L'Imitation de Jesus-Christ, traduite en
vers françois par P. C. (Corneille), enrichie de ^
figures de taille-douce sur chaque chapitre. "
Rouen^ de l'imprimerie de L, Maurry^ i653. 4 ff. prélimin. non chiffr. (manque le frontispice gravé), I feuillet pour une gravure, 239 pag. chiffr., y compris 35 gravures comptées dans la pagination. — L'Imitation de Jesus- Christ, traduite en vers françois par P. C. (Corneille) , erîrichie de figures de taille douce sur chaque chapitre, livre troisième. Pam, Roh. Ballardy 1654. 6 ff. prélimm. non chiffr., y compris le frontispice gravé et une gravure.
iSopâg. chifFr., y compris 29 gravures comptées dans la pagination. In-12; v. br. (Reliure fatiguée.)
Edition originale des vi derniers chapitres du livre 3«. — Le livre 3» est tout entier d'édition originale. — Quelques légères mouillures. Hauteur des marges: 140 millimètres.
72. L'Imitation de Jesus-Christ, traduite en vers françois par P. Corneille. Livre premier. Imprimé à Rouen ^ et se vend à Paris ^ che^ P. Le Petite 1654. 6 ff. prélimin. non chiffr., y compris un frontis{>ice gravé; 107 ff. chiffr. et 2 pag. non chiffr. pour le privilège. — L'Imitation de Jesus-Christ, trad. en vers françois par P. Corneille. Livre second. Imprimé à Rouen y et se vend à Paris, che^ç P. Le Petit, 1654. 6 ff. prélimin. non chiffr., y compris un frontispice gravé et 66 ff. chiffrés. — L'Imitation de J.-C., trad. en vers françois par P. C. (Corneille). Livre troisième. Paris, Rob. Bal" lard^ 1654, 6 ff, prélim. non chiffr., y compris un frontisp. grav^ et 1 32 ff. chiffr. 3 tomes en un vqI. in-12; V. br., fil.
Édition originale du 3« livre. — Hauteur des marges: 145 millimètres.
- /7 73. L'Imitation de Jesus-Christ traduite et
i^ t ( ^ paraphrasée en vers françois par P. Corneille.
/ Paris, André Soubron, lèSg. In- 12, de 12 ff.
prélimin. non chiffr., y compris le frontisp.
gravé et la figure du i®»" livre, 5 54 pag, chiffr., y
compris les gravures de chaque livre comptées
dans la pagination et 3 £f. non chi£fr. pour la table des matières et le privilège; mar. r., fil. tr. dor. (Reliure ancienne fatiguée,)
Edition décrite sous le no i32 de la Bibliographie Cor' nilienne. — Exemplaire de second tirage avec la correction du i7« vers delà page 97 (voir Bibliogr. Cornélienne^ page 169). — Sar cet exemplaire, M. Rochebilière a porté au crayon, jusqu'à la page 143, les variantes de l'édition de\ i652. C'est à cet endroit que finit le texte de i652.-^ Tache d'encre vers la fin, dans la marge du bas. Grandes marges. Hauteur: 146 millim.
74. L'Imitation de Jesus-Ghrist trad. et para- • phrasée en vers français par P. Corneille ; nouv. • /^ édition accompagn. du texte, collationnée sur ^^y^^ les éditions originales et augmentée de toutes les variantes, de lettres de Corneille et d'une préface nouvelle par Alex, de Saint- Albin: Paris, Leco/fre^ \^^7* In- 12, de xx pag. prélimin. chiffr., et 65 1 pag.; br. 7— Extraits de rimitation mise en vers par P. Corneille (par J. F. Sobry). Paris, Fabre et Gagnard, ventôse, an XI. In-8, de 2 ff. prélimin., 34 pag. . chiffr. et i feuillet blanc; dérelié.
75 . Louanges de la Sainte Vierge composées en rimes latines par S. Bonaventure et mises en vers françois par P. Corneille. A Rouen, et se vendent à Paris, che^Gabr. Quinet, i665. In- 12, un frontispice gravé, 4 ff. prélim. et 83 pag. chiffr.; v. br.
Édition originale. — Exemplaire grand de marge et bien conservé. -^ Hauteur: 148 millim.
