Prologue

Fol. 361. — Qui petit semé, etc. Le même que les précédents.

Début.

Ce fu au tans qu'arbre florissenl ^ Fuelles, boschaige, pré verdissent.

Le Jer chapitre a été aussi omis.

Fin. La ire partie commence au fol. 361 recto,

col. i V. 1 et finit au fol. 395 verso, 3e col. par

ces vers :

S'est à la réïne venue Ausi corne tote esperdue, Et quant la réïne la voit Si li demande qu*ele avoit.

Explycyt Percevax le vieL

La 2e partie continue aussitôt :

Lor6 de quies espoantée :

Ha, franche réine enorée, RieDs ne me puel asoagier

Ces 7 vers correspondent aux vers 11-17 de la 2^ col. de la p. 119 du Ms. de Mons.

Cette division, qui coupe en deux une aventure et presque une phrase, n'a aucune raison d'être dans le sujet et ne présente aucune importance. Dans le manuscrit de Mons la phrase ne

s'arrête même pas :

Si li demande qu'ele avoit £1 ki Ta si espoenlée.

La manière la plus rationnelle d'expliquer cette division, qu'on retrouve au manuscrit suivant, est que la suite manquait à un vieux manuscrit incomplet qui a servi à faire plusieurs copies et que le copiste du présent manuscrit a complété l'œuvre d'après un manuscrit moins ancien.

Ce manuscrit s'arrête au folio 423 verso, 3^ col.

Il se termine par ces vers :

Uns chevaliers tresloz armez Revinl vers aus loz abritiez, Le brachel el la teste anporte ; IcePercevax desconforie...

La suite n'a pas été copiée, c'est-à-dire environ la moitié du roman. Ces derniers vers correspondent aux vers 33-36 de la Ire col. de la p. 238 du manuscrit de Mons.

Il manque en outre à ce manuscrit quelques feuillets dans l'intérieur.

Ce manuscrit a environ i 9,000 vers.

No 9. Ms. de Berne, no 154.

Titre : ParcevaL Prologue.

Qui petit seime petit quiaul, etc.

Ce prologue est réduit îci à vingt-deux vers. Aussitôt après un premier éloge de Philippe d'Alsace, il coupe court et passe à la conclusion :