SAUGRAIN

• Code de la Librairie et de l'Imprimerie de Paris. Paris^ 4744, in-i2.

SAUGRAIN (Claude). Les Curiosités de Paris, de Versailles, de Marlj (par Claude Saugrain). Paris, Saugrain, 4716, in-42, figures.

— Le même ouvrage. Paris, Saugrain, 1719, 2 vol. in -12, figures.

— Le même. Paris, 4733, 2 vol. in-42, figures.

— GtJRiosiTÉs, etc. Parts, 4760, 2 vol. in-12, figures.

— Le même. Paris, 4778, 3 vol. in-4|, figures.

SAURAN (R.) ET SMITH (J.).

— HisoiRE et description pittoresque du Palais de Justice , de la Conciergerie et de la Sainte-Chapelle de Paris, par B. Sauvan et J. Smith. Paris, gr. in-fol., 49 pi, lithographiées.

SAUVAL (Henri), P., avocat au parlement, 4669 ou 4670. Histoire DES antiquités DE LA VILLE DE Paris, 4 vol. iu-fol., oisc, sur vél. dt .500 pages.

, SALVAL. 485 .

Ces mémoires de SaiivuK mort en 1669 ou 1670, avaient été déposés dans la bibliothèque de M. le chancelier d'Âguespcau. Henri Sauvai avait obtenu dès Tannée 1654 un privilège pour Tinipression de sou ouvrage, qu'il avait intitulé : Paris ancien et moderne, contenant une description exacte et particulière de la ville de Paris, L'ouvrage ne fut impnmé qu'en 1724, comme on dira ci-après.

Fevret de Fontettp écrivait en 1781 , que l'original se trouve à Paris, entre les mains de quelque curieux, ce qui revient à dire qu'il igno-' rait complètement ce qu'il était devenu.

« SauVal, dit Costar, dans un Mémoire manuscrit, conservé autrefois dans la Bibliothèque de Saiut-Magloire, est un écrivain d'un grand travail, et qui ne réussit pas mal dans celui ciu'il a entrepris des Antiquités de Paris, dans lequel il étale mille antiquités qui, sans sa constante activité, seraient demeurées enterrées : il n'a pas un stvle formé. Parfois il l'enfle pour l'orner en des lieux où la simplicité au style est requise. Ainsi il y a encore quelque distance de lui à un écrivain parfait, ciuelque chose qu'il en croye. » Ce mémoire de Costar a été imprime au tome H de la continuation des Mémoires de littérature du P. Des Molets, qui l'attribue à Chapelain.

M. Bross^.tte, dans ses notes sur les Œuvres de Boileau Despréaux, 1. 1, p. 119, dit : tt que Sauvai avait travaillé sur d'assez bons Mémoires ; mais au 'il avait gâté tout par son style, chargé d'expressions ampoulées et de Dgures extravagantes. »

« Il y a ici, dit Guy Patin, dans sa lettre 107, écrite à, Charles Patin, le 16 novembre 1655 , un jeune homme nommé Sauvai . Parisien c^ui travaille avec beaucoup de soin et de peine à nous faire une pleine histoire de la ville de Paris. Vous savez que cet abrégé du monde est divisé en ville, cité et université. Il fait une recherche de toutes les fondations des églises , des monastères, des hôtels et maisons des princef, et en a obtenu de très bons mémoires. Il espère de commencer à Pâques Tédition du premier tome, qui sera bientôt après suivi du second.

Ces deux premiers contiendront toute l'histoire de la ville. Il viendra ensuite ù rLniversité et & la cité, lesquels auront chacun leur volume. Il y a là-dedans quantité d'éloges de plusieurs sçavans hommes, qui sou enterrez à Paris. Tous les collèges et les communautés y seront décrites, selon les registres de leur fondation. »

En avançant dans sa Bibliothèque historique que le manuscrit de Sauvai se compose de neuf volumes , le père Lelong et sou savant continuateur se sont un peu risqués. Ne sachant pas dire où se trouvait l'original, sur quoi se sont-ils fondés pour avancer qu'il se composait do neuf volumes ; j*aime mieux croire à une faute aimpressiou. Voici la note qui, dans le catagogue après décès de M. Le Roux de Liucy (1870), accompagna l'article 1694 consacré au manuscrit de Sauvai :

tt Manuscrit de plus de cinq cents pages, eu grande partie publié dans les antiquités, 3 vol. in-foi., mais contenant des discouis qui paraissent encore inédits. Nombreux détails sur l'ordre du Chardoo, fondé en 1363. Ce manuscrit précieux a appartenu à Félibieu, dont il porte les armes intérieurement. Il provient de M. de Montmenpié. M. Le llouxde Lincy a fait mettre au net la partie intitulée : Des palais royaulx. »

