiers, imp. Moussin, Paris, lib. Hachette. Prix : 90 cent.

Programm des Colkgiums %u Mulhausen auf das Schuljahr 1872-

1873. Die deutsche Sprache im Elsass, von D. A. Herrmann,

in-8. Mulhouse.

Programm des Collegiums %u Hagenau. Einladung von Hilgers.

28 pag. in-8. Haguenau, imp. Gilardone. — Alvera. Ueber die

Curven des dritten Grades xy = a'. 34 pag. in-8. Strasbourg,

imp. Wurst.

Programm des Collegiums %u Bischweilerj womit einladet D' Gtetf

hardt. 32 pag. in-8. Bischwiller, imp. Posth. Collegium zu Oberehnheim. Programm^ mit welchem einladet

D' Moormeister. 16 pag. in-8. Strasbourg, imp. Wolff. Kaiserliches Lyceum zu Strassbourg. Proflframm. Facere und

fieri, von D' Decke. 88 pag. in-8. Strasbourg, imp. Schauen-

burg.

14 BIBLIOaRAPHIE

Protestantisches Gymnasiumzu Starassburg. Programm- Beitrdge

%ur Strassburger SchulgeBchichte, von D' Albrecht. 50 pag. in-8.

Strasbourg, imp. Heitz. ^

Programm des Collegiums %u Weissenburg, Die Strassennamen %u

Weissenhurg, von D' Bossler. 26 pag. in-8. • Wissembourg,

imp. Wentzel.

Collegium zu Zabern. Programm, womit...einladet D' Peltzer.

28 pag. in-8. Saveme, imp. Gilliot.

Jahresbericht ûber dos Collegium in Barr, womit einladet D' Lud-

wig. 70 pag. in-8. Strasbourg, imp. Schauenburg. Collegium in Buchsweiler. Bericht Uber das Schuljahr^ von D'

Bauer. Abhandlung Uber den Minnesinger Rudolf von Fenis, von

D' Pfaff. 30 pag. in-8. Strasbourg, imp. Fischbach.

B. POÉSIE, nonnAJsrs, cBiriaun

Abodt. Alsace 4874-4872. 3* édition, in-18, 352 pag. Paris, imp.

Raçon. lib. Hachette. Prix : 3 fr. 50.

Bergmann. Sirassburger Volksgespràche erlaeutert. 174 pag. in-8.

Strasbourg, imp. Fischbach, lib. Trûbner. Prix : 5 fr.

BossERT. Gœthe et Schiller, xvm-410 pag. Corbeil, imp. Crété, Paris, lib. Hachette. Prix : 6 fr. — Cours de littérature allemande fait à la Sorbonne, IIL

BoucHET. Les cuirassiers de Heichshoffen. Légende populaire (vers). 12 pag, in-8. Vendôme, imp. Lemercier.

Costa. Les soupirs de ma lyre. 23-53 pag. in-8. Marseille, imp. Olive, lib. Camoin. Option des Alsaciens-Lorrains, etc.

Charbonnel. Sur la nouvelle frontière. Les Lorrains et les Allemands. Dialogue, 15 pag. in-12. Montpellier, imp. Cristin.

CuLMAmï (F. W.). Das Geheimniss des Spiritus asper mehrseitig 6eleuehtet. 2*" Auflage, 104 pag. in-8. Leipzig, Fleischer.

DucROs (de Sixt.). Chants du droit et de l'épée, dédiés à TAlsace- Lorraine. 128 pag. in-32. Paris, imp. Raçou, Ub. Haton. Prix : Ifr.

Daudet. Contes du lundi (le Juge de Colmar). 262 pag. in-18. Paris, imp. Claye, lib. Lemerre. Prix : 3 fr.

Ekkehardi primi Waltharius, éd. R. Peiper. 128 pag. in-8. Berolini, apud Weidmannos. Prix : 5 fr.

