Tome IL — 232 pag. chiffr. et 2 ff. non chirfr. pour la table
Tome IIL — i feuillet en tête pour un faux-titre imprimé. C'est le seul faux-titre qu'il y ait dans tout l'ouvrage ; il manque très souvent ou bien est remplacé par un feuillet blanc ; i feuillet pour le titre imprimé. Après ces 2 prem. feuillets non chiffr., vient un feuillet détaché
OU carton, tiré à part de la feuille dMmpression, avecla signature.— Tome III, A. contenant un Avertissement de La Fontaine sur ce nouveau recueil de ses Fables, qu'il dit devoir pour « la grande "partie à Pilpay, sage indien. » Au bas du verso de ce feuillet, paginé 3-4, on remarque un errata de ce même tome III. La pagination se poursuit régulièrement jusqu'à la fin du volume, qui se compose de 230 pag. chiffr., y compris la table, placée à la fin.
Tome. IV. — 221 pag. chifFr., y compris le titre, 2 pages non chiffr. pour la table. Au bas de la table : Errata du tome IV. Au verso, dernière page, VExtrait du Privilège du Roy, en 18 lignes, petits caractères.
Tome V. — Titre avec le chiffre entrelacé de Claude Barbin, 4 ff. préjim. non chiffr., y compris le titre, 228 pag. chiffr. (Les pages 187 et 188 sont répétées deux fois par erreur, et cette faute cairacténse \e premier tirage ; en réalité c'est 23o pag. qu'il faut compter ■ pour le texte : I femllet final non chiffr. pour la table. #
Outre cette collation, les exemplaires des 4 volumes de 1678-79 doivent contenir de nombreux cartons, qui ne sont qu'imparfaitement indiqués dans le Manuel du Libraire, ou sont restés inconnus à M. Brunet et à M. E. Deschamps, son continuateur. \
Ces cartons ou passages supprimés sont de deux sortes. Les premiers sont des feuillets réimprimés, et on peut les apercevoir aux traces de l'onglet laissé par le feuillet supprimé; les autres sont plus difficiles à découvrir; ce sont des corrections faites sous presse peHdant le tirage, et il faut avoir lu plusieurs fois le texte et l'avoir comparé avec plusieurs exemplaires pour découvrir ces petites différences, car aucun indice matériel ne signale au lecteur ces feuillets corrigés, qui ne figurent pas aux errata. Quoi qu'il en soit, ces petites particularités curieuses et à peu près ignorées démontrent avec quel soin méticuleux, le bonhomme La Fontaine a revu et poli son œuvre définitive. On le verra pousser la minutie jusqu'à faire un carton pour un simple trait d'union et un point de trop sur un i (tome II, page 10, et tome IV, p"age 116).
L'exemplaire que nous présentons est ABSOLU- MENT COMPLET DE TOUS LES CARTONS ET PASSAGES SUPPRIMÉS. On y a réuni tous les feuillets du texte primitif, sans exception, avjec les cartons et les pages corrigées ou modifiées, de sorte qu'en outre de
la collation que nous venons de faire, on trouvera en double, dans cet exemplaire^ toutes les pages présentant des' variantes ou différences quelconques. En voici la nomenclature détaillée : ,
Tome /. — 8« page, 1 5" ligne de l'Epître dédicatoire, le texte original porte « tant de peuple » sans s, les exemplaires corrigés portent « tant de peuples. »
3» pag^ de la Préface, 22-33« ligne ; dans les exemplaires non cartonnés^ on lit "cette phrase : « // n'avoit pas attendu d'abord ce que ce songe signifioit, » au lieu de : « iln'avoitpas bntendu... » qu'on a imprimé plus correctement dans les autres exemplaires. \
3» page de la Préface (verso du même feuillet), lignes lo- II, on a impHmé < tempéramment > avec deux m; dans les exemplaires cartonnés, on a corrigé et écrit « tempérament. »
Page 85, y», vers, le premier texte porte ' jvsq}}^ au fond des eaux. * Dans les exemplaires cartonnés, on lit : M jusQUES au fond des eaux. »
Le dernier vers de la même page est ainsi imprimé dans les exemplaires de premier état :
« Les patîts (sic) ont paty des sottises des grands. » On a corrigé dans les exemplaires cartonnés:
» Les petis ont paty (sic) des sottises des grands. »
De plus, ces dçrniers exemplaires portent au bas la signature : Tome /, B, vij.
page 98, 3« vers, des exemplaires portent :
« N'en DORMIR de plus de six mois. »
On a corrigé dans d'autres :
« N^en dormit de plus de six mois. »
Cette correction a dû être faite sous presse, car il n'y a pas de trace de carton dans les exemplaires reliés de l'un ou de l'autre état.
