DEUXIÈME PARTIE — CHAPITRE IV
George Sand. Metella (i852). [1093
Buondelmontc à Olivier : a Vous m*avcz dit en route que vous aviez vu Goethe ; parlez donc de lui à milady. Elle est si avide d'entendre |>arler du vieux Faust qu'elle voulait m'envoyer à Weymar tout exprès pour lui rapporter les dimensions exactes de son front... »
Daniel Stem. Mes Souvenirs, i8o6-i833. Paris^ 1^77* [1094
P. 70, la bénédiction que lui donne Goethe à Francfort, en septembre i8i5. « Plus d'une fois, dans ma longue existence, je me suis incliné en esprit sous cette main hénissaotc, et en me relevant je me suis toujours sentie plus forte et meilleure. »
Cf. le sonnet de D^ Stern sur la statue de Goethe à Francfort, à la suite des Esquisses morales.
Chateaubriand. Mémoires d'outre-lombe. Paris, 1849. [^^9^
VII, 285 : en route pour Berlin. « J'aurais pu voir Goclhe, et je ne Tai point vu ; il laisse un vide dans la procef^sion des personnages célèbres qui ont défile sous mes yeux. » VIII, 35o : « ...j'aurais pu voir Goethe ù Weimar, et je ne l'ai point vu... »
Cf. ibid.f VIII, 34g, à Rome; XI, 21, à Carlsbad; gi, & Venise; 2o5, â Ferrare.
Berlioz. Lettres. [1096
Cf. dans G.-J.., i8gi,le texte de la lettre par laquelle Berlioz annonce à Goethe l'envoi de deux exemplaires de Huit Scènes de Fàust. « Dans l'atmosphère de gloire où vous vivez, si des suffrages obscurs ne peuvent vous toucher, du moins j'espère que vous pardonnerez à un jeune compositeur qui, le cœur gonflé et l'imagination enflammée par votre génie, n'a pu retenir un cri d'admiration. »
Cf. les Lettres des années romantiques, A.P., i5 déc. igo5 et i«r janv. igo6 : lettres du t^r nov. 1828 et du i5 sept. i83i.
Goethe à Zelter, 5 août 1826. [1097
A propos de l'envoi, par A. Stapfer, de la deuxième partie de sa traduction.
Entretiens avec Eckermann, 17 janvier 1827. [1098
Envoi d'une gravure de Gérard.
Al. de Humboldt à Goethe, 26 mars 1827. [1099
Les hommages de la duchesse de Duras, de Mn« Amable Tastu. Allusion aux cadeaux apportés, de la part de Goethe, à Salvandy et Mérimée.
Entretiens avec Eckermann, 7 mars i83o; i4 mars i83o. [iioo
La caisse envoyée par David d'Angers : sa collection de médaillons ; les Etudes de Deschamps, accompagnées d'une lettre. » J'y vis, à ma grande joie, quelle influence est attribuée à. Goethe dans le renouveau de la littérature française, et la déférence et l'afTection que les jeunes poètes lui vouent, comme à leur chef intellectuel. » Dons d'auteurs, de Sainte-Beuve, Ballanche, Hugo, Balzac, Vigny, Janin, etc. « On voyait bien, à la mine de Goethe, que cet hommage des jeunes poètes français le réjouissait profondément. »
Cf. Goethes Werke, éd. Weimar, llï, 12, p. 208 : Tagebùcher, 7 mars i83o et suivants.