Erceicann-Ohatriân. Histoire (Tun paysan. S* édition, 377 pag. in- 18. Paris, imp. Canon, lib. Hetzel. Prix : 3 fr.

— M«^ Thérèse, 23» édition, 381 pag. in-18. Paris, imp. Noblet» lib. Hetzel. Prix : 3 fr.

— L'invasion, 14« édition, 322 pag. in-18. Saint-Germain, imp. Heutte, Paris, lib. Hetzel. Prix : 3 fr.

— Waterloo, 24* édition, 378 pag. in-18. Saint-Germain, imp. Toinon, Paris, lib. Hetzel. Prix : 3 fr.

ËRCKMANN (Jules). Claudine, Histoire d'un eniant naturel, in-18, 418 pag. Paris, imp. Hennuyer, lib. Dentu. Prix : 3 fr. 50.

ËRNST (Amélie). Rimes françaises d*une Alsacienne. 168 pag. in-16, Genève, imp. Fick, Paris, lib. Sandoz.

EscHENAUER. Echos. (Poésies.) 266 pag. in- 12. Paris, imp. Glaye, lib. Dentu.

Fabre. Denfert. Hymne k Tillustre défenseur de Belfort. 2 pag. in4, k 2 col. Béziers, imp. Bertrand.

Flaxlai«d. Monsieur Georges, Roman alsacien. 220 pag. in-16.

Strasbourg, imp. Schauenburg.

Fritsch (dit Lang). Impressions et Souvenirs, poésies, par Ëug.

Fritsch, de Belfort. 162 pag. in-12. Lyon, imp. Vingtrinier.

FucHS (Jos.). Les Inondés, Poésie, 3 pag. in-8. Paris, imp. Vert. Prix : 25 cent. — Dite par M. Ernest Bienfait, k TAlcazar.

Garand (Ch.). Le Chien des cuirassiers. Scène dramatique, jouée au théâtre de la Gaîté, le 10 mars 1871, reprise le 6 avril 1873, au théâtre de TAmbigu. 16 pag. in-12. Paris, imp. Claye, lib. Lévy. Prix : 1 fr.

Glet. Une excursion dans les Vosges. Bemiremont, Gérardmer, le Hohneck. Conférence. 30 pag. in-8. Epinal, imp. Gley. — ExtreÀideB Annales delà Société d'émulation des Vosges, tomXIY.

HiEN. Alsace-Lorraine, Chant patriotique, 1 pag. in-8. Clermont,

imp. Mont-Louis. Prix : 10 cent.

HiEN (de Phalsbourg). Revanche (la). Chant patriotique, 1 pag.

in-8. Saint-Etienne, imp. Toussaint. Prix : 10 cent. HoRAwrrz (Ad.). Beatus Rhenanus literarische Thatigkeit in den

Jahren 1530-1547. In-8. Wien, Gerold.

Hugo (V.). La libération du territoire, 16 pag. in-8. Paris, M. Lévy.

Quand des frontières sont par la force usurpées, Quand un peuple gisant se voit le flanc ouvert. Avril peut rayonner, le bois peut être vert, L*arbre peut être plein de nids et de bruits d'ailes,

Mais le» tas de boulets noirs, dans les citadelles. Ont l'air de faire un songe et de frémir parfois, Mais les canons muets écoutent une voix Leur parler bas dans l'ombre, et l'avenir tragique Souffle à tout cet airain tarouche, sa logique.

Ingold (à.)- DusselbachrHusseUHich. Légende de la vallée de Massevaux. 3' édition, 14 pag. in-8. Mulhouse, imp. Kœnig.

J^fiGER. Elsàsitischer Mmen^Almanach. 259 pag. in- 16. Strasbourg, Bull. Prix: 2 fr. 50.

Eârcher. Rien%i. Drame en cinq actes et en vers. 3« édition, v-159 pag. in-8. Bethel, imp. Torchet, Paris, lib. Lacroix. — Extrait de la Revue du progrès,

EiEFFER (X.). Esquisse (Pun voyage en Roumanie, 82 pag. in-12. Âltkirch, imp. Bœhrer.