Page gg. Dans les premiers exemplaires tirés, on a omis un vers et on remarque au commencement ces deux vers qui ne riment pas :
t D'abandonner sa cour, d'aller vivre au désert, « Avec mainte autre extravagance. »
LA FONTAINE g3
On a corrigé ensuite et rétabli ainsi le texte :
t De quitter toute dépendance v Avec mainte extravagance. •
Cette correction a dû être faite sous presse, comme la correction de la page 98, qui fait partie de la même feuille I, car on n'aperçoit pas de carton.
Page 169, la gravure n^est pas tirée dans les exemplaires primitifs ; la place qu'elle doit occuper est restée en blanc. Les deux derniers vers, au yerso de. ce même feuillet (page 170}, sont ceux-ci:
« A /'atde de cette machine • « De ce LiEu^e sortiray. »
' Dans les exemplaires cartonnés, la gravure est tirée et les vers sont ainsi corrigé.s :
tt A /'aide de cette machine « De CE LïEU-CY je sortiray. »
Tome If.-^Page 10, 4» vers, on a ajouté un simple trait d^union dans les exemplaires de second état et on a rétabli le mot c expérience^ • 8« vers, qu'on avait imprimé par erreur « expérience, » avec un tréma sur l'i , dans les premiers exempldires.
Page 47, les exemplaires cartonnés portent en bas cette signature : Tome II, d. iv. .
Page 48, 8« vers, les exemplaires de premier état por» tent:
« La République des Oyseauic. »
On lit dans les autres :
■ Les Républiques des oyseaux. »
Tome III. —Page 10,2* vers, on lit dans les exemplaires de premier tirage :
« Capable d'enrichir un jour VAchéron. »
Dans les autres exemplaires» on a corrigé ainsi ce vers :
« Capable d'enrichir en un jour VAchéron. »
Cette correction a été faite sous presse ; il n-a pas été fait de carton.
Page loi, 4« vers, on lit * ameine b dans le texte primitif et tt amené » dans le carton. Le texte du 7«» vers :
« // s'entremêle certains jours »
est ainsi modifié dans les exemplaires cartonnés:
« (Et sans cela nùs gains seraient asse^ honnestes), « Le mal est que dans l'an s*entremesl€nt des jours, a
Ces derniers exemplaires ont au bas de la page la signature : Tome III, T iij.
Page 102, 8« vers, an lit « quita » avec un seul t dans les premiers exemplaires ; on a corrigé depuis et on trouve ( quitta » dans le carton.
Page 123, 6» vers, les exemplaires de premier état portent « et CRAIGNENT ^eu Ics coups; » OU Ht daus les autres: En CRAIGNANT pcu les coups. »
Page i35, le ler vers commence, dans le premier texte, par ces mots :
€ N'habite pas longtemps... » ,
Dans les exemplaires cartonnés, on a changé en
« N'habite pas toujours... »
Tome IV. — Page 20. Les deux derniers vers de la fable du Singe et du Léopard sont ceux-ci dans le texte o'riginal : •
« O que de grands seigneurs au Léopard semblables, « Bigarre!( en dehors, ne sont rien en dedans ! »
Ils sont ainsi modifiés dans les exemplaires cartonnés
« O que de grands seigneurs au Léopard semblables « N'ont que l'habit pour tous talens ! »
Ce carton porte au bas de la page 20 la signature Tome IV, B ij.
Page II 5, 7» vers, on lit « quoy jolly, » qui n*a pas de sens dans la première impression. On a rétabli la véritable leçon: f quoy joûi^ > dans la page réimprimée. Le premier mot du 9» vers est orthographié « appren » sans D dans le premier tirage ; on trouve « apprend » dans les exemplaires corrigés. En outre, les exemplaires cartonnés
I^A FONTAINE g5
sont reconnaissables à la signature suivante, qui se trouve au bas de la page: Tomo IV (sic), K i|.
Page 1 16, loe vers, on a supprimé le trait d^union qui existait entre les mots aitssi-tost. Les exemplaires où ^e signe est resté sont de premier état.