Nul plus que M. Le Roux de Lincy n'aimait Paris et Sauvai, nul mieux que lui ne connaissait son Paris : aussi avait-il formé le projet d'en donner une édition conforme au texte de l'auteur, il devait y joindre des notes pour éclaircir les passages obscurs. Son travail était prêt; le manuscrit et les additions étaient déposés dans le bureau du directeur des travaux historiques elle volume était appelé à paraître un des premiers dnns la collection de Vliistoire générale de Paris, publiée par les soins de l'administration municipale, lorsqu'éclatèrent les maliieureux événements de la Commune. Il eut été, ce semble facile, il suffisait d'y ' penser, de sauvegarder, ainsi que bien d'autres richesses littéraires, ce dépôt précieux ; il n'en fut rien, et l'incendie de mai 1871 dévora avec

486 SAUVAL. — SAVIARD.

bien d'autres choses, le texte origÎDal et les additions du commentateur. Il faut ffliire son deuil de cette perte : on ne connaît pas de copie du texte original aujourd'hui que son consciencieux éditeur, lui aussi, est mort.

— Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris, par M. Henri Sauvai, avocat au Parien^ent. Paris, Mii, in-fol. 3 vol.

Le tome I«' contient un avant-propos touchant Tancien Paris et les

{)remier8 Parisiens, et ensuite les six premiers livres où il est traité de a situation , des différents noms et des religions et mœurs anciennes do Paris, de ses agrandissements, limites et portes ; rues, rivières, fontaines, ponts, ports et quais ; des églises, monastères , hôpitaux, couvents et communautés; des places, boucheries, halles, marchés et foires ; des remparts et cours de promenade.

I^ tome II renferme sept livres, où il est parlé des palais, hôtels, et autres édifices publics, avec des remarques et recherches historiques et curieuses; des monuments antiques et modernes de Paris; de l'université et des collèges; de la justice et des cours souveraines et autres juridictions; des fiefs, domaines et redevances; des six corps de marchands; de riiôtel de ville, des assemblées, conciles; des états et assemblées du clergé ; des académies et des manufactures ; des juifs et des hérétiques; des prodiges, des jugements superstitieux, des serments, des duels et des supplices ; des coutumes et des cérémonies ; des spectacles et des entrées et mariages de rois ; des tournois, ballets , comédies et divertissements; des croisades et des ordres de chevalerie créés à Paris, et des anciennes enseignes et étendards de France.

Le tome IH contient le livre XIV, où il est traité des curiosités de divers endroits de Paris, et de l'histoire des tontines, loteries et banques royales; des preuves des antiquités de Paris; les comptes ordinaires de la ville, qui renferment tout ce qui regarde les comptes de la prévôté de Paris, le domaine muai)le, les rentes et cens, les œuvres et réparations publiques, les recettes et dépenses communes, etc. Enfin une table générale des matières, des antiquités et des preuves, avec une table des matières des comptes.

Il y a une partie séparée, que Ton trouve quelquefois jointe au tome III et qui y manque souvent; elle contient un supplément où il est traité des amours des rois de France sous plusieurs races, et d'autres remarques de choses scandaleuses et critiques.

On attribue à tort à Sauvai un volume intitulé : les Galanteries des rois de France. Cologne, 1750, 5 jolies figures. Quoique le nom de Sauvai figure sur Je titre, il ne se rapporte qu'à l'addition et non au corps de l'ouvrage, qui ost de Venel. Vov. Barbier.

A la suite des Amours des rois (le France, tome II, dans les éditions (fui possèdent cet opuscule, on trouve difi'érentspassa^^es. un entre outres intitulé : Peintures et tapisseries ridicules, où Sauvai parle de la danoe macabre. Mais ce passage est tronqué comme le reste de l'ouyrage de Sauvai, on en peut juger en recourant aux extraits qui en ont été faits par Baluze. (Bibl. nat., cab. des mss.. extraits de Baluze, tome CCXIII, p. 65.) M. Le Roux de Lincy a signalé le premier ces emprunts faits a Sauvai, ce qui reste malheureusemcut de son œuvre originale dans un article qu'il a consacré à l'historien de Paris, dans le Bulletin du Biblio* phile, 185.

Voy. sur l'ouvtage de Sauvai : la Méthode historique de Lençlet-Diifresoy, m-4, t. IV, p. 173 et le Journal des Savans, 1/24, novembre.

SAVIARD (Le sieur).

— Réponses du sieur Saviard à la réflexion particulière insérée dans