Leconte. Fidèles au malheur. Ode publiée au profit des Alsaciens- Lorrains, 8 pag. in-8. Saint-Omer, imp. Fleury-Lemaire.

Lehr (ë.). Scènes de mœurs et récits de voyage dans les cinq parties du monde. 2" série, avec 12 dessins de H. Zuber et Demarle. vi-262 pag. in-8. Strasbourg, imp. et lib. Berger-Levrault.

Loustaunau. Libération du territoire (au profit de Toeuvre des Alsaciens-Lorrains) .

C'est là, avec la pièce de Victor Hugo, tout ce qu'a produit le grand fait de l'évacuation. Il y a d'ailleurs de l'émotion et un sentiment très juste dans ces vers d'un poëte qui s'écrie :

Il n'aura point cessé notre asservissement Tant que les prisonniers de rAlsace-Lorraine, Nos fnàres gémiront sous la verge et la chaîne D'un garde-chiourme allemand 1

Manso. Voption. Vers. 4 pag. in-8. Lille, imp. Bobbe. Prix: 10 cent.

Mauvaise (la) queue de 1870, 2 pag. in-8, signées P. Biegert. Benfeld, le 11 juillet 1873.

Nous arrivons au général Mac-Mahon Qui est un homme doué d'une forte constitution ; Surtout s'il parvient à tenir la république debout. Le monde entier tombera à ses genoux,

Mustapha (Jung). Voyage autour de ma tente. Souvenirs militaires, dessins de Lahalle, officier d*état-major. 329 pag.in-18, Paris, imp. et lib. Pion.

Neu. Alsace et Lorraine, ou un bienfait n*est jamais perdu. Saynète en deux parties, présentée k la jeunesse, 51 pag. in-18. Paris, imp. Martinet, Hb. Leroy. Prix : 1 fr.

BIBLIOORAPHIB 17

Normand. L'Emigrant alsacien. Récit en vers, avec une gravure de G. Doré. 15 pag. in-8. Paris, imp. Chamerot, lib. du XIX* siècle. Prix : 1 fr.

Offrande (V), par la Société des gens de lettres. Aux Alsaciens et aux Lorrams, 336 pag. in-8, avec gravures. Paris, imp. Gauthier-Villars, lib. de la Société des gens de lettres.

PicK (A.). Aniio 487S, S'y^re Mann*s Buchel 60 pag. in- 16, avec vign. Strasbourg, imp. Fischbach.

Beinfried. U Alsace et la Lorraine. Vers. 2 pag. in-8. Lons-le- Saulnier, imp. Lançon.

B&ENER. Fables inédites en patois du pays. Récitées par Fauteur au concert donné au théâtre de Montbéliard, le 13 octobre 1872, 6 pag. inl2. Montbéliard, imp. et lib. Barbier. Prix ; 20 cent.

RisTELHUBER (P.J. Contes (les) et facéties d*Arlotto de Florence, avec introduction et notes, xx-118 pag. in-12. Paris, imp. Claye, lib. Lemerre. Prix : 5 fr. — Bibliothèque d'un curieux, quelques exemplaires sur papier de Chine, à 25 fr.

RoGET DE Belloguet. Ethnogéuic gauloise, 4® partie : les Cimmériens, xn-123 pag. in-8. Paris, imp. Claye, lib. Maisonneuve.

— Mélanges de littérature. Prose et vers 1814-1835, 258 pag. in-8. Paris, imp. Claye. Publié par la veuve de l'auteur et tiré à cent exemplaires pour être offert k des amis.

RossEEuw Saint-Hoaire. Légendes de V Alsace. (Trad. de l'allemand.) Nouvelle série, 227 pag. in-18. Paris, imp. Meyrueis, lib. Sandoz.