Bel exemplaire grand de marges. — Tous les volumes sont de même hauteur ou à peu près. Ils varient tous entre iSy et i58 millimètres de hauteur. Cet exemplaire est de beaucoup le plus complet qui ait jamais passé en vente, sans même en excepter celui qui faisait partie de la bibliothèque de M. G. P. (Guy-Pellion), vendue en février dernier, où un exemplaire était annoncé comme contenant des cartons non signalés.
169. Fables choisies, mises en vers par M. de La Fontaine. Paris ^ Mick, C louper^ 1 709. 5 vol. in'i2, nombr. figures sur cuivre à mi-page; V. gr.
Edition contenant les dernières fables de La Fontaine publiées dans les Recueils du P. Bouhours et de M»» Ulrich. M. Walckenaer. dit que cette édition est bonne (Œuvres de La Fontaine, édit. de 182 j^ tome I", pag. cxi et suivantes et note i de cette dernière). — Collation de l'exemplaire : Tome I, 28 ff. prélimin., 216 pag. chifFr. et
2 fF. non chifFr. pour le privilège ; — Tome II, i f. blanc et
3 S. prélimin. non chiffr., 229 pag. chifFr., 3 pag. non chifFr pour le privilège; — Tome III, i f. blanc, 4 ff. prélimin non chiffr., 214 pag. chiffr. et un feuillet blanc final; — Tome IV, i f. blanc, 3 ff. prélimin. non chiffr. et 227 pag. chiffr.; — Tome V, i f. blanc, 5 ff. prélimin. non chiffr., 238 pag. chiffr. et i feuillet blanc final. — Exemplaire très-propre à l'intérieur, grand de marges et avec témoins. — Hauteur : 161 millim.
170. Les amours de Psiché et de Cupidon /^ (suivis d'Adonis, poème), par M. de la Fontaine. Paris^ Cl. Barbin^ 1669. In-S», de 12 fF. prélimin. non chiffr. et 5oo pag. chifFr. ; v. f.
Édition originale. La reliure est fatiguée, bon état intérieur. — Hauteur des marges ; 168 millim.
171. Les amours de Psiché et de Cupidon, par M. de la Fontaine. Paris , CL Barbin, 1669. Petit in- 12 de i2ff. prélimin. non chîffr. et 392 pages chiffr.; v. br.
Contrefaçon de l'édition originale. Elle est très- rare et paraît avoir échappé aux recherches de M. Walckenaer. — Exemplaire fatigué et court de marges.
172. Recueil de poésies chrestiennes et diverses, dédié à Monseigneur le prince de Conty par M. de La Fontaine. Faris^ P. Le Petite 1671. 3 vol. in-i 2, frontispices gravés à chaque volume; v. br. (Reliure non uniforme pour le tofne /«r.;
« Recueil composé avec goût et qui renferme plusieurs morceaux qu'on chercherait vainement ailleurs. L. Henri de Loménie de Brienne, qui en fut Téditeur, Ta fait paraître sous le nom de La Fontaine quoique ce poète n'y soit que pour Tépltre dédicatoire en vers, pour une paraphrase du Psaume XVII et pour quelques fables et autres pièces déjà imprimées. Le troisième volume, qui forme un recueil à part, ne se trouve que rarement réuni aux deux autres. » (Brunet, Man, du Libraire, tome I, col. 763.) — La Fontaine, qui était Tami particulier de Loménie de Brienne, ainsi que ce dernier l'atteste dans ses Mémoires, se prêta de bonne grâce à cette fraude pieuse. « Ainsi parut, sous la protection du «nom de l'auteur de Joconde et de la Courtisane amoureuse, le Recueil des poésies chrestiennes et diverses en 3 vol. in-12. Cependant l'imposture n'existait que sur le titre et La Fontaine a soin d'instruire le public de la vérité, en disant au prince de Conti dans son épître dédicatoire :
f De ce nouveau recueil je t'offre V abondance, « Non point par vanité, mais par obéissance,
« Ceux qui par leur travail Vont mis en cet état, '
« M'engagent pour eux à le produire au jour. »
(Walckenaer, Hist. de la vie et des ouvr. de La Fon~
•/a/«ff, 1824, pag. 2I2-2l3.)
