Enveloppé, lisez : envolepée

29 : " Grans et biaux, lisez : grens et biax. 17 et 18, lisez : en saingnier, et : saingnêèr. 2 : au lieu de Lore de quies, lisez : lors de qui es.

s'emparté. lisez : s'anparti.

£t tant lerme, lisez : Et tant; lerme.

Philippe et Saint Louis, lisez : Philippe Au* guste et Saint Louis.

Ci corn il l'or, lisez : si corn il lor.

Ci fist li rois, lisez : si fist li rois.

Une clarté, lisez : une clartés.

Partout le monde, lisez : par tout le monde.

Ce mest vis, lisez : ce m'est vis.

Li castel, lisez : le castel.

C*on ert, lisez : c'on est.

98, " 722 et 110, v. 1049 : Fait, lisez : fet.

" 294 Il 4

au lieu de Hostel, lisez : ostel.

" Madame, lisez : ma dame.

D'avoine, lisez : d'avaine.

Si grant, lisez : si grans.

Cevriaus, lisez : cevrieus.

Com sil, lisez : com s'il.

Sur, lisez : sor.

Le boine, lisez : la boine.

Mais, que, lisez ■• mais que.

Adonc, lisez : Adont.

Ne parla, lisez .* n'i parla.

Lieu, lisez - liu.

Ni, lisez : n'i.

Conroi lisez : couroux.

O ... les aies, lisez : ot ... lès à lès.

En grés, lisez : engrès.

Et cil, lisez : CU.

Enragie, Usez : enragié.