Sabatier. De Vinfluence des femmes sur la littérature française. Conférence faite à Strasbourg, à Mulhouse, à Sainte-Marieaux-Mines, k Bischwiller. 60 pag. in-18. Paris, imp. Meyrueis, lib. Sandoz.

Sattler (F.). Einnahme (die) von Reichenweyer, oder unsere Vàter im drei%igjàhrigen Kriege. Schauspiel in 5 Aufzûgen geschrieben im Jahre 1863. 52 pag. in-8. Colmar, Decker.

L'auteur né en 1849 mourut en 1869. Comme la pièce a été écrite en 1863, il avait alors quatorze ans. Quelques mots de préface nous apprennent que l'œuvre n'est pas purement de fantaisie, qu'elle est le résultat de recherches consciencieuses, et que les faits historiques qui en constituent le sujet principal ont été recueillis par son jeune auteur dans les archives communales de Riquewihr. En effet, ces archives, classées et inventoriées il y a une dizaine d'années seulement, constatent d'abord que le 11 mai 1685 des colonnes autrichiennes, après avoir pris pof session, sans coup férir, des places fortes de Kaysers-

berg, d'Ammerschwihr et de Kientzheim, se portèrent devant Riquewihr; que la petite ville fut ensuite assiégée du 11 mai jusqu'au 25 juillet, et que sa population ne se rendit qu'après avoir essuyé plusieurs assauts, et qu'après avoir éprouvé des pertes considérables par le fer, le feu et des maladies pestilentielles.

Cet épisode de la guerre de trente ans, si intéressant au point de vue de notre histoire locale, se prête assurément à une œuvre dramatique. Si le jeune auteur qui l'a traité n'a pas su donner à son sujet tout le développement dont il était susceptible sous une plume plus expérimentée, il n'en a pas moins tiré un parti qui dénote que, sans sa mort prématurée, il eût fait suivre son premier essai d'autres travaux qui lui eussent assigné une place remarquable parmi les écrivains de notre province.

ScHinDT (Ch.). Gottfried de Haguenau, poète du XIU^ siècle. 36 pag. in-8. Mulhouse, imp. Bader. — Extrait de la Revue d'Alsace.

ScHNÉEGANS. Souveuir de Varbre de Noël de 487% Discours prononcé par M. S., président de la Société de secours mutuels alsacienne -lorraine de Lyon. 10 pag. in-8. Lyon, imp. Storck.

SiEBECKER. Arbre de Noël de 4872. (Vers.) 1 pag. in-folio, avec vig. Paris, imp. Pougin.

~ L* Alsace, récits historiques d'un patriote, ill. par Lix, liv. in4, 8 pag. Paris, imp. Debons, lib. Polo.

Stœber (Aug.). Ertàhlungerij Màrchen, Humoresken, Phantasiebilder und kleineren Volksgeschichten, 324 pag. in-8. Mulhouse, Kœnig.

— Drei Aehren im Ober-Elsass. Gedichte. iv-71 pag. in-8. Mulhouse, imp. et lib. Kœnig. Prix : 1 fr. 25.

Tony Brenmr, récit alsacien, par M""® C. E. 201 pag. in-8. Périgueux, imp. et lib. Bonnet.

ViLLEMAN. Souvenir du 46 septembre 487S. Le Vaterland, hymne guerrier au césar germanique, en réponse à. une chanson allemande. 3 pag. in-12. Paris, imp. Vert, lib. Lécrivain.

Weill (Alex.). Lo^ ligue des hommes de talent. 4 pag. in-tbl. Paris, imp. Dupont, chez tous les libraires. Prix : 25 cent.

Weiser. Dos Miinster %u Strassburg. Eine Dichtung in 4 Liedem. Verfasst im Felde den 1 October 1870 zu Ajrnouville vor Paris. Herausg. zur Feier des dritten .Jahrestages der Uebergabe von Strassburg. In-8. Carlsruhe, Gutsch.