Collation des volumes : Tome /«f, frontisp. gravé (i ffeaitlet), 16 ff. prélim. non chiffr. pour le titre imprimé, la dédicace en vers par La Fontaine^ la préface, l'avertissement, le privilège et la table, et 418 pag. .chiffr. ; — Tome II, frontisp. gravé (i feuillet), 6 ff. prélimin., 424 pag; chiffr. et 4 ff. non chiffr. à la fin ; — Tome III, frontisp. gravé (I feuillet), 4 ff. prélimin. non chiffr. et 368 pag. chiffr. — Hauteur des marges : i53 millim. pour le tome , I«»r et i54 millim. pour les 2 autres. '
173. Ouvrages de prose et de poésie des ^ S""* de Maucroy et de La Fontaine. Paris, CL / ,/ ^
' Barhin^ i685. 2 vol. in- 12, le \^ de 12 ff. prélimin. non chiffr., 275 pag. chiffr. de texte et î page de privilège ; le 2^ de 8 ff. prélimin. non chiffr. et 438 pag. chiffr.; v, marbr.
Le premier volume de cé, recueil est tout entier de La Fontdne. Il contient dix fables nouvelles, des contes nouveaux, la charmante idylle de « DdpHnis et Alcimadure, » le Remerciement à l* Académie française, etc. (Voir la note du no 1 58).
Bel exemplaire. — Hauteur des marges ; i53 mlllîm.
174. Ouvrages de prose et de poésie des S»"^ /— de Maucroy et de La Fontaine (faux-titre). — Traduction des Philippiques de Demosthène,
d'une des Verrines de Cicéron,avecrEutiphron, THyppias du Beau et FEuthidemus de Platon des S" de Maucroy et de La Fontaine. Ams'terdam^ P. Mortier, 1688. 2 tom. en i voL in- 12; V* br.
Même recueil que le précédent. Dans cette édition hollandaise. Tordre des volumes est interverti ou plutôt rétabli conformément à l'énoncé du titre. Les ouvrages de La Fontaine sont placés au tome H, tandis quMIs sont au tome I»»- dans l'édition originale. ~ Collation du volume:, tome I«r, lo ff. prélim. non chiffr. et 28S pag. chiffr.; tome II, 4 S. prélim. non chiffr. et 208 pag. chitfr. — Hauteur des marges : 147 millim.
' 175. Les Epistres de Sénèque, nouvelle traduction (par Pintrel, revue, corrigée et publiée par La Fontaine). Paris, CL Barbin^ 1681. 2 vol. in-8?; tome !«'', 10 fF. prélimin.non chiffrés et 555 pag. chiffr.; tome II, 6 ff. prélimin. non chiffr. et 540 pag. chiffr.; mar. rouge, fil., tr. dor. (Reliure ancienne,)
Edition originale d'un des plus rares ouvrages de La Fontaine. Après la mort de son ami Pintrel, qui avait acquis sa maison de Château- Thierry, La Fontaine consentit à revoir et à corriger une traduction de Sénèque que ce dernier avait laissée, et non seulement La Fontaine publia lui-même l'ouvrage auquel il fit -des retouches, mais il prit la peine de traduire en vers français tous les vers latins qui se trouvent dans l'auteur ancien. < Plusieurs passages de Virgile, d'Euripide et d'autres poètes y sont très-heureusement rendus. Ces exercices du talent flexible de notre fabuliste avaient échappé à la connaissance de tous les littérateurs jusqu'à l'époque où nous les avons tirés du livre où ils étaient ensevelis pour les placer dans ses œuvres complètes. » Walckenaer. Histoire de là vie et des ouvrages de La Fontaine^ pages 3 17-3 18.— Cette traduction de Sénèque parut d'abord anonyme (Brunet n'indique pas cette particularité), mais elle se vendait peu, malgré son mérite, parce qu'on en ignorait l'auteur, le privilège même ne portant aucun nom. Claude Barbin fit violence à la modestie du bonhomme La Fontaine, il fit faire des cartons, enleva les anciens titres et en réimprima de nouveaux, annonçant cette fois au public que cette traduction avait été faite « par feu M' Pintrel, reveue et imprimée par les soins de M. de La Fontaine. • Cette déclaration réussit et
Touvrage eat un prompt débit. — Raccommodage au feuillet de privilège du tome I«>-; petite piqûre dans le bas de la marge du tome II, au commencement. — Exemplaire tiré sur GRAND PAPIER. — Hauteur des marges : lyS millim.