^fy
76. L'Office de la Sainte Vierge traduit en françois tant en vers qu'en prose, avec les Sept Pseaumes pénitentiaux, les Vespres et Compiles' du Dinianche et tous les Hymnes du Bréviaire Romain, par P. Corneille. APariSyChe^ Rob, Ballard et au Palais che!{ Thomas Jolly, 1670. 7 ff. prélimin. non chiffr., 528 pag. chiffr., 2 fi. jde privilège et 1 2 gravures placées l'une au commencement de l'office, les autres aux pages 4, 88, i32, 170,224, 266, 326, 364,406, 447 et 498. In-'i2; ma;r. r., fil., tr. dor. (Reliure ancienne, un peu fatiguée,) *
Édition originale de cet ouvrage de P. CoTneille. Les exemplaires en sont devenus fort rares, dit M. Picot, par la raison que V Office de la Vierge dût être employé comme livre d'église. Les figures qu'on trouve dans ce volume sont de divers styles; à part quelques gravures nouvelles de Mariette, c'est un ramassis d'anciennes planches ayant en partie déjà été employées pour d'autres livres; an y trouve des planches de Matheus, de Messager, de J. Granthome et jusqu'à des planches usées de la fin du xvi» siècle gravées par Léonard Ga\iltier. Aucune de ces planches n'est absolument nécessaire pour le livre et ne s'y rapporte exactement. Il existe des exemplaires sans aucune planche qui ont été mis en vente tels quels; d'autres sont plus ou moins bourrés de ces images disparates qui n'ont pas été faites pour l'ouvrage. On en compte généralement 10, et c'est à ce nombre que s'est arrêté M. Picot dans sa Bibliographie Cornélienne; on a trouvé depuis un exemplaire qvi en contenait douze comme celui-ci ; nous ne serions pas étonné qu'on en trouvât encore davantage, car un livre de messe peut avoir été illustré ad libitum avec toutes sortes d'images pieuses récoltées de part et d'autre. — Hauteur des marges: i5o millim,
77. L'Office de la Sainte Vierge trad. en françois tant en vers qu'en prose, etc., par P. Cor-
neille. Paris^ R. Ballard et Th. Jolly^ 1670. In-12; V. br.
Même collation que pour l'artiele précédent, sauf pour les planches qui sont au nombre de 6 seulement. — L'exemplaire est bien conservé et superbe de marges. — Hauteur: i58millim.
78. Recueil de diverses poésies choisies non encore imprimées. A Amsterdam^ 1661, 88 pag. — Petit recueil de poésies choisies non encore imprimées. A Paris^ 1660, 60 pag, — En un vol. très pet. in-8; dem. rel.
Recueil très rare dans lequel on trouve des pièces de Corneille et qui a certainement été imprimé en Normandie. Page 45, sous le titre de a Une impuissance^ » on lit la pièce de « L'Occasion perdue et recouvrée , »» attribuée à tort à P. Corneille. Voir à ce sujet la note concluante de M. Em. Picot dans la Bibliographie Cornélienne, pages 23o-23i. — Page 47 et suiv. du Petit Recueil on trouve des vers de Corneille: « Sur le départ de mademoiselle la marquise de C,A, P., » pièce qui a été insérée au tome X, page 141 des œuvres de Corneille, publ. par M. Marty- Laveaux. Page 53. on remarque une pièce : « A la mesme^ pour la très-belle Mademoiselle Cataut de Brie, » que nous croyons pouvoir attribuer à Corneille. Ces vers se rapportent à Catherine Leclet-c du Rosay, actrice de la troupe de Molière, pendant son séjour à Rouen. Corneille, qui fréquentait assidûment ces comédiens de passage, fut un instant épris, comme on sait, des charmes de la belle Thérèse de Gorla, dite la Marquise. Il composa en son honneur des pièces de vers où il la célébra sous le nom d7m. Cest d'elle dont il est question dans la pièce de la page 47 du Petit Recueil. La pièce suivante, adressée à sa •amarade Catherine (par abréviation Cataut), semble faire pendant à la précédente et être sortie de la même plume.
L'exemplaire présent est court de marges. Les deux recueils sont imprimés en Normandie et paraissent être sortis de la même officine. Sur le titre du premier on voit une marque du Temps avec sa faulx, qui est une réduction de
la mai'que de Simon de Colines. C'est la marque d'EriBNNE AcHER, imprimeur à Dieppe à cette époque, et on peut avec quelque vraisemblance lui attribuer l'impression du volume. Le seul exemplaire connu de ce Petit Recueil se trouvé à la Bibliothèque de l'Arsenal (Belle^Lettres, no 7,^12); il est incomplet. des pages 48 à 37, où se trouvent les pièces de Corneille, mais il possède les 2 pages finales 61-62 que nous n'avons pas.
