THÉATRE DU MARAIS
21 prairial an X (10 juin 1802), sur le théâtre de Louvois, par les artistes du théâtre des Arts, au bénéfice du c°" Goyon.
Par L.-J. Micow, artiste de ce théâtre. Musique arrangée par E.-C. LEreBvRE, artiste de ce même théâtre. À Paris, et se vend
chez Dondey-Dupré, imprimeur, an X-1802, in-8°, 46 p. [N. Yth. 10358.]
Voyez le n° 18427 ci-dessus.
Lycée des Arts (théâtre du). — Voyez Théâtres divers.
S 149. — Théâtre du Marais (1790-an XI).
19079. — Artémidore ou le Roi citoyen, tragédie en trois actes, en vers, par Sou- RIGNIÈRE, représentée le 29 septembre 1791.
M. de Soleinne possédait la première scène
de cette tragédie ; c'était un carton, paginé 89- 97, d'un vol. in-8° à titre inconnu.
19080. — Robert chef de brigands, drame en cinq actes, en prose, imité de l'allemand fde Scnizzer], par le citoyen LA MaRTeLiÈRE. Paris, Maradan; Barba, 4793, in-8°, VI-72 p. et 1 f. non chiffré entre les p. VI et 1.
P. V-VI, Préface.
Représenté pour la première fois le 6 mars 1792. Voyez le n° 19082 ci-dessous.
19081. — L'Autre Tartuffe ou la Mère coupable, drame moral en cinq actes.
Représenté pour la première fois à Paris {sur le théâtre du Marais}, le 26 juin 1792.
Paris, Maradan, l'an deuxième de la République française, in-8°, 2 ff, et 100 p.
Voyez le n° 18882 ci-dessus.
Edition donnée par les amis de BEAUMAR- CHAIS, alors en fuite et pour éviter les contrefaçons, qui n'avaient pas tardé à se produire. Voyez le numéro suivant.
190812.— L'Autre Tartuffe ou la Mère coupable, drame-intrigue en cinq actes, de BEaumarcHais. À Paris, chez Silvestre, rue Pavée, n° 219, l’an 2 (sic), in-8°, 1 f. et 69 p. [N. Yth. 1474.]
19082. — Le Tribunal redoutable ou la suite de «Robert, chef de brigands », drame en cinq actes en prose, par le citoyen LA MARTELIÈRE. Paris, André, an huitième, in-8°, IV-60 p.
Représenté pour la première fois le 10 novembre 1792. Voyez le n° 19080 ci-dessus.
P. III-IV, Préface, d’où je détache le passage suivant :
« Cette pièce a eu l'honneur d’être dénoncée publiquement, parce qu'il a plu à quelques personnes d’y trouver des rapports entre la situation des personnages et celle de nos affaires politiques.…
« Comme ces deux ouvrages ne présentent que des faits du XV® siècle, il ne serait pas moins ridicule de les adapter aux circonstances actuelles que de placer le bonnet rouge sur la tête de Rhadamiste.
« C’est pourtant ce qui m'est arrivé; mais l'amour de la paix a seul pu me déterminer à y faire les changemens que l’on semblait exiger et que le sujet ne comportait pas.
« Je l'offre donc ici au public telle que je l’ai faite et conçue. »
19083. — Le Mari jaloux et rival de luimême, comédie en un acte, en prose, représentée pour la première fois, au théâtre du Marais, le 21 février 1793. Par A.-L. ViLLereRQUuE. Imp. Didot jeune. Paris, Belin; Magimel, 1793, in-8°, 58 p. [N.
Yth. 10996.]
P. 3-5, dédicace (en prose) : A ma sœur.
19084. — La Bisarrerie (sic) de la fortune ou le Jeune Philosophe, comédie en cinq actes et en prose, représentée pour la première fois, au théâtre du Marais à Paris, le 16 avril 1793, par le ec. LoAIsEL- [TréoGaTE]. Paris, chez la citoyenne Toubon, 1793, in-8, 1412 p. [N. Yth. 2052. — Op.
. Coll. Taylor.]
L’ex. de la bibliothèque de l'Opéra porte de nombreuses corrections très probablement autographes.
19085. — La Blonde et la Brune ou les Deux n’en font qu'Une, comédie en un acte et en prose, par G.-A.-B. SEWRIN, représentée pour la première fois à Paris, sur le théâtre du Marais, le 5 nivôse de
198 CHAPITRE Vil. — HISTOIRE DU THÉATRE
l'an II (25 décembre 1794). Paris, Barba, S. d., in-8°, 32 p. [N. Yth. 2076.]
Epigraphe empruntée au vaudeville final de la pièce.
19086. — Le Présent du Gouvernement aux guerriers pacificateurs, comédie en un acte et en vers, mêlée de vaudevilles, représentée pour la première fois, sur le théâtre du Marais, le 18 nivôse an VI (30 décembre 1797), par les ce. Aus et Leroi-NeurviLzerre. Paris, l'ouvrage se vend chez le c. Leroi-Neufvillette, quai d'Anjou, dit de l’Union, n° 25, propriétaire dudit ouvrage,el qui y mettra son paraphe, an VE, 1798 (v. st.), in-8°, 1 f. et 27 p. [S.]
P. 1-2, Avant-propos.
19087. — Les Amours de M. Jacquinet, comédie-parade en un acte, en prose, mêlée de vaudevilles, représentée pour la première fois à Paris, le 12 ventôse an VI (2 mars 1798). Par le citoyen C.-J.-B. La- GRENÉE, Paris, Laurens aîné, an VIE, in-8°, 24 p.
Bibliothèque de M. E. Mareuse.