1 76. Les. Epistres de Sénèque, nouvelle traduction par feu. Monsieur Pintrel, reveîie et //^éf^ imprimée par les soins de M. de la Fontaine. Paris, CL Barbin, 1681; 2 vol. in-S®, v. br.
Même collation que pour le n© précédent; il n'y a de changé que les titres qui, cette fois, portent le nom de La Fontaine et sont placés en cartofis. — Très-bel exemplaire, malgré une légère mouillure, et tiré sur grand papier. — Hauteur des marges: ijb milIim.
177., Les Epistres de Sénèque, nouvelle traduction par feu M. Pintrel, reveûe et imprimée par les soins de M. de La Fontaine. Paris, Ch, Osmont, 1684. 2 vol. in-B^; v. br.
Même édition que la précédente et, par conséquent, même collation ; il n'y a de changé que les titres. Claude Barbin a dû, sans doute, céder des exemplaires au libraire Cb. Osmont, qui en a fait réimprimer les titres à son nom. Brunet n'indique pas cette date de 1684. — Lesj pages 3o5 à 218 du tome II ont une brûlure dans la marge latérale, qui est coupée en grande partie. Exemplaire en petit papier. — Hauteur des marges : i65 millim.
178. Poème du Quinquina et autres ouvrages de. M. de La Fontaine. Paris, D. Thierry et Cl. Barbin, 1682. In-i2;'v.
Edition originale des ouvrages contenus daus ce volume. (Voir la note du n© i56.) Exemplaire sans aucun carton, avec les fautes du texte primitif Page 22, 5o vers, on lit : c ^a valvule en V artère » au lieu de « la valvule en
* la veine i qu^on lit dans les exemplaires corrigés. Page 26,
dernier vers, on lit: « Retranche^'cn le tems dont Morphée
,, est maître. » Les exemplaires cartonnés portent: « Re-
tranche^'en le temps dont Morphée est le maître. » EnQUi
page 164, on trouve le mot coeur au lieu de chcbur.
179. Poème du Quinquina etc., de M. de La Fontaine. Paris^ 1682. In-12; v.
Exemplaire avec les ti^ois cartons^ c^est-à-dire avec les corrections, pages 22, 26 et 164. — Bel exemplaire. Hauteur des marges: 160 millim.
^ 180. Balade pour Monseigneur le. Duc de
Bourgogne (par La Fontaine). 5. /., «. d. (1682). Pet. in-40 de 3 pag.; couv. en pap.
Edition originale de cette pièce à peu près introuvable. Cet exemplaire a appartenu à M. de Monmerqué, qui y a joint la note suivante : < Edition originale de la Ballade de La Fontaine. Je Tai trouvée parmi des Mazarinades au mois de juin 1841. Il paraît que là Cour la fit imprimer. Le papier est au filigrane des armes de France couronnées. Cette édition ofifre deux variantes que j*ai recueillies sur mon La Fontaine, édit. Walckenaer, tome VI, page 245. •
181. Astrée, tragédie, par Monsieur De La Fontaine, représentée par TAcadémie Royale de Musique. Suivant la copie (Amsterdam^ ScheltCy au Quœrendo)^ 1692. Pet. in-12 de 46 pages chiffr., y compris un frontispice gravé; un feuillet blanc à la fin; couv. en pap.
182. Recueil de vers choisis (publié par le P. Bonhours). Pam. G, et L.Josse, 1693, In-12, de 3 ff. prélimin. noii chiffr. ; 33o pag. chififr.
et 7fF. non chiffr. pour la table et Textrait du privile'ge; V. gran.
EoiTJox oRioiNALE de ce recueil, qui contient diverses pièces de La Fontaine^ telles que la fable du Soleil et des '
GrenouilleSy une lettre écrite à M. de Bonrepaux k Londres, VEpitaphe de La Fontaine faite par lui-même, le Juge arbitre^ l'Hospijtalier et le Solitaire, — Hauteur des marges: i55 millim
i83. pRecueil de vers choisis par le R. P. Bonhours. Paris, G, et L. Josse, 1693. In-12, / — de 3 fF. prélimin. non chiffr., 277 pag. chiffr. et 5 ff. non chiffr. à la fin. ; v. marbr.
Contrefaçon de Hollande portant sur le titre le nom de Tauteur. Diaprés une note de M. Rochebilière, elle est différente par le texte. On remarque en effet que Tordre de la première pièce a^est pas le .mSme.