79. Les Victoires du Roy sur les Estats de Hollande en Tannée M.DC.LXXII par P. Corneille. Paris ^ Guill, de Luynes et Simon Be-^ nard, 1672. 24 pag. chiffr. — Ludovico Magno post expeditionem Batavicam Epinicium (auctore C. de la Rue Soc. Jesu). Parisiis, G, de Luynes et S^ Benard^ 1672. 21 pag. chiffr. et un feuillet blanc. — Pet. in-8; couv. en pap.
Edition originale en petit format de ce poème de Cor. neille. La première édition est in-folio et de îa mêitie année. — L'édition în-$ est fort rare; M. Marty-Laveaux n'a pu en trouver d'exemplaire (Voy. Œuvres de Corneille, par Marty-Laveaux, tome X, page 852).
80. Joan. Bàptistae Santolii Victorini, Opéra poêtica. Parisiis, D. Thierry^ 1694. 9 f f . prélimin. non chiffr. et 468 pag. chiffr. — Un tome divisé en 2 vol. in-12; v. fauve.
On trouve dans ce recueil les pièces suivantes : Sur la libéralité du Roy touchant les marchands de Paris, page 6; et la traduction de P. Corneille, poème, page 12: Sur le départ du Roy pour l'armée, par P. Corneille, traduct. latine par l'auteur, page 2 11 ; Sur la conquête de la Franche» Comté par P. Corneille, tTa.duct. latine par l'auteur, page^ 212; Pour la défense des Fables dans la poésie, à M» de Bellièvre, élégie, page 223; traduction de la même pièce par P. Corneille, page 227 ; Inscriptions de toutes les fontaines de Paris et leurs 'traductions par P. Corneille '
et autres, page 378 (Bibliographie Cornélienne, n» 23 1).— D existé des exemplaires de ce recaeil ayant 4 pages de plus d'additions et allant jusqu'à la page 472. —Hauteur des marges: 161 millim.
8u Œuvres diverses de Pierre Corneille (publ. par Tabbé Fr. Granet). Paris, Gissey et Bord^let^ 1738. In-i2, de xxxiv pag. prélirnin., 461 pag. chiffr., 4 ff. non chiffr. et i autre feuillet ajouté en carton à la fin ; v. gran.
Première édition. Cet exemplaire contient le carton additionnel placé après le privilège et qui manque souvent. Ce carton contient trois pièces en vers de P. Corneille. Il y a des exemplaires qui n'ont à la fin que le Sonnet sur la mort de Louis XIII.
82. Œuvres diverses de Pierre Corneille. Pa-- <^ ^<^ m, Gissey et Bordeîet^ 1738. In-12, de 84 ff. '^ ^ y '^ prélimin., 461 pag. chiffr., 3 ff. non chiffr. et
2 autres ff. supplémentaires, contenant, dans une autre disposition typographique, les trois pièces de vers additionnelles signalées à l'autre exemplaire; v. f.
Cest par erreur que M. Picot (Bibliographie Cornélienne, n« 174) indique, d'après M. Marty-Laveaux, une différence de texte pour .le Sonnet sur la mort de Louis XIII. Il y a bien deux pièces différentes sur la mort de Louis XIII dans le tirage du carton en un feuillet ou deux pages, de même que dans le tirage du carton en deux feuillets ou trois pages. La disposition typographique seule est différente, le texte est le même partout. Le Placet au Roy doit se trouver dans les deux tirages du carton.
83. Œuvres diverses de Pierre Corneille, / —nouvelle édition augmentée. Amsterdam^ Zacharie Châtelain^ i740' Pet. in^i2, de Ix
pag. prélimin. chiffr., i feuillet blanc, 428 pag. chiffr. et 4 ff. non chiffr. de table ; v. fauve. (ReL ancienne.)
Réimpression du recueil de l'abbé Granet. D'après une note de M> Rochebilière, la pièce de la page SjS n'aurait pas ^ été reproduite dans l'édition de M. Marty-Laveaux. — Haulourdes itaarges: i38 millim. ,
84. Vers inédits de P. Corneille (pùbl. par P. Faugère). Paris^ Didot, 1847. In-8, de 16 pag., br. (Tirage à part de la Nouvelle Revue encyclopédique^ N^ de mars 1847.) — Deux lettres inédites de P. Corneille à Huyghens de* de Zuilychen, par Edouard Fournier. Paris ^ Dupray de la Mahérie, 186 5. Gr. in-8, de 11 pag. ; br. (Tirage à part de la Revue des Provinces ^du ig Jévrier 1 86 5 . )