19088. — L'Orphelin polonais, tragédie en cinq actes, en vers, par le citoyen LAMONTAGNE, dédiée au consul Cambacérès, représentée pour la première fois Le 25 pluviôse an IX (14 février 1801). Paris, Hugelet, an IX, in-8°, XII-69 p. [N. Yth.
P. V, Au consul Cambacérès, dédicace en vers, signée : LAMONTAGNE, ex-ordonnaleur de marine à Saint-Domingue. P. VII : Préface (correspondance de l’auteur avec le citoyen Laplace, secrétaire de la Comédie-Française).
P. XII (non chiffrée), liste des acteurs.
19089.— Poltronet ou Marions nos filles, vaudeville nouveau en un acte, repré-
senté pour la première fois à Paris, sur le .
théâtre du Marais, le 21 germinal an IX (11 avril 4801). Par J.-M. NoëL. Paris, Dufay. S. d., in-8°, 48 p. [Ars. Th. N. 4650.:
EPIGR
Si j'étions toujours des Poltronels, J'aurions toujours la paix.
« Cette pièce, dit une note placée au-dessous du titre, peut être donnée en réjouissance de la paix, comme elle l’a déjà été, au moyen des
changements qui sont indiqués à la fin. » On trouve en effet, p. 41-48, des Changements à faire dans la pièce de Poltronet, pour la rendre analogue (sic) à la paix, et cette addition est intitulée : Marions nos filles ou la Paix au dedans el au dehors, vaudeville nouveau en un acte.
19090. — Le Calomniateur, drame en quatre actes et en prose, travaillé (sic) sur la pièce allemande du président de Korze- BüE, par le citoyen TranNGHANT-LAVERNE, représenté pour la première fois à Paris, le 26 floréal an IX (16 mai 1801). Paris, an X, in-8°, 61 p. et 1 f. non chiffré (catalogue). [N. Yth. 2552. — P. 31507".]
La préface du traducteur et celle de l’auteur, quoique paginées en chiffres romains, sont comprises dans la pagination.
19091. — Arlequin tout seul, folie vaudeville en un acte et en prose, par J.-A.
Garpy, représentée sur le théâtre du Marais, en vendémiaire an X (septembre-octobre 1801). Paris, Fages, an X-1801, in-8e, 16 p.
D’après le Dictionnaire de Goizet.
19092. — Abelino ou le Héros vénitien, drame en quatre actes et en prose, imité de l'allemand, par le citoyen CnazeL père, représenté sur le théâtre du Marais, le % frimaire an X(25 novembre 1801). Paris, Vinçard. S. d. (1801), in-8°, 48 p.
D'après le Dictionnaire de Goizet.
La pièce originale était de HENRI ZSCHOKKE; il en existe plusieurs autres imitations ou traductiors; l’une de ces adaptations, par Delrieu
et Thüring, fut représentée sur le théâtre Molière, le 14 novembre 1801 et non imprimée.
19093. — Gustave en Dalécarlie ou les Mineurs suédois, anecdote historique en cinq actes, en prose, par M. J.-J. Lamar- TELIÈRE, auteur de « Robert, chef de brigands », etc. Paris, Barba, an XI-1803, in-8°, 86 p. et 1 f. blanc.
Au verso du titre, p. 4, Nota. «Pour des raisons qu’il est inutile de déduire, cette pièce n’a été représentée, à Paris, que sous le titre des Mineurs suédois.»
La première représentation avait eu lieu le 19 frimaire an XI (10 décembre 1802).
19094. — Parlez pour moi, comédievaudeville en un acte et en prose, par
THEATRE MOLIERÉ 7199
A.-J.-B. Simoxnix. Représentée pour la première fois à Paris, sur le théâtre du Marais, les 11, 13, 14, 15 et 17 pluviôse an X [31 janvier, 2-4 et 6 février 1803).
Paris, Fages, an XI (1803), in-8°, 24 p.
[Ars. Th. N. 17674", tome [.]
La pièce a été remise en circulation, la même
année, au moyen d’un titre nouveau portant :
Triconet ou Parlez pour moi.
19095. — Balthazar ou le Bon Commissionnaire, comédie en un acte, en prose, par M. P.-H.-B. Armanp. Représentée pour la première fois, sur le théâtre du Marais, le 5e jour complémentaire de l'an XI (22 septembre 1803). Paris, Hugelet, an XTI- 1804, in-8°, 24 p. [N. Yth. 1666.)
19096. — L'Amant timide ou l’Adroite
$ eO0. —
Théâtre
Soubrette, comédie en un acte et en vers, représentée sur le théâtre du Marais, le 11 décembre 1803. Paris, l'auteur et les marchands de nouveautés, an XI-1803, in-8o, 24 p.
Par AGRICOL LAPIERRE, dit CHATEAUNEUF.
Goizet, qui signale plusieurs éditions postérieures à 1803, ajoute que la pièce avait été d’abord jouée à Marseille, en 1787, sous le
titre de : le Faux Seing ou l'Adroile Soubrelte.
19097. — Ninon de lEnclos, comédie
en un acte mêlée de vaudevilles, par
MM. HENRION et ARMAND RAGUENEAU, représentée pour la première fois à Paris, le 19 frimaire an XII (114 décembre 1803).
Paris, Mme Cavanagh, ci-devant Barba, an XII, in-8°, 28 p. [N. Yth. 12675.]
Molière
Théâtre des Sans-Culottés = Théâtre dé la rue Martin = Théâtre des Amis des Arts —= Théâtre des Variétés nationales = Théâtre des Élèves de l’Opéra-Comique.