184. Recueil de vers choisis (publ. par le P. ^ . y __\ Bonhours). Nouv. édition (augmentée). Paris, f^^/^lJ' L. Josse, 1701. In-i2, de 5 ff. prélimin. non chiffr., 445 pag. chiffr. et 7 ff. non chiffr. à la fin pour la table et le privilège ; v. t.
i85. Les oeuvres postumes (sic) de Monsieur de La Fontaine. Paris, Guill. de Luyne, 1695. In-i2, de 12 ff. prélimin. non chiffr, et 276 pag. chiffr. ; v. br.
Ce volume renferme sept fables^ le Conte du Quiproquo^ des Lettres et autres pièces inédites ou publiées seulement dans les recueils de Hollande. Ce recueil, dédié au marquis de Sablé, a été publié par Madame Ulrich, femme de mœurs assez légères, qui faisait ses délices des Contes du bonhomme, qu^elle avait subjugué en Tattirant chez elle.
« Quels récits véritablement charmants! s'écriait-elle à propos des Contes. Quelles beautez 1 Quelles , descriptions heureuses! Quelle morale fine et galante l Tout y coule de source. Leur lecture fait sentir à Tàme un plaisir qu'on ne peut décrire. » (Portrait de La Fontainey en tête des Œuvres posthumes). •— Il existe une contrefaçon de ces. œuvres posthumes. Elle porte également le nom de Guill. de Luyne et voici à quoi on la reconnaît. Dans l'édition originale, le fleuron du titre représente la justice tenant sa balance; la contrefaçon porte un bouquet de fleurs; la première page de la préface n'a que on^e lignes dans l'édition originale, tandis qu'elle en a quinze dans la contrefaçon. Page 184, le texte a été sensiblement modifié dans la contrefaçon, qui, a dû être exécutée dans les Pays-Bas. Dans l'édition originale on lit ceci: « Après avoir parlé de l'Italie, je viens, Monseigneur, à ce qui concerne l'Angleterre :
« Halifax, Bentin et Dombi,
« N'ont qu'à chercher quelque alibi... »
Dans la contrefaçon hollandaise, ce passage est ain'si arrangé : « Après vous avoir parlé de l'Italie, je viens, Monseigneur, à ce qui concerne les autres pays. On dit que le Parlement d'Angleterre va faire une exacte recherche de plusieurs particuliers qui se sont engraisse^ sous les règnes précédens ou des dépouilles des malheureux ou des revenus de la couronne.
« Ils ont du côté de l'épée,
« Mis, ce dit-on, quelques deniers... »
Le paragraphe en lettresAtaliques n'existe pas dans l'édition originale qui contient, en revanche, dix-sept vers qu'on a supprimés dans la contrefaçon. — Hauteur des marges: 162 millim.
186. Œuvres postumes (sic) de Monsieur de La Fontaine. Paris ^ Jean Pohier, 1696. In- 12, V. br.
Même édition et même collation que l'article précédent.
LA FONtAINE Io3
La mêine vignette de la Justice tenant la bafônce se trouve sur le titre. Il n'y a de changé qu^ le nom du libraire. — Hauteur des marges : i63 millim.
187. Les œuvres postumes (sic) de Monsieur de la Fontaine (publiées par M™® Ulrich). Par î5, Guill, de Luyney 1696. 12 ff. prélimin, non chiffr. et 276 pag. chiffr. ; v. marbr.
Contrefaçon exécutée dans les Pays-Bas. On trouve le fleuron ou bouquet de fleurs sur le titre, la i" page de la préface a quinze lignés et les pages 184-185 ont les modifications détaillées ci-dessus (n« i85). Bel exemplaire. — Hauteur : 154 millim,
188. Les œuvres postumes (sic) de Monsieur de la Fontaine. // se vend vingt-cinq sols. (Audessous vignette sur bo\s du Mercure Galant). A Lyony che!jf Tomas (sic) Amaulry^ rue Mercière, au Mercure Galant, 1696. 12 ff. prélimin. non chiffr. et 276 pag. chiffr. (A la fin : De V Imprimerie de Benoist Vignieu,) In- 12; dem. rel.
Edition publiée simultanément à Lyon. Ce n'est pas une contrefaçon, car le privilège est commun au libraire de Paris, De Luyne, et aux libraires Amaulry et Bachelu^ de Lyon. Cette édition donne exactement le texte de l'édition première de Paris.
