PREMIÈRE PARTIE — CHAPITRE ÏV

de Childe-Harold, de Juan ou de René. Sous des costumes divers, tous ces hommes sont, en efTet, Thomme du temps ; dans des idiomes dilTérents, ils tiennent tous le même langage... ))

Raymond, mélodrame en 3 actes, par Escousse et Lebras. Gaîté, janvier i832. [392

Cf. J. J., Débuts du 3o janvier 1882. Le héros, un marin, « c'est Werther en chapeau goudronné... il nage entre le vague et Tidéal, deux courants qu'il est difficile de remonter».

C'est Tinsuccès de cette pièce qui détermina les auteurs à se suicider.

Alphonse Karr. Sous les Tilleuls. Paris^ i832. [393

Du Werther, coupé de Sterne, d'un Sterne botaniste et jardinier. En Allemagne (vers le temps de la mort de Beethoven). Stephen, pauvre, aimé de Magdeleinc, est abandonné par elle pour Edouard. Après de longues angoisses, il tue celui-ci, reprend la femme qui s'est remise â l'aimer; mais la hantise de la première possession le poursuit. Elle se pend. Il élève l'enfant qu'elle a laissé. Divers épisodes par lettres et de nombreuses épigraphes empruntées à Goethe. Chap. lxv, Stephen jaloux de voir Magdeleine valser avec Edouard ; chap. xcii, pensées sur le suicide; xcvi, u le Werther d'autrefois est devenu un aimable débauché ».

Cf. A. Karr, le Chemin le plus court, i836, et son héros- Wilhelm Girl. La comparaison du héros — et du milieu — avec Werther et l'Allemagne de Goethe fréquente dans les comptes rendus : cf. J. S. dans les Débats du 8 août 1832; la Rev. encyclop.f i832, t. LV; Th. Gautier, dans /c( Presse du 17 mars 1839 (Portraits contemporains, p. i5).

J.-M. Dargaud. Solitude. Paris, i833. [394

Cf. le Siècle^ II, i8g, de i833. « Ce n'est point celte rêverie prétentieuse, recherchée, qui a fait pulluler l'imitation de Werther, de René, de Childe- Harold. »

Evariste Boulay-Paty. Elie Mariaker. Paris, 1834. [395

Influence de Joseph Delorme s'ajoutant & celle de Werther : le mol if pathologique joue son rôle. Dans la Vie, qui précède les poésies, nombreux rappels : p. XIII, ses déceptions; «les hommes, c'étaient des mains de bois, comme celles des Audrans de Werther, qu'ils lui avaient tendues »; XX, Elie décide de se tuer, mais le pistolet est vieux, le coup ne part pas; XXVII, période de débauche. « 11 se justifîait à lui-même ses abandons, ses débordements, par les souvenirs de Goethe, courant la ville avec une bande de joyeux libertins, ou faisant à son Werther vider souvent la bouteille commencée ; LXV, « son roman, c'était Werther.,. » Il devient fou après la mort de sa maîtresse, puis guérit et disparaît. Epigraphes de Werther en tête des poésies I et II. Cf. particulièrement les pages 6, 109, 114.

Louis Lavater (Louis Spach). Henri Farel, roman alsacien, 2 vol. Paris, i834. [396

Henri, épris de Minna de Wangenhcim, finit par se jeter dans un canal d'usine et se fait broyer par la roue motrice.

A. Guttinguer. Ulrich. Paris, i836. [397

Deux parties : Mémoires . (les erreurs du héros) ; Religion et Solitude (sa conversion). « Werther^ c'est le suicide : Saint-Preux, c'est la philosophie;

Renéf le vague, Tabandon ; OJberniann, le découragement ; ylW/i or voudrait être la religion. »

Cf. P. Charpentier, le Mal du Siècle^ p. 362 ; Sainte*Beuve ; Chaudes-Aiguës, R. P.yîév. 1837; Léon Séché, R.P.L., uj-26 déc. 1903.

De Saint- Valry. Madame de Mably. Paris, 2 vol., i836. [398

Imitation de Werther, de Volupté, etc. Cf. B.D.M., 1837, III, 509.

Th. Guiard. Les Lucioles. Paris, 1837. [399

Eugène Sue. Arthur, journal d'un inconnu, Paris, 2 vol., i838. [400

Maurice de Guérin. Fragments publiés dans la /?ev.c/e«Z)eua; 3/onc/e5, i5 mai 1840. [401

Cf. G. Sand, R.DM., 1840, II, 678, qui rappelle ITeH^cr à propos des lettres; Sainte-Beuve, 9 fév. i856 (C&us. du Lundis XII, 235) : « Sous forme de Centaure, il a fait là son René et raconté sa propre histoire, sa source réelle d'impressions, en la projetant dans les horizons fabuleux. Il a fait son René^ son Werther, sans y mêler d'égoïsmc et en se métamorphosant tout entier dans une pei'sonnification qui reste idéale, même dans ce qu'elle a de monstrueux.»

J. Sandeau. Fernand. Paris, 1844. [402

Roman par lettres ; inaptitude à en finir avec le passé.

Maxime du Camp. Les Mémoires d*un Suicidé (i853); les Forces perdues (1867). [4o3

Dans le premier, Jean Marc se tue, non sans phrases ; Horace, dans le second, part pour l'Egypte.

J. Barbey d'Aurevilly. Léa (d'après Eugène Grêlé, /. Barbey d' Aurevilly, p. 76). [404

Léa, poitrinaire exaltée, se laisse aimer par Reginald de Bcaugency, et meurt sous son premier baiser.

Gérard de Nerval. Sylvie (i853). ' [4o5

Ernest Feydeau. Daniel. Paris, 1859. [4o6

Cf. Barbey d'Aurevilly, les Œuvres et les Hommes, IV, i25 sq. « Manfred bourgeois croise de Werther, n Des rappels de Werther sont même assez fréquents à propos de Fanny (cf. R,D.M., i5 juin i858).

Fromentin. Dominique. Paris, i863. [407

Cf. un rappel de Werther, p» ii3. Cf. E. Montégut, R.D,M., i«' déc. 1877; E. Gaubert, Eug. Fromentin et Vinfluence de « Dominique ». M.F,, t^f oct. 1906.

Flaubert. L'Fducation sentimentale (1869). [408

Cf. des rappels de Werther^ p. 19 et 5i 2 de l'édition Charpentier.

A. Daudet. Jack (1876). [409

On est vers i863. Le poète rate, d'Argenson, débaptise Ida de Barancy poui* lui donner le nom de Charlotte.