mm^'^mm

Tong mong syen seup en kàL

Premiers éléments à l'usage des enfants, avec traduction coréenne.

1 vol. in-4, 30 feuillets.

B.R.— L.O.V.— Brit M.

Nouvellement gravé en 1797, L i2l H "h "^ ^f'

Traduction de l'ouvrage précédent : chaque caractère chinois est accompagné de la prononciation sinocoréenne ; les chapitres sont suivis d'une traduction coréenne.

A la dernière page, se trouve l'indication suivante, eu caratères sigillaires :^li3;^)^||^ ? ? h ^ ^, sans doute pour WlM:^^^^ '^ ^ -h^S' " achevé à la première décade de la ? lune de l'année tyenç sa (1797) ; " au-dessous est un sceau portant cinq caractères : ^ (?) ^ ? ? §§ (?)•

Tong viong syou tji.

Connaissances» nécessaires pour les enfants.

1vol.

Ouvrage imprimé dans le Kyeng syang to, )^ fnî ^, par ordre de Kim An koiiky ^^1^, (Cf. / ryoun hàing sil to) ,

Postface de Sye aiy ® Mi pour une réédition.