189. Les œuvres postumes (sic) de M. de la / — Fontaine. Lyon, CL Bachelu, 1696. In- 12;
bas.
Même édition et même collation que pour le n© précé- "*
dent. Il n'y a de changé que la vignette du Mercure galant^ qui est remplacée par une corbeille de fruits et de fleurs, et le nom du libraire.
190. Les œuvres postumes (sic) de M. de la Fontaine. A Bordeaux, che^ Simon Boé, Ni-
y y colas de la Court et Simon de la Courte imp,
^ ^ ^ et lihr, 1696. 2 part, en un vol. in- 12 de 6 ff.
/ prélimin. non chiffr. et 1 20 pages chiffr. pour
la prem. partie; 175 pag. chiffr. et 4 pag. de
table pour la seconde ; cart.
Cette édition de Bordeaux est très rare. M. Walckenaer dit n^avoir pu même la voir. Ce n^est pas une contrefaçon, le privilège étant commun à DeLuyne et à Simon Boé. C'est une copie reproduisant exactement le texte de Paris. — Hauteur des marges : i53 millim.
191. Pièces de théâtre de Monsieur de La Fontaine. LaHaye^ Ad, Moeijens, 1702. In-12,
■ de 5 ff. prélimin. non chiffr., 296 pag. chiffr. et 2 ff. non chiffr. pour le catalogue des livres de Moetjens; bas.
La première des pièces composant ce recueil, quoique portant le nom de La Fontaine, n'est pas de lui. Cette pièce qui a pour titre : Pénélope où le retour d*Ulysse de la guerre de Troye, pouvant servir de suite aux aventures de Télémaque, est de l'abbé Genest. Viennent ensuite les 3 pièces de La Fontaine : Le Florentin, Ragotin ou le Roman comique et Je vous prends sans vert. Le volume se termine par la tragédie de Manmouth, par de Waernewyck. Chaque pièce k un titre particulier, mais la pagination se suit. — Hauteur des marges : 145 millim.
192. Le Florentin, comédie par M. De La y ^ Fontaine. La Haye, Adrian Moetjens, 1702,
In-i2, de 32 pag. chiffr. ; couv. en pap.
Cette édition a été imprimée en France et non en Hollande, comme il est dit au titre. D'après une note de M. Rochebilière, ce serait la première impression avec pagination particulière du Florentin.
193. La Coupe eachantée, comédie (par ^ La Fontaine), Paris, P. Ribou, 1710. In^i2, ^ ^ de 45 pages chiffr. et 2 pag. de privilège ; couv. en pap.
194.. Nouveau choix de pièces de poésie ^ (pubL par Duval, de To,urs). Nancy et Paris, '"
171 5. 2 vol. pet. in-8; v. marbr. '
Ce recueil contient des pièces de La Fontaine non encore imprimées : Tome !•', Sur la gale (page 5i); Réponse cTune dame à un songe de son amant (page 63) ; — Tome II, Epitre à M»»» de Thiange (page i); EpUre à M. de Niert, sur l'Opéra (page 4); Deux épttres à M. de Turenne (pages 8 et lo); Deux épttres à M. de Vendôme (pages 12 et i3); Vers mis au tas de chaque saison à un almanach donné pour étrennes par le Roi à Af«» de Fontange en 1681 (page i5); Sur le mariage (page 142). — Outre les pièces de La Fontaine, on' trouve dans ce recueil des pièces de Racine, de Perrault, de Regnard, du chevalier de Méré, du chevalier de Cailly, de 3f«o Deshoulières, etc. On y remarque aussi la première PIÈCE DE Voltaire : « Le vrai Dieu, ode par M. Arouet » (tome !•', page 141). — Collation des volumes : Tome I»»', . xliv ff. prélimin. chifFr. à partir de vi, 3 ff. de table non chiffr., 224 pag. chiffr.; — Tome II, 6 ff. prélimin. non chiffr. et 276 pag. chiffr. — Hauteur des marges : i6o millim.
195. Nouveau choix de pièces de poésie (publ. "^ par Duval, de Tours). La Haye, VanBulderen,
171 5. 2 vol. in-8; v. gran.
Même recueil et même édition que le n^ précédent, on n^a changé que les titres et le nom du libraire, ainsi que le lieu d^impression, par conséquent même collation. — Hauteur des marges : i63 